-
1 ухватить
ухватить разг. 1. (er)greifen* vt, (er)fassen vt, packen vt 2. перен. (er)fassen vt; begreifen* vt; mitkriegen vt (разг.) -
2 ухватить
-
3 ухватить
совер.;
(кого-л./что-л.) ;
прям. и перен. catch, lay hold (of), grasp, clutchсов. (вн.) seize( smth.) ;
перен. grasp (smth.) ;
~ся сов. (за вн.)
1. (взяться за что-л.) grasp (smth.), seize (smth.), clutch (smth.), get* hold (of) ;
~ся за перила grasp the rail;
2. разг. (быстро приняться за что-л.) set* about( smth.), get* down (to) ;
3. разг. (воспользоваться) jump at (smb., smth.) ;
~ся за мысль jump at the idea.Большой англо-русский и русско-английский словарь > ухватить
-
4 ухватить
разг.2) перен. (er)fassen vt; begreifen (непр.) vt; mitkriegen vt (разг.) -
5 ухватить
сов., вин. п.2) разг. (понять, уловить) saber comprender, coger la idea; percatarse (de) -
6 ухватить
-
7 ухватить
буд. вр. ухвачу, -ишь II сов. (кого-что) шүүрәд авх, хавчад авх -
8 postihnout (myšlenku)
-
9 sotti saama
ухватить -
10 prijeti
ухватить (ухватывать), схватить (схватывать), взять (брать) -
11 bấu lấy
ухватить; ухватиться -
12 to gobble up a share
"ухватить" долюEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to gobble up a share
-
13 sakampt
ухватить; хапнуть; схватить; сцапать; цапнуть; цопнуть; схватывать; сгребать; сгрести -
14 uchwycić dowód
ухватить доказательствоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uchwycić dowód
-
15 uchwycić drzewo
ухватить деревоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uchwycić drzewo
-
16 uchwycić drzwi
ухватить дверейOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uchwycić drzwi
-
17 uchwycić obiektyw
ухватить объективOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uchwycić obiektyw
-
18 uchwycić poręcz
ухватить параллельныеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uchwycić poręcz
-
19 uchwycić przedmiot
ухватить предметOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uchwycić przedmiot
-
20 uchwycić słowo
ухватить словоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uchwycić słowo
См. также в других словарях:
УХВАТИТЬ — УХВАТИТЬ, ухвачу, ухватишь, совер. (к ухватывать). 1. кого что. Схватив, взять, уцепить. Ухватить за руку. Ребенок ухватил мать за повод. «За усы мои седые меня с угрозой ухватил.» Пушкин. «Нынче всякий норовит, как тебя за ворот ухватить.»… … Толковый словарь Ушакова
ухватить — раскусить, увидеть, урвать, осознать, сообразить, въехать, осмыслить, взять в толк, разобраться, уразуметь, смозговать, захватить, захапать, уцепить, поймать, дойти умом, понять что к чему, добраться до сути, хватануть, усечь, составить себе… … Словарь синонимов
УХВАТИТЬ — УХВАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; совер. (разг.). 1. кого (что). Схватить, взять. У. за руку, за пояс, за воротник. 2. кого (что). Захватить для себя, овладеть. У. хороший кус. 3. перен., что. Быстро, сразу понять, уловить. У. мысль собеседника. |… … Толковый словарь Ожегова
Ухватить за шиворот — Ухватить за шиворотъ (иноск.) захватить, чтобы васъ не выпускать (посадить въ долговую). Ср. Ждать новаго кредита, когда ваши кредиторы уже ухватили за шиворотъ, вамъ было трудненько. А. А. Соколовъ. Тайна. 20 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ухватить суть дела — впереть, понять, разобраться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Ухватить — I сов. перех. разг. см. ухватывать I II сов. перех. разг. см. ухватывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ухватить — ухватить, ухвачу, ухватим, ухватишь, ухватите, ухватит, ухватят, ухватя, ухватил, ухватила, ухватило, ухватили, ухвати, ухватите, ухвативший, ухватившая, ухватившее, ухватившие, ухватившего, ухватившей, ухватившего, ухвативших, ухватившему,… … Формы слов
ухватить — ухват ить, ач у, атит … Русский орфографический словарь
ухватить — (II), ухвачу/(сь), ухва/тишь(ся), тят(ся) … Орфографический словарь русского языка
ухватить — Syn: см. брать, см. взять, см. схватить … Тезаурус русской деловой лексики
ухватить — ухвачу, ухватишь; ухваченный; чен, а, о; св. кого что. 1. (чем). Крепко взять, схватить. У. лошадь под уздцы. У. кого л. под руку. У. пинцетом осколок в ране. У. вилкой огурчик с блюда. У. за плечо. У. ртом, зубами. Чья то рука цепко ухватила… … Энциклопедический словарь