-
41 непредвиденный
Непредвиденный - unforeseen, unpredictedРусско-английский научно-технический словарь переводчика > непредвиденный
-
42 случайность
1) ( случайный характер) casualità ж., accidentalità ж.2) ( случайное обстоятельство) caso м., imprevisto м., eventualità ж.* * *ж.1) ( свойство) caso m, casualità, accidentalita2) ( непредвиденное обстоятельство) eventualità; caso m, combinazione, occasione; caso fortuitoпо счастливой случа́йности — per combinazione / fortuna; per un caso fortunato
это чистая случа́йность — è un <puro / mero> caso; è una vera combinazione
* * *n1) gener. coincidenza, accidentalita, eventualita, incontro, caso, casualita, combinazione, contingenza, contrattempo, evenienza, fortuna, sorte, ventura2) econ. alea -
43 случай
case имя существительное: -
44 возможность
ж.1) ( допустимость) possibility; ( непредвиденное обстоятельство) contingency2) (условие, удобный случай) opportunity, chance3) ( средство) means4) (ресурс, перспектива, способность) capacity, power, potential, capability•- возможность наблюдения
- возможность ошибки
- возможность подтвердить истинность мыслей, предположений, гипотезы и т. д.
- возможность потери сознания
- возможность человека выполнить работу
- возможность человека
- возможности в сфере образования
- возможности исполнения
- возрастные возможности
- диагностические возможности
- жизненные возможности
- интеллектуальные возможности мозга
- максимальная возможность человека
- повышенная возможность
- потенциальная возможность
- психические возможности мозга
- психофизиологические возможности
- резервная возможность
- сенсорная возможность человека
- улучшенная возможность
- физиологическая возможность
- физическая возможность
- функциональная возможность мозга -
45 случайность
случайн||остьж1. τό τυχαίο γεγονός, τό τυχαΐον περιστατικό:помешала \случайность εμπόδισε ἕνα τυχαίο γεγονός·2. (непредвиденное обстоятельство) τό ἀπρόοπτον, τό ἀπρόβλεπτον:по счастливой \случайностьости κατά καλή τύχη, κατά καλή σύμπτωση· могут быть всякие \случайностьости μπορεί νά συμβοῦν πολλά ἀπρόοπτα·3. филос. τό τυχαίο[ν]:\случайность и необходимость τό τυχαίο καί ἡ ἀναγκαιότητα. -
46 contingency
n непредвиденное обстоятельство, случай -
47 джокер
joker имя существительное: -
48 парень
guy имя существительное: -
49 человек
-
50 шутник
joker имя существительное: -
51 случайность
accident имя существительное: -
52 балагур
joker имя существительное: -
53 случайность
1. жосраҡлылыҡ, көтөлмәгәнлек2. жнепредвиденное обстоятельствоосраҡлы хәл (ваҡиға), көтөлмәгән хәл (ваҡиға) -
54 непредвиденный
1. incalculable2. unforseen3. unprovided-for4. emergencyнепредвиденный случай; чрезвычайное обстоятельство; чрезвычайное положение; случай крайней необходимости — case of emergency
5. unanticipated6. uncontemplated7. unlooked-forнепредвиденное счастье в виде прибавки к жалованью — an unlooked-for blessing in the form of a salary increase
8. unforeseenдополнительная сумма в десять фунтов на непредвиденные расходы — a margin of ?10 for unforeseen expenses
9. contingent10. emergent
См. также в других словарях:
непредвиденное обстоятельство — случай — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы случай EN contingency … Справочник технического переводчика
непредвиденное обстоятельство — Syn: случайность, чрезвычайное обстоятельство … Тезаурус русской деловой лексики
обстоятельство — а; ср. 1. Событие, факт, сопутствующие чему л., связанные с чем л.; та или иная сторона дела, события. Существенное о. Главные, второстепенные обстоятельства. Странное о. Непредвиденное о. Выяснить на месте обстоятельства происшествия. Изложите… … Энциклопедический словарь
обстоятельство — а; ср. см. тж. обстоятельственный 1) Событие, факт, сопутствующие чему л., связанные с чем л.; та или иная сторона дела, события. Существенное обстоя/тельство. Главные, второстепенные обстоятельства. Странное обстоя/тельство … Словарь многих выражений
с пути сбить — (иноск.) сбить с толку, совратить Ср. Михаил Васильевич день (свадьбы) торопил, выказывая какую то лихорадочную поспешность, словно он боялся, что Ксения может передумать, что ее может сбить с пути какое нибудь непредвиденное обстоятельство. А.А … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
КРИВОЙ — КРИВОЙ, кривая, кривое; крив, крива, криво. 1. Не прямолинейный, изогнутый. Кривая линия. Кривая строка. 2. в знач. сущ. кривая, кривой, жен. Всякая непрямая линия (мат.). Кривая двоякой кривизны. 3. в знач. сущ. кривая, кривой, жен., чего.… … Толковый словарь Ушакова
Матрос Чижик (фильм) — Матрос Чижик Режиссёр Владимир Браун Кинокомпания Киевская киностудия Страна … Википедия
Дурень (альбом) — Дурень Студийный альбом «Алисы» Дата выпуска … Википедия
Коло-Коло — (Сантьяго) … Википедия
Детективы — Заставка сериала Жанр Игровой сериал, Детектив Режиссёр(ы) Камиль Закиров, Дмитрий Тихон, Игорь Голованов Сценарист(ы) Александр Молчанов … Википедия
Дурень — Алиса Дата выпуска 1997 Записан 1997 Жанр рок … Википедия