-
1 незащищенный
-
2 незащищенный
unprotected имя прилагательное:undefended (незащищенный, без защиты, не подкрепленный доказательствами, неаргументированный, без защитника) -
3 незащищенный
1. unshielded2. exposed3. undefended4. unprotected5. unsecured6. unguarded -
4 незащищенный
schutzlos, ungeschützt -
5 незащищенный
прил.незащищенный от ве́тра — abierto a los vientosсоциа́льно незащищенные слои́ — capas desprotegidas socialmente -
6 незащищенный
незащищенн||ыйприч. и прил ἀνυπεράσπιστος, ἀπροστάτευτος, ἀπροφύλακτος / ἀνοχύρωτος, ἀνοικτός (о городе):\незащищенный от ветра ἐκτεθειμένος στον ἀέρα, ἀνεμόδαρτος· \незащищенныйая гавань ἀναπεπταμένος δρμος. -
7 незащищенный
незащищенный
Преобразование данных с защищенной целостностью в данные с исходной защищенностью. Рекомендация МСЭ-Т X.815.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4989]Тематики
EN
незащищённый
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > незащищенный
-
8 незащищенный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > незащищенный
-
9 незащищенный
прил.незащищенные слои населения — fasce sociali più deboli; strati sociali non assistiti -
10 незащищенный
1) unprotected
2) unshielded -
11 незащищенный
1) General subject: defenceless, defenseless, exposed, fenceless, guardless, indefensible, naked, undefended, unfenced, unfortified, unguarded, unhedged, unprotected, unscreened (ширмой или решёткой), unsheltered, unshielded2) Obsolete: obvious3) Military: uncontested4) Engineering: not protected5) Chemistry: deprotected6) Railway term: bare7) Metallurgy: unshielded (напр. о дуге)8) Jargon: out on limb, wide open9) Information technology: discardable, insecure10) Oil: non-sheathed11) Makarov: exposed (ограждением), open, outdoor (о грунте) -
12 незащищенный
ubedekket, ubeskyttet, vernløs -
13 незащищенный
-
14 незащищенный
offen, ungeschütztРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > незащищенный
-
15 незащищенный
offen, ungeschütztРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > незащищенный
-
16 незащищенный
-
17 незащищенный
örtüsüz, korunmamışТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > незащищенный
-
18 незащищенный
unsheltered, unshielded -
19 незащищенный
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > незащищенный
-
20 незащищенный
См. также в других словарях:
незащищенный — незащищенный … Орфографический словарь-справочник
незащищенный — уязвимый, слабый, неэкранированный, беззащитный, чувствительный, незаслоненный, незастрахованный, социально незащищенный, легкоранимый, незакрытый Словарь русских синонимов. незащищённый 1. см. беззащитный. 2. см … Словарь синонимов
незащищенный — Преобразование данных с защищенной целостностью в данные с исходной защищенностью. Рекомендация МСЭ Т X.815. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4989] Тематики защита информации EN unshield … Справочник технического переводчика
незащищенный полюс автоматического выключателя — Полюс, не оснащенный максимальным расцепителем тока. [ГОСТ Р 50031 99] незащищенный полюс Полюс, не оснащенный максимальным расцепителем тока, но в остальном способный функционировать так же, как защищенный полюс того же автоматического… … Справочник технического переводчика
незащищенный (открытый) пьезоэлемент — Пьезоэлемент без элементов защиты от истирания или иных повреждений. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды (методы) и… … Справочник технического переводчика
незащищенный канал (связи) — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN insecure channel … Справочник технического переводчика
незащищенный нейтральный полюс — [Интент] См. также тип защиты нейтрального полюса Тематики выключатель автоматический EN neutral unprotected … Справочник технического переводчика
незащищенный от отказов — подверженный отказам — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы подверженный отказам EN fallible … Справочник технического переводчика
незащищенный патрон — Встраиваемый патрон, конструкция которого требует дополнительных средств, например оболочки для обеспечения соответствия требованиям настоящего стандарта по защите от поражения электрическим током. [ГОСТ Р МЭК 60838 1 2008] Тематики лампы,… … Справочник технического переводчика
незащищенный пятизначный код — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN unprotected 5 unit code … Справочник технического переводчика
незащищенный патрон — 2.4.1 незащищенный патрон : Встраиваемый патрон, конструкция которого требует дополнительных средств, например оболочки, для удовлетворения требованиям настоящего стандарта по защите от поражения электрическим током. Источник: ГОСТ Р МЭК 60238 99 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации