-
1 нерастроганный
unmoved имя прилагательное: -
2 нерастроганный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нерастроганный
-
3 нерастроганный
General subject: unmoved -
4 нерастроганный
-
5 unmoved
adjective1) неподвижный; несдвинутый, нетронутый2) нерастроганный, оставшийся равнодушным3) непреклонныйSyn:uninvolved* * *(a) неподвижный; нетронутый; равнодушный* * ** * *adj. нетронутый, несдвинутый, неподвижный, нерастроганный, оставшийся равнодушным, непреклонный* * *недвижимнедвижимыйнезыблемнезыблемыйненарушимыйнеподвиженнеподвижныйнепреклонныйнепреложеннепреложныйнерастроганныйнесдвинутыйнетронутый* * *1) а) неподвижный б) недвижимый 2) нерастроганный, оставшийся равнодушным 3) непоколебимый -
6 unmoved
ˈʌnˈmu:vd прил.
1) а) неподвижный б) недвижимый, несдвинутый, нетронутый Syn: untouched
2) нерастроганный, оставшийся равнодушным
3) непоколебимый, непреклонный, несгибаемый Syn: uncompromising, steadfast нетронутый, непередвинутый - we found everything * мы нашли все нетронутым неподвижный - the * glance of her large dark eyes неподвижный взгляд ее больших черных глаз нерастроганный;
равнодушный, безразличный - he could not hear * the dialogue which ensued он не мог слышать равнодушно последовавшего затем диалога непреклонный - he remained * by all entreaties он был неумолим, несмотря на все просьбы unmoved неподвижный;
несдвинутый, нетронутый ~ непреклонный ~ нерастроганный, оставшийся равнодушным -
7 unmoved
[ʌnʹmu:vd] a1. 1) нетронутый, непередвинутыйwe found everything unmoved - мы нашли всё нетронутым /на своём месте/
2) неподвижныйthe unmoved glance of her large dark eyes - неподвижный взгляд её больших чёрных глаз
2. нерастроганный; равнодушный, безразличныйhe could not hear unmoved the dialogue which ensued - он не мог слышать равнодушно последовавшего затем диалога
3. непреклонныйhe remained unmoved by all entreaties - он был неумолим, несмотря на все просьбы
-
8 unmoved
[ʌn'muːvd]Общая лексика: безразличный, бесстрастный, непередвинутый, неподвижный, непоколебимый, непреклонный, нерастроганный, нетронутый, неуязвимый, равнодушный -
9 unmoved
[`ʌn`muːvd]неподвижныйнедвижимый, несдвинутый, нетронутыйнерастроганный, оставшийся равнодушнымнепоколебимый, непреклонный, несгибаемыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unmoved
-
10 ανεξευμένιστος
η, ο [ος, ον ] нерастроганный; несмягчённый; неумолимый, жестокий -
11 unmoved
[ʌn'muːvd]прил.1)а) неподвижныйб) несдвинутый, нетронутый2) нерастроганный, оставшийся равнодушнымMy soul is still the same, unmoved with fear, and moved with martial fame. — Моя душа всё такая же, безразличная к страху и небезразличная к военной славе.
Syn:3) непоколебимый, непреклонный, несгибаемыйSyn: -
12 unmoved
неподвижный имя прилагательное: -
13 неподвижный
fixed имя прилагательное:immobile (неподвижный, недвижимый)unmoved (неподвижный, оставшийся равнодушным, непреклонный, несдвинутый, нетронутый, нерастроганный) -
14 непреклонный
unbending имя прилагательное: -
15 нетронутый
untouched имя прилагательное: -
16 несдвинутый
unmoved имя прилагательное: -
17 оставшийся равнодушным
unmoved имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > оставшийся равнодушным
-
18 unmoved
недвижимнедвижимыйнезыблемнезыблемыйненарушимыйнеподвиженнеподвижныйнепреклонныйнепреложеннепреложныйнерастроганныйнесдвинутыйнетронутый -
19 οοσ. а. полицейский
[асингинитос] εκ. нерастроганный, равнодушный,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > οοσ. а. полицейский
-
20 ασυγκίνητος
[асингинитос] εκ. нерастроганный, равнодушный,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > ασυγκίνητος
- 1
- 2