-
61 незащищенный трубопровод
bare pipeline, barefoot pipelineРусско-английский словарь по нефти и газу > незащищенный трубопровод
-
62 незащищенный датчик
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > незащищенный датчик
-
63 незащищенный измерительный прибор
(напр. датчик положения) exposed instrumentРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > незащищенный измерительный прибор
-
64 незащищенный изоляцией
( провод) nakedРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > незащищенный изоляцией
-
65 незащищенный трубопровод
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > незащищенный трубопровод
-
66 незащищенный термометр
-
67 незащищенный грунт
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > незащищенный грунт
-
68 незащищенный пятизначный код
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > незащищенный пятизначный код
-
69 незащищенный канал
Русско-английский большой базовый словарь > незащищенный канал
-
70 незащищенный от ветра
Русско-английский большой базовый словарь > незащищенный от ветра
-
71 незащищенный термометр
Русско-английский военно-политический словарь > незащищенный термометр
-
72 непрерываемый незащищенный трафик
непрерываемый незащищенный трафик
(МСЭ-Т G.808.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерываемый незащищенный трафик
-
73 обычный (незащищенный) светильник
обычный (незащищенный) светильник
Светильник, имеющий защиту от случайного прикосновения к токоведущим деталям, но без специальной защиты от попадания пыли, твердых частиц или влаги.
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обычный (незащищенный) светильник
-
74 социально незащищенный слой населения
General subject: disadvantaged social group (AD), vulnerable social group (AD)Универсальный русско-английский словарь > социально незащищенный слой населения
-
75 социально-незащищенный
General subject: vulnerable familyУниверсальный русско-английский словарь > социально-незащищенный
-
76 социально незащищенный
advgener. sozial schlecht gestelltУниверсальный русско-немецкий словарь > социально незащищенный
-
77 unshielded
-
78 naked
-
79 not protected
-
80 korumasız
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > korumasız
См. также в других словарях:
незащищенный — незащищенный … Орфографический словарь-справочник
незащищенный — уязвимый, слабый, неэкранированный, беззащитный, чувствительный, незаслоненный, незастрахованный, социально незащищенный, легкоранимый, незакрытый Словарь русских синонимов. незащищённый 1. см. беззащитный. 2. см … Словарь синонимов
незащищенный — Преобразование данных с защищенной целостностью в данные с исходной защищенностью. Рекомендация МСЭ Т X.815. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4989] Тематики защита информации EN unshield … Справочник технического переводчика
незащищенный полюс автоматического выключателя — Полюс, не оснащенный максимальным расцепителем тока. [ГОСТ Р 50031 99] незащищенный полюс Полюс, не оснащенный максимальным расцепителем тока, но в остальном способный функционировать так же, как защищенный полюс того же автоматического… … Справочник технического переводчика
незащищенный (открытый) пьезоэлемент — Пьезоэлемент без элементов защиты от истирания или иных повреждений. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды (методы) и… … Справочник технического переводчика
незащищенный канал (связи) — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN insecure channel … Справочник технического переводчика
незащищенный нейтральный полюс — [Интент] См. также тип защиты нейтрального полюса Тематики выключатель автоматический EN neutral unprotected … Справочник технического переводчика
незащищенный от отказов — подверженный отказам — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы подверженный отказам EN fallible … Справочник технического переводчика
незащищенный патрон — Встраиваемый патрон, конструкция которого требует дополнительных средств, например оболочки для обеспечения соответствия требованиям настоящего стандарта по защите от поражения электрическим током. [ГОСТ Р МЭК 60838 1 2008] Тематики лампы,… … Справочник технического переводчика
незащищенный пятизначный код — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN unprotected 5 unit code … Справочник технического переводчика
незащищенный патрон — 2.4.1 незащищенный патрон : Встраиваемый патрон, конструкция которого требует дополнительных средств, например оболочки, для удовлетворения требованиям настоящего стандарта по защите от поражения электрическим током. Источник: ГОСТ Р МЭК 60238 99 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации