-
21 pepato
pepato agg 1) наперченный pan pepato v. panpepato 2) fig колкий, острый, остроумный risposta pepata -- колкий ответ 3) fig непристойный, сальный una barzelletta piuttosto pepata -- сальный анекдот -
22 piperatus
piperātus, a, um [ piper ]1) наперченный (garum Pt; vitellus Pt)2) едкий, язвительный ( facundia Sid) -
23 peppery
[`pepərɪ]наперченный; едкий, острыйострый, язвительный, едкийвспыльчивый, несдержанный, раздражительный; горячийнеприятный, вызывающий раздражениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > peppery
-
24 מפולפל
пикантный
наперченный
пряный -
25 apimentado
-
26 pebret
-
27 pieprzny
прил.• острый• пикантный• пряный* * *pieprzn|y\pieprznyiejszy 1. перечный, наперченный;2. перен. неприличный, пикантный; \pieprzny dowcip пикантный анекдот+2. nieprzyzwoity, pikantny
* * *1) пе́речный, напе́рченный2) перен. неприли́чный, пика́нтныйpieprzny dowcip — пика́нтный анекдо́т
Syn: -
28 pepato
1) перченный, перчённый2) острый, колкий, язвительный* * *прил.общ. колкий, наперчённый, остроумный, острый, перченый -
29 наперчить
-
30 borsos
[\borsosat, \borsosabb] 1. перцовый, перцевый; {jól megborsozott) перченный, наперченный;\borsos íz — перцовочный вкус;\borsos étel — перченная еда;
2. átv. слишком дорогой; недоступный по цене;\borsos ára van biz. — кусаться; \borsos árat kér — запрашивать/запросить, biz. заламывать/заломить; ломить цену;\borsos ár — чрезмерно высокая цена;
3. átv. {csípős, sikamlós) смачный, забористый, пряный, солёный;\borsos kifejezés/szó — смачное словцо;\borsos adoma/anekdota — забористый анекдот;
4.növ.
\borsos keserűfű — водяной перец (Polygonum hydropiper) -
31 ногоотой
дерн, наперченный, пикантный -
32 ууртай
возражение, вспыльчивый человек, вызывающий, действующий на нервы, наперченный, пересекать, разгневанный, сварливый, страдающий болезнью печени, угрюм -
33 халуун
жара, жаркие летние дни, зной, знойный, знойный день, нагревательный прибор, наперченный, оживленность, палящий, папирус, пикантный, пламенеющий, приг -
34 pippurinen
1) переперченный, излишне наперченный2) темпераментный, сердитый, с перцем (разг.) -
35 peppery
['pep(ə)rɪ]прил.1) наперченный; едкий, острый2) острый, язвительный, едкий3) вспыльчивый, несдержанный, раздражительный; горячийSyn:4) неприятный, вызывающий раздражение -
36 peppery
острый имя прилагательное: -
37 вспыльчивый
irascible имя прилагательное:testy (вспыльчивый, раздражительный)irascible (вспыльчивый, раздражительный)wildcat (вспыльчивый, рискованный, несанкционированный, идущий не по расписанию, незаконный, не соответствующий договору)inflammable (воспламеняющийся, горючий, легковоспламеняющийся, возгораемый, вспыльчивый, легковозбудимый)hot-spirited (вспыльчивый, пылкий)hot-tempered (вспыльчивый, азартный)словосочетание:easy on the trigger (вспыльчивый, легковозбудимый) -
38 едкий
caustic имя прилагательное: -
39 острый
acute имя прилагательное: -
40 раздражительный
crabby имя прилагательное:irritable (раздражительный, раздражимый, болезненный, болезненно чувствительный, воспринимающий раздражение)touchy (обидчивый, раздражительный, рискованный, повышенно чувствительный, легковоспламеняющийся, опасный)impatient (нетерпеливый, нетерпимый, раздражительный, беспокойный, нетерпящий, нетерпеливо ожидающий)chippy (зазубренный, раздражительный, обломанный, сухой как щепка, испытывающий недомогание, испытывающий тошноту)rebarbative (раздражительный, отталкивающий)
См. также в других словарях:
наперченный — поперченный Словарь русских синонимов. наперченный прил., кол во синонимов: 2 • наперчённый (1) • поперченный (2) … Словарь синонимов
НАПЕРЧЕННЫЙ — НАПЕРЧЕННЫЙ, наперченная, наперченное; наперчен, наперчена, наперчено. прич. страд. прош. вр. от наперчить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наперченный — и наперчённый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
наперченный — нап ерченный; кратк. форма ен, ена и наперчённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
наперченный — напе/рченный и наперчёный прич.; кр.ф. напе/рчен и наперчён, напе/рчена/, пе/рчено/, пе/рчены/ … Орфографический словарь русского языка
наперченный — ён, ена напе’рченный и наперчённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
наперченный — на/перч/енн/ый и на/перч/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
наперчённый — наперченный и наперчённый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
поперченный — наперченный Словарь русских синонимов. поперченный см. испорченный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЧТО ТАКОЕ ПРЯНОСТИ? — Ответить на этот вопрос не так то просто. Сплошь и рядом не только в быту, но и в кулинарии и даже в научной литературе путают пряности, специи, приправы и просто душистые вещества, используемые для ароматизации некоторых пищевых… … Большая энциклопедия кулинарного искусства