-
1 непритязательный
-
2 sans gloire
1) непритязательный, простойJ'aime ce quartier sans gloire et sans pittoresque. (A. Arnoux, Rêveries d'un policier amateur.) — Нравится мне этот непритязательный и непривлекательный квартал.
2) банальныйDes pauvres paroles sans gloire, mais du moins illuminées de charité. (G. Bernanos, L'Imposture.) — Это были жалкие, простые слова, но по крайней мере в них слышалось сострадание.
-
3 modeste
1. adj1) скромный, непритязательный, простой2) скромный, небольшой, незначительный3) уст. умеренный, сдержанный2. m, ffaire le modeste — скромно держать себя -
4 popote
1. разг.; f1) готовка, стряпняfaire la popote — заниматься стряпнёйfaire popote ensemble, se mettre en popote avec qn — столоваться с кем-либо2) общий котёл3) буфет; офицерская столовая2. разг.; adj invar1) хозяйственный; домашний ( о человеке)2) ограниченный; обыденный; непритязательный -
5 modeste
1. прил.1) общ. небольшой, незначительный, непритязательный, простенький (скромный на вид), скромный2) устар. сдержанный, умеренный2. сущ.1) общ. простой, скромный человек2) орнит. краснолобая амадина (Aidemosyne), полосатая амадина (Aidemosyne) -
6 popote
1. прил.разг. непритязательный, обыденный, домашний (о человеке), ограниченный, хозяйственный2. сущ.1) общ. стряпня2) разг. офицерская столовая, буфет, общий котёл, готовка -
7 sans appareil
сущ.фраз. непретенциозный (Elle voulait un mariage dans l'intimité, sans appareil.), без претензий, невзыскательный, незатейливый, непритязательный, простой, скромный
См. также в других словарях:
непритязательный — См … Словарь синонимов
НЕПРИТЯЗАТЕЛЬНЫЙ — НЕПРИТЯЗАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Скромный, простой, без претензий (в 3 знач.). Н. вкус. Н. костюм. | сущ. непритязательность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Непритязательный — прил. 1. Не предъявляющий высоких требований к кому либо или к чему либо; довольствующийся малым. 2. Простой, без притязаний. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непритязательный — непритязательный, непритязательная, непритязательное, непритязательные, непритязательного, непритязательной, непритязательного, непритязательных, непритязательному, непритязательной, непритязательному, непритязательным, непритязательный,… … Формы слов
непритязательный — непритяз ательный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
непритязательный — кр.ф. непритяза/телен, непритяза/тельна, льно, льны; непритяза/тельнее … Орфографический словарь русского языка
непритязательный — *непритяза/тельный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
непритязательный — Syn: см. простой … Тезаурус русской деловой лексики
непритязательный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Не предъявляющий высоких требований к кому , чему л., довольствующийся малым. Н. муж. Мы люди н ые. Н. в еде, в быту. 2. Простой, скромный, без претензий. Н. вкус. Н ая шутка. Н ая обстановка, еда. Н ые потребности. ◁… … Энциклопедический словарь
непритязательный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. непритязательно, непритязательность 1) Не предъявляющий высоких требований к кому , чему л., довольствующийся малым. Непритяза/тельный муж. Мы люди н ые. Непритяз … Словарь многих выражений
непритязательный — не/притяз/а/тельн/ый … Морфемно-орфографический словарь