-
21 несговорчивость
ж якравӣ, худраъӣ, гарданшахӣ, гапнодароӣ -
22 банк проявил несговорчивость в вопросе о займе
Универсальный русско-английский словарь > банк проявил несговорчивость в вопросе о займе
-
23 неподатливость
ж.1) rigidez f; tirantez f2) перен. ( неуступчивость) inflexibilidad f, tenacidad f; terquedad f ( упрямство); intratabilidad f ( несговорчивость)* * *n1) gener. rigidez, tirantez2) liter. (ñåóñáóï÷èâîñáü) inflexibilidad, intratabilidad (несговорчивость), tenacidad, terquedad (упрямство) -
24 извращенность
-
25 порочность
-
26 своенравие
contrariness имя существительное: -
27 трудность
difficulty имя существительное: -
28 упрямство
stubbornness имя существительное:stubbornness (упрямство, упорство)pigheadedness (упрямство, тупость) -
29 неподатливость
-
30 ӱскырт
ӱскырт1. упрямый, несговорчивый, неподатливый, упорный; стоящий на своём вопреки здравому смыслу и необходимостиӰшкыж гай ӱскырт упрямый как бык.
Ӱскырт ушкалым лӱшташ Наталя шке шинче. М. Иванов. Наталя сама села доить упрямую корову.
Ӱскырт йоча ӱчым веле ышта. О. Шабдар. Упрямый ребёнок только мстит.
2. в знач. сущ. упрямство, несговорчивость, неуступчивость– Ӱскыртет денак эргычым пуштат ынде. М. Шкетан. – Своим упрямством теперь ты погубишь своего сына.
(Прокой) ӱскыртшылан верч вуйжым кошарта ынде! П. Луков. Прокой теперь из-за собственного упрямства погибнет!
3. в знач. сущ. упрямец, упрямый человекЭҥермучашын пытартыш ӱскыртшӧ улат вет, калтак. Ю. Артамонов. Ты ведь последний упрямец Эҥермучаша.
-
31 ӱскыртланымаш
ӱскыртланымашсущ. от ӱскыртланаш упрямство, упорство, несговорчивость, неподатливостьӰскыртланымаш культур ден шинчымаш шагаллык гыч лектеш. М. Казаков. Упрямство происходит из недостатка культуры и образования.
Сравни с:
чыгынланымаш -
32 ӱскыртланыме
ӱскыртланыме1. прич. от ӱскыртланаш2. в знач. сущ. упрямство, несговорчивость, неподатливостьАдакше Мишан шаҥгысе ӱскыртланымыжым шарналтыш (йолташыже). В. Юксерн. К тому же друг вспомнил недавнее упрямство Миши.
-
33 ӱскыртлык
ӱскыртлыкупрямство, несговорчивость, неподатливость, упорствоГригорий Петровичын «ӱскыртлыкшӧ» (земский начальник ден становой приставым) чот сырыктен. С. Чавайн. «Упрямство» Григория Петровича сильно рассердило земского начальника и станового пристава.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
несговорчивость — несговорчивость … Орфографический словарь-справочник
несговорчивость — неподатливость, малоуступчивость, негибкость, непокладистость, неуступчивость, ершистость, упрямство, бескомпромиссность Словарь русских синонимов. несговорчивость см. непокладистость Словарь синонимов русског … Словарь синонимов
НЕСГОВОРЧИВОСТЬ — НЕСГОВОРЧИВОСТЬ, несговорчивости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к несговорчивый; несговорчивый характер, нрав. Обнаружить несговорчивость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Несговорчивость — ж. отвлеч. сущ. по прил. несговорчивый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
несговорчивость — несговорчивость, несговорчивости, несговорчивости, несговорчивостей, несговорчивости, несговорчивостям, несговорчивость, несговорчивости, несговорчивостью, несговорчивостями, несговорчивости, несговорчивостях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
несговорчивость — несгов орчивость, и … Русский орфографический словарь
несговорчивость — см. несговорчивый; и; ж … Словарь многих выражений
проявивший несговорчивость — прил., кол во синонимов: 10 • заартачившийся (20) • заерепенившийся (13) • зае … Словарь синонимов
проявлявший несговорчивость — прил., кол во синонимов: 2 • артачившийся (24) • проявлявший неуступчивость (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
непокладистость — упрямство, несговорчивость, малоуступчивость, неподатливость, неуступчивость, негибкость, бескомпромиссность, ершистость Словарь русских синонимов. непокладистость неуступчивость, несговорчивость, упрямство; ершистость, неподатливость (разг.)… … Словарь синонимов
ершистость — непокладистость, неподатливость, неуступчивость, несговорчивость, упрямство, задорность, негибкость Словарь русских синонимов. ершистость см. непокладистость Словарь синонимов русского языка. Практический справочни … Словарь синонимов