-
81 fetta
f1) ломоть, кусок2) полосаuna fetta di terra — узкая полоса / кусочек / небольшой участок земли•Syn:••la fetta di torta — "кусок пирога", лакомый кусок, доля добычи(saper) pigliarsi una fetta di torta (суметь, успеть) — поживиться / ухватить (свой) кусок (пирога) -
82 лоскут
м.2) перен. ( небольшой участок) fazzoletto -
83 fetta
fétta f 1) ломоть, кусок una fetta di pane -- кусок хлеба una fetta di formaggio -- ломтик сыру farea fette а) (qc) разрезать на ломти(ки) б) (qd) fam изрубить в куски; искромсать (разг) 2) полоса una fetta di terra -- узкая полоса кусочек, небольшой участок> земли 3) reg scherz чаще pl лапа, ножища a fette -- пешком la fetta della torta -- ╚кусок пирога╩, лакомый кусок, доля добычи -
84 fetta
fétta f́ 1) ломоть, кусок una fetta di pane — кусок хлеба una fetta di formaggio — ломтик сыру farea fette а) (qc) разрезать на ломти(ки) б) (qd) fam изрубить в куски; искромсать ( разг) 2) полоса una fetta di terra — узкая полоса < fig кусочек, небольшой участок> земли 3) reg scherz чаще pl лапа, ножища a fette — пешком -
85 Ager publicus
Общественное поле, общественный земельный фонд в республиканском Риме.... индивид относится к ним [ другим индивидам ] или как к - носителям общей собственности или же как - к самостоятельным частным собственникам, наряду с которыми общая собственность, ранее поглощавшая все и охватывающая всех в виде особого ager publicus, выступает рядом с множеством этих частных земельных собственников. (К. Маркс, Критика Политической экономии (черновой набросок 1857 - 1858 годов).)Таким образом, поземельные владения богача разрастались, и уже Спурий Кассий потребовал нового раздела общественного поля (ager publicus), в которое поступало постоянно определенное количество завоеванных земель. (Д. И. Писарев, Аполлоний Тианский.)Пока были в действии благотворительные законы об общественной земле, ager publicus, из которой каждому гражданину давался небольшой участок, достаточный для прокормления его семейства, пока Цинцинат и Регул, командовавшие войсками, сами пахали землю, до: пор Рим был и честен, и благосостоятелен, и могуществен. (Н. Г. Чернышевский, Капитал и труд.)Наука и поэзия поделят между собой это общее владение (философию и мифологию) - этот ager publicus - и станут единственными обладателями нашей умственной жизни. (П. Н. Ткачев, Знание искусства в истории умственного, развития.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ager publicus
-
86 patch
1. включение породы 2. небольшая делянка (на россыпном месторождении) 3. небольшой участок земли 4. масса плавающих обломков морского льда любой концентрации, «лоскутный лёд»
patch of coal пачка [гнездо] угля
patch of ore гнездо руды, рудный карман
patch of overthrust sheet останец тектонического покрова
chalcedony patch халцедоновый след (включения в рубине)
pack ice patch поле пакового льда
reef patch изолированный риф
snow patch гляц. снежник
* * *• "пятно"• пятно -
87 microenvironment
микроокружающая среданебольшой участок, отличающийся по физическим и экологическим характеристикам от территории ближайшего окружения -
88 sequence-tagged site
сиквенс-меченный сайтнебольшой участок молекулы ДНК, специфичный для данного вида организма, детектирующийся при помощи полимеразной цепной реакцииАнгло-русский словарь по биотехнологиям > sequence-tagged site
-
89 complementation map
Схема взаиморасположения различных мутаций на генетической карте, построенная на основе их способности комплементировать друг друга, обычно охватывает небольшой участок генома.* * *Комплементационная карта — схематическое представление серии взаимного расположения мутаций на генетической карте (как правило, в коротком сегменте хромосомы) в виде диаграммы (комплементарные мутации изображаются неперекрывающимися, а некомплементарные — перекрывающимися продолжающимися линиями).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > complementation map
-
90 D loop
* * *Д-петля, замещенная п.1. Структура, образующаяся RecA-белком при замене одной цепи ДНК др. захваченной извне одноцепочечной ДНК.2. Сегмент митохондриальной ДНК (см. ДНК митохондриальная), в котором с одной из цепей ДНК взаимодействует небольшой участок РНК, вытесняя исходную комплементарную нить ДНК и образуя петлеобразную структуру.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > D loop
-
91 lyonization
см. X-inactivation* * *1. Термин, характеризующий гетерогенных самок, которые фенотипически ведут себя как гемизиготы (см. Гемизиготность), несущие сцепленные с Х-хромосомой рецессивные мутации. Напр., мать, страдающая гемофилией, рожает сыновей, не страдающих этим заболеванием. Согласно Лайон гипотезе, изредка образуются определенные ткани, которые полностью состоят из клеток, содержащих инактивированные Х-хромосомы с нормальными аллелями. Фенотип таких гетерозиготных матерей может иметь сходство с мутантными мужчинами.2. Процесс гетерохроматинизации одной из Х-хромосом у самок млекопитающих, что является механизмом компенсации дозы генов, сцепленных с Х-хромосомой. У высших млекопитающих одна из Х-хромосом инактивируется случайным образом. У некоторых организмов инактивируется лишь небольшой участок Х-хромосомы (напр., у утконоса Ornithorhychus paradoxus); это обусловлено тем, что остальная ее часть гомологична крупной функционально активной Y-хромосоме.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > lyonization
-
92 major histocompatibility complex
Относительно небольшой участок генома, в котором сосредоточены многочисленные гены, продукты которых выполняют функции, связанные с иммунным ответом immune response; Г.к.г. включает гены класса I (трансплантационные антигены), II (белки, локализованные на поверхности В- и Т-лимфоцитов) и III (белки комплемента complement); у человека Г.л.г. обозначается HLA (локализован на хромосоме 6), а у мыши - Н2 (включает около 2,5 млн. пар нуклеотидов; локализован на хромосоме 17).* * *Главный комплекс гистосовместимости, ГКС — относительно большой кластер генов (см. Генов кластер) в 6-й хромосоме человека и в 17-й хромосоме мыши. ГКС контролирует активность иммунных клеток и включает в себя гены 3 классов: I — трансплантационные антигены; II — белки, локализованные на поверхности В- и Т-лимфоцитов; III — белки комплемента. У разных видов млекопитающих в международной англоязычной литературе используются разные символы обозначения ГКС: у цыплят — B, у собак — DLA, у свиней — GPLA, у человека — HLA (хромосома 6), у мыши — H-2 (хромосома 17, ок. 2,5 млн. пар нуклеотидов) и у крысы — RT-1 (см. Комплекс лейкоцитарных генов).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > major histocompatibility complex
-
93 MHC
Относительно небольшой участок генома, в котором сосредоточены многочисленные гены, продукты которых выполняют функции, связанные с иммунным ответом immune response; Г.к.г. включает гены класса I (трансплантационные антигены), II (белки, локализованные на поверхности В- и Т-лимфоцитов) и III (белки комплемента complement); у человека Г.л.г. обозначается HLA (локализован на хромосоме 6), а у мыши - Н2 (включает около 2,5 млн. пар нуклеотидов; локализован на хромосоме 17).* * *Главный комплекс гистосовместимости, ГКС — относительно большой кластер генов (см. Генов кластер) в 6-й хромосоме человека и в 17-й хромосоме мыши. ГКС контролирует активность иммунных клеток и включает в себя гены 3 классов: I — трансплантационные антигены; II — белки, локализованные на поверхности В- и Т-лимфоцитов; III — белки комплемента. У разных видов млекопитающих в международной англоязычной литературе используются разные символы обозначения ГКС: у цыплят — B, у собак — DLA, у свиней — GPLA, у человека — HLA (хромосома 6), у мыши — H-2 (хромосома 17, ок. 2,5 млн. пар нуклеотидов) и у крысы — RT-1 (см. Комплекс лейкоцитарных генов). -
94 random X-inactivation
см. X-inactivation* * *1. Термин, характеризующий гетерогенных самок, которые фенотипически ведут себя как гемизиготы (см. Гемизиготность), несущие сцепленные с Х-хромосомой рецессивные мутации. Напр., мать, страдающая гемофилией, рожает сыновей, не страдающих этим заболеванием. Согласно Лайон гипотезе, изредка образуются определенные ткани, которые полностью состоят из клеток, содержащих инактивированные Х-хромосомы с нормальными аллелями. Фенотип таких гетерозиготных матерей может иметь сходство с мутантными мужчинами.2. Процесс гетерохроматинизации одной из Х-хромосом у самок млекопитающих, что является механизмом компенсации дозы генов, сцепленных с Х-хромосомой. У высших млекопитающих одна из Х-хромосом инактивируется случайным образом. У некоторых организмов инактивируется лишь небольшой участок Х-хромосомы (напр., у утконоса Ornithorhychus paradoxus); это обусловлено тем, что остальная ее часть гомологична крупной функционально активной Y-хромосоме.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > random X-inactivation
-
95 Dutch rub
-
96 complementation map
1) Биология: комплементационная карта2) Генетика: комплементационная карта (схема взаиморасположения различных мутаций на генетической карте, построенная на основе их способности комплементировать друг друга, обычно охватывает небольшой участок генома) -
97 drop out
['drɒp'aʊt]1) Общая лексика: выбывать, выбыть, выпускать, вытравливать точки высоких светов на негативе, вытравливать точки высоких светов на форме, исключённый, маскировать точки высоких светов на негативе, маскировать точки высоких светов на форме, не включить, небольшой участок стершейся записи, недоучка, оказываться выпущенным, пропущенным, пропускать (букву, имя), человек, поставивший себя вне общества, выбывать (из соревнований, из спортивной борьбы), бросать оставлять (учёбу, занятия), пропускать, отказаться от участия2) Сельское хозяйство: исчезать4) Автомобильный термин: выходить (напр. из зацепления)5) Полиграфия: вытравливать (точки высоких светов на негативе или форме), маскировать (точки высоких светов на негативе или форме)6) Сленг: отвергать, плевать, игнорировать, покончить с обычным образом жизни, уйти или вылететь из школы или какой-либо организации7) Бурение: выпадать, осаждаться (из раствора), слив8) Сетевые технологии: выпадение сигнала, исчезновение сигнала, пропадание знаков, пропадание разрядов, пропадание сигнала, сильное ослабление сигнала9) Сахалин Р: выпадать (из раствора, из взвеси)10) Макаров: упускать, выпадать (о сигналах), больше не участвовать (в конкурсе и т. п.), выпадать из синхронизма, выпасть (из набора), выходить из состава, не включать, не учитывать, опускать, опустить, падать (о волосах и т. п.), пропадать (о сигнале), сбрасывать11) Велосипеды: место для посадки оси колеса ("дропаут")12) Электротехника: выпадать (из синхронизма) -
98 dropout
['drɒpˌaʊt]1) Общая лексика: выбывший, исключённый, небольшой участок стершейся записи, недоучка, хиппи, человек, поставивший себя вне общества, отщепенец2) Медицина: закупорка (напр., капилляров), лицо, прекратившее медицинское наблюдение или лечение3) Военный термин: отчисление, выброска (грузов с ЛА), сбрасывание (грузов с ЛА)4) Техника: выпадение из синхронизма, выпадение сигнала, исчезновение точек растра на светлых участка, отпадание (якоря реле), перерыв связи, пропадание, удаление нежелательного изображения, удаление нежелательного фона5) Полиграфия: выкрывание нежелательных участков изображения, маска, нулевое поле плотностей, порог отпускания (реле)6) Телевидение: выпадения7) Физика: выпадение8) Электроника: пропадание знаков или разрядов, прекращение работы оборудования (Прекращение работы оборудования из-за шума, провала напряжения или исчезновения напряжения)9) Вычислительная техника: выдача, пропадание знаков, пропадание разрядов (при записи или считывании), результат поиска10) Социология: выбывший из учебного заведения до завершения образования, отсев (в учебном заведении)11) Связь: перерыв в связи12) Геофизика: потеря информации при записи на магнитную ленту, потеря информации при чтении или записи на магнитную ленту, потеря информации при чтении на магнитную ленту13) Образование: прекращение обучения14) Полимеры: выпадание15) Макаров: деклассированная личность, исчезновение точек растра на светлых участках изображения, ликвидация, сокращение, человек без определённых занятий, человек, (сознательно) поставивший себя вне общества, высыпание частиц (в ионосфере), выключение (механизма), выпадание (особ. радиоактивных осадков), выпадение (особ. радиоактивных осадков)16) Велосипеды: "петух", накладка на раму или приваренное к ней ухо для крепления заднего переключателя передач, тип наконечников задней вилки велосипедной рамы, позволяющий снимать колесо без сбрасывания цепи, место для посадки оси колеса ("дропаут")17) Звукозапись кинофильмов: провал (audio/sound dropout) -
99 milpa
1) Американизм: кукурузная плантация, поле, засеянное после сведения джунглей2) Сельское хозяйство: кукуруза, "временное поле" (в Мексике - небольшой участок леса, расчищенный для земледелия, используемый только несколько лет) -
100 particula
Юридический термин: небольшой участок земли
См. также в других словарях:
УЧАСТОК — УЧАСТОК, участка, муж. 1. Выделенная, отдельная часть какой нибудь земельной площади. Построил дачу на небольшом участке. Арендовать участок. Лесной участок. Размежевать участки. Разбить поле на участки. || Небольшая часть поверхности, площади… … Толковый словарь Ушакова
Торп (участок земли) — У этого термина существуют и другие значения, см. Торп. Типичный шведский торп Торп (torp) в Скандинавии и … Википедия
ВРАЧЕБНЫЙ УЧАСТОК — ВРАЧЕБНЫЙ УЧАСТОК,территориальная единица обслуживания населения медицинской помощью. В. у. возглавляемое врачом объединение мед. санитарных учреждений, расположенных на определенной сельской территории и обслуживающих нужды здравоохранения… … Большая медицинская энциклопедия
Фас, участок оборонительной ограды — Фас прямолинейный участок оборонительной ограды, соответствующий определенному направлению огня с нее; получает название фланка, если он небольшой длины и назначается для продольного обстреливания (фланкирования) доступов к смежным частям… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Скотома (Scotoma, Множ. Scotomata) — небольшой участок в пределах поля зрения, в котором зрение ослаблено или полностью отсутствует; со всех сторон этот участок окружен областями нормального видения. У всех людей в поле зрения каждого глаза имеется так называемое слепое пятно… … Медицинские термины
веретея — небольшой участок пахотной земли , др. русск. (часто в новгор. грам. XIV – XV вв.). Связано с вертеть; Преобр. 1, 77. Ср. верста. Первонач. оборот плуга, длина борозды, в конце которой плуг поворачивает . Напротив, Потебня (РФВ 5, 126) предлагает … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Фланк — небольшой участок оборонительной ограды, назначаемый для продольного обстреливания (фланкирования) доступов к смежным частям оборонительного расположения. Для успешного выполнения возлагаемой на него задачи Ф. должен составлять с оборонительною… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мозг Средний (Midbrain, Mesencephalon) — небольшой участок ствола мозга, за исключением моста и мозгового вещества, который соединяет передний мозг с ромбовидным мозгом. Включает ножки мозга и крышу среднего мозга (ред.). Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
РАСТЯНУТЫЙ ДИАПАЗОН — небольшой участок (200 400 кГц) декаметрового диапазона волн, занимающий всю длину шкалы настройки радиоприёмника. Т. к. частоты излучений радиостанций звукового вещания в декаметровом диапазоне сосредоточены в неск. специально отведённых… … Большой энциклопедический политехнический словарь
АНТИГЕННАЯ ДЕТЕРМИНАНТА — Небольшой участок молекулы антигена, образующий пространственную конфигурацию, которая является местом присоединения молекулы антитела. Молекула антигена может иметь на своей поверхности несколько структурно отличающихся антигенных детерминант,… … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
ОСТРОВОК — небольшой участок коры головного мозга, расположенный в глубине боковой борозды, прикрытый краями лобной, височной и теменной долей и отделенный от соседних областей круговой бороздой. Поверхность О. разделена собственной продольной центральной… … Психомоторика: cловарь-справочник