-
1 ungeschützt
ungeschützt adj 1. GEN unscreened; 2. PAT unprotected; 3. PERS vulnerable • ungeschützt sein gegenüber etw. FIN, GEN be exposed to sth* * *adj 1. < Geschäft> unscreened; 2. < Patent> unprotected; 3. < Person> vulnerable ■ ungeschützt sein gegenüber etw. <Finanz, Geschäft> be exposed to sth* * *ungeschützt
unprotected, unguarded. -
2 ungeschützt
-
3 ungeschützt
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ungeschützt
-
4 ungeschützt
ungeschützt unguarded, non-protected; bare (z. B. Draht); open-type (Gerät); unsafe (z. B. Daten); unsecured (z. B. Datei)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ungeschützt
-
5 ungeschützt
-
6 ungeschützt
ungeschützt a незащищё́нный, неприкры́тый; беззащи́тный -
7 ungeschützt
'ungeschützt nechráněný -
8 ungeschützt
-
9 ungeschützt
* * *unguarded; vulnerable; exposed; unscreened; unprotected* * *ụn|ge|schützt1. adjunprotected (AUCH JUR); Schachfigur auch unguarded; (MIL ) Einheit exposed; Anlagen undefended; (SPORT ) Tor undefended2. advwithout protectiondas Haus ist völlig ungeschützt Wind und Wetter ausgesetzt — the house is completely exposed to the elements
* * *Adjektiv unprotected; (Wind und Wetter ausgesetzt) exposed* * *A. adj unprotected; gegen Sonne etc: exposed;ungeschützter Sex unprotected ( oder unsafe) sexB. adv without protection;ungeschützt Verkehr haben have sex without a condom* * *Adjektiv unprotected; (Wind und Wetter ausgesetzt) exposed* * *adj.exposed adj.unguarded adj.unprotected adj. -
10 ungeschützt
'ungəʃytstadja. infor no protegidoAdjektiv————————Adverb -
11 ungeschützt
ungeschützt ubeskyttet -
12 ungeschützt
-
13 ungeschützt
adjнезащищённый, неприкрытый; беззащитный -
14 ungeschützt
<tech.allg> (gegen Zugriff, Zugang etc.; Arbeitsbereich, Anlage) ■ non-protected<el> (spannungsführender Leiter, Leitung, Kontakt) ■ bare; exposed< obfl> (z.B. der Witterung, Blicken) ■ exposed -
15 ungeschützt
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > ungeschützt
-
16 ungeschützt
-
17 ungeschützt
-
18 ungeschützt
артил. незащищённыйартил. небронированный -
19 ungeschützt
прил.1) общ. беззащитный, неприкрытый, незащищённый2) воен. небронированный, неукрытый3) юр. неохраняемый4) радио. без покрытия -
20 ungeschützt
незащищенный, неукрытый; небронированный
См. также в других словарях:
ungeschützt — 1. a) ausgeliefert, bedroht, gefährdet, hilflos, machtlos, nicht bewacht, nicht geschützt, ohne Aufsicht, ohnmächtig, preisgegeben, schutzlos, unbeaufsichtigt, ungesichert, unkontrolliert, wehrlos; (bildungsspr.): exponiert. b) ohne Kondom, ohne… … Das Wörterbuch der Synonyme
ungeschützt — offen * * * ụn|ge|schützt 〈Adj.〉 nicht geschützt ● ungeschützter Geschlechtsverkehr; mit ungeschützten Augen, ungeschütztem Kopf * * * ụn|ge|schützt <Adj.>: 1. nicht geschützt, ohne entsprechenden Schutz: er (ohne Verwendung von Kondomen… … Universal-Lexikon
ungeschützt — ụn|ge|schützt … Die deutsche Rechtschreibung
Festungen Maltas — Bedingt durch die einzigartige geostrategische Lage lag der maltesische Archipel fast ständig im Brennpunkt des Interesses verschiedener Mächtegruppen. Dies hat dazu geführt, dass durch die verschiedenen Besitzer bzw. Besatzer der Insel in hoher… … Deutsch Wikipedia
Fort Delimera — Bedingt durch die einzigartige geostrategische Lage lag der maltesische Archipel fast ständig im Brennpunkt des Interesses verschiedener Mächtegruppen. Dies hat dazu geführt, dass durch die verschiedenen Besitzer bzw. Besatzer der Insel in hoher… … Deutsch Wikipedia
Fort Manoel — Bedingt durch die einzigartige geostrategische Lage lag der maltesische Archipel fast ständig im Brennpunkt des Interesses verschiedener Mächtegruppen. Dies hat dazu geführt, dass durch die verschiedenen Besitzer bzw. Besatzer der Insel in hoher… … Deutsch Wikipedia
Fort Ricasoli — Bedingt durch die einzigartige geostrategische Lage lag der maltesische Archipel fast ständig im Brennpunkt des Interesses verschiedener Mächtegruppen. Dies hat dazu geführt, dass durch die verschiedenen Besitzer bzw. Besatzer der Insel in hoher… … Deutsch Wikipedia
Fort Rinella — Bedingt durch die einzigartige geostrategische Lage lag der maltesische Archipel fast ständig im Brennpunkt des Interesses verschiedener Mächtegruppen. Dies hat dazu geführt, dass durch die verschiedenen Besitzer bzw. Besatzer der Insel in hoher… … Deutsch Wikipedia
Fort St.Lucian — Bedingt durch die einzigartige geostrategische Lage lag der maltesische Archipel fast ständig im Brennpunkt des Interesses verschiedener Mächtegruppen. Dies hat dazu geführt, dass durch die verschiedenen Besitzer bzw. Besatzer der Insel in hoher… … Deutsch Wikipedia
Fort St. Angelo — Bedingt durch die einzigartige geostrategische Lage lag der maltesische Archipel fast ständig im Brennpunkt des Interesses verschiedener Mächtegruppen. Dies hat dazu geführt, dass durch die verschiedenen Besitzer bzw. Besatzer der Insel in hoher… … Deutsch Wikipedia
Fort St. Elmo — Bedingt durch die einzigartige geostrategische Lage lag der maltesische Archipel fast ständig im Brennpunkt des Interesses verschiedener Mächtegruppen. Dies hat dazu geführt, dass durch die verschiedenen Besitzer bzw. Besatzer der Insel in hoher… … Deutsch Wikipedia