-
1 exquisite
-
2 exquisite
-
3 exquisite
1 (lovely, perfect) [face, features, manners, object] exquis ; [setting] charmant ; [tact, precision] parfait ; she has exquisite taste elle a un goût exquis ; of exquisite craftsmanship finement ouvragé ;2 ( intense) [pleasure, pain, relief] vif/vive. -
4 exquisite
exquisite [ɪk'skwɪzɪt]∎ a face of exquisite beauty un visage d'une beauté exquise;∎ to have exquisite taste avoir un goût exquis(b) (intense → pleasure, pain, thrill) intense -
5 exquisite
exquisite [ɪkˊskwɪzɪt]1. n фат, щёголь, де́нди2. a1) изы́сканный, утончённый2) соверше́нный, зако́нченный3) о́стрый ( об ощущении) -
6 exquisite
exquīsīte [ exquisitus ]1) точно, тщательно, аккуратно, основательно (accurate et e. disputare C)2) изысканно, отлично (eleganter atque e. dicere aliquid Q) -
7 exquisite
exquīsītē, Adv. (exquisitus), genau, sorgfältig, gründlich, sein, de eo crimine accurate et exqu. disputare, Cic.: exqu. et comperte dicere, Gell.: eleganter atque exqu. dictum, Quint. – exquisitius a philosophis colligi, Cic.: exquisitius sermocinari, einen tiefsinnigen, schwer zu verstehenden Vortrag haben, Suet.: libri, quos de animalibus exquisitissime composuit, Gell. 13, 7, 6.
-
8 exquisité
-
9 exquisite
exquīsītē, Adv. (exquisitus), genau, sorgfältig, gründlich, sein, de eo crimine accurate et exqu. disputare, Cic.: exqu. et comperte dicere, Gell.: eleganter atque exqu. dictum, Quint. – exquisitius a philosophis colligi, Cic.: exquisitius sermocinari, einen tiefsinnigen, schwer zu verstehenden Vortrag haben, Suet.: libri, quos de animalibus exquisitissime composuit, Gell. 13, 7, 6.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > exquisite
-
10 exquīsītē
exquīsītē adv. with comp. [exquisitus], carefully, accurately, particularly, excellently: de eo crimine disputare: quae (rationes) exquisitius conliguntur. -
11 exquisite
-
12 exquisite
adjective1) erlesen; exquisit, bezaubernd [Aussicht, Muster, Melodie, Anmut]2) heftig [Schmerz, Freude]; unerträglich [Leiden, Schmerzen]* * *['ekskwizit, iks'kwizit](very beautiful or skilful: exquisite embroidery.) ausgezeichnet- academic.ru/86831/exquisitely">exquisitely* * *ex·quis·ite[ɪkˈskwɪzɪt, ekˈ-]1. (very fine) erlesen, exquisit\exquisite manners ausgesuchtes Benehmenan \exquisite painting ein ausnehmend schönes Gemäldean \exquisite piece of china ein [aus]erlesenes Stück Porzellanto have \exquisite taste einen exquisiten [o feinen] Geschmack habenshowing \exquisite taste von erlesenem Geschmack nach nan \exquisite view ein bezaubernder Ausblick2. (intense) außerordentlichan \exquisite pain ein bohrender Schmerzan \exquisite pleasure ein köstliches [o königliches] Vergnügen3. (precise) ausgeprägt\exquisite timing ausgeprägtes Zeitgefühl* * *[Ik'skwIzɪt]adj1) (= very fine) object, ornament, jewellery, elegance exquisit, erlesen; food, wine, humour exquisit, köstlich; craftsmanship, painting, sculpture vorzüglich, erlesen; face, features, building, town, view bezaubernd; manners, taste ausgesucht, erlesen; tact, politeness feinste(r, s)in exquisite detail — im allerfeinsten Detail
with exquisite care — mit größter Sorgfalt
* * *exquisite [ˈekskwızıt; ekˈskwızıt]A adj (adv exquisitely)1. köstlich, vorzüglich, ausgezeichnet, (aus)erlesen, exquisit:his exquisite taste sein erlesener Geschmack;exquisite sense of humo(u)r köstlicher Humor2. fein, gepflegt, erlesen (Wein)3. äußerst empfindlich:he has an exquisite ear er hat ein äußerst feines Ohr oder Gehör4. heftig, intensiv (Schmerz etc):exquisite pleasure großes Vergnügen5. äußerst(er, e, es), höchst(er, e, es)B s obs Stutzer m* * *adjective1) erlesen; exquisit, bezaubernd [Aussicht, Muster, Melodie, Anmut]2) heftig [Schmerz, Freude]; unerträglich [Leiden, Schmerzen]* * *adj.auserlesen adj. -
13 exquisite
1. [ıkʹskwızıt] n1) щёголь, фат, денди2) ирон. тонкая натура, изысканная личность2. [ıkʹskwızıt,ʹekskwızıt] a1. изысканный, утончённый, тонкий; изящныйexquisite beauty - изысканная /утончённая/ красота
exquisite poetry - рафинированная /утончённая/ поэзия
exquisite workmanship - тонкая /затейливая/ работа
to do smth. with exquisite art - сделать что-л. с необыкновенным искусством
2. острый, сильный ( об ощущении)exquisite pain - острая /невыносимая/ боль
3. совершенный, законченныйexquisite sloven - ирон. воплощённое неряшество, невыносимый неряха
-
14 exquisite
-
15 exquisite
['ekskwɪzɪt, ɪk'skwɪzɪt]1) (lovely, perfect) [manners, tact] squisito; [ face] dalle fattezze delicate; [ object] raffinato, ricercato; [setting, precision] mirabile* * *['ekskwizit, iks'kwizit](very beautiful or skilful: exquisite embroidery.) squisito, raffinato* * *exquisite /ɪkˈskwɪzɪt/, ( USA) /ˈɛkskwɪzɪt/A a.1 squisito; delizioso; delicato; raffinato; ricercato; mirabile: exquisite taste, gusto squisito; exquisite features, lineamenti delicati; exquisite craftsmanship, abilità artistica raffinata; fattura squisita; an exquisite ear for music, un raffinato orecchio per la musicaB n.damerino; zerbinotto; dandyexquisitely avv. exquisiteness n. [u].* * *['ekskwɪzɪt, ɪk'skwɪzɪt] -
16 exquisite
1) ( very fine) erlesen, exquisit;\exquisite manners ausgesuchtes Benehmen;an \exquisite painting ein ausnehmend schönes Gemälde;an \exquisite piece of china ein [aus]erlesenes Stück Porzellan;to have \exquisite taste einen exquisiten [o feinen] Geschmack haben;showing \exquisite taste von erlesenem Geschmack nach n;an \exquisite view ein bezaubernder Ausblick2) ( intense) außerordentlich;an \exquisite pain ein bohrender Schmerz;an \exquisite pleasure ein köstliches [o königliches] Vergnügen3) ( precise) ausgeprägt;\exquisite timing ausgeprägtes Zeitgefühl -
17 exquisite
'ekskwizit, iks'kwizit(very beautiful or skilful: exquisite embroidery.) exquisitoexquisite adj exquisitotr[ek'skwɪzɪt, 'ekskwɪzɪt]1 (delicate etc) exquisito,-a, perfecto,-aexquisite [ɛk'skwɪzət, 'ɛk.skwɪ-] adj1) fine: exquisito, delicado, primoroso2) intense: intenso, extremoadj.• agudo, -a adj.• blando, -a adj.• delicado, -a adj.• exquisito, -a adj.• primoroso, -a adj.ek'skwɪzət, 'ekskwɪzɪta) <dress/meal/taste> exquisito; <carving/brooch> de exquisita factura; <work/workmanship> intrincadob) < pleasure> infinito[eks'kwɪzɪt]ADJ1) [craftsmanship, food, manners] exquisito; [object, ornament] (=beautiful) de una belleza exquisita; (=tasteful) de un gusto exquisito2) (=keen) [pleasure, irony] exquisito; [joy, pain] muy intenso* * *[ek'skwɪzət, 'ekskwɪzɪt]a) <dress/meal/taste> exquisito; <carving/brooch> de exquisita factura; <work/workmanship> intrincadob) < pleasure> infinito -
18 exquisite
1. n щёголь, фат, денди2. n ирон. тонкая натура, изысканная личность3. a изысканный, утончённый, тонкий; изящный4. a острый, сильный5. a совершенный, законченныйСинонимический ряд:1. acute (adj.) acute; keen; poignant; responsive; sensitive2. beautiful (adj.) appealing; beautiful; charming; chic; ethereal; lovely; striking3. choice (adj.) admirable; choice; dainty; delicate; elegant; excellent; fine; graceful; precious; priceless; rare; recherche; select; superior; valuable; vintage4. impeccable (adj.) errorless; faultless; flawless; immaculate; impeccable; irreproachable; precise; scrupulous5. intense (adj.) concentrated; desperate; fierce; furious; intense; terrible; vehement; vicious; violent6. refined (adj.) debonair; discriminating; polished; refined7. fop (noun) Beau Brummel; blood; buck; coxcomb; dandy; dude; fop; gallant; lounge lizard; macaroni; petit-maitre; popinjayАнтонимический ряд:coarse; common; crude; dull; hideous; imperfect; inferior; moderate; ordinary; poor; ugly; unrefined; valueless; vapid -
19 exquisite
[ˈekskwɪzɪt]exquisite изысканный, утонченный exquisite изысканный exquisite острый (об ощущении) exquisite совершенный, законченный exquisite утонченный exquisite фат, щеголь, денди -
20 exquisite
'ekskwizit, iks'kwizit(very beautiful or skilful: exquisite embroidery.) utsøkt, meget finutsøktIsubst. \/ekˈskwɪzɪt\/, \/ɪkˈskwɪzɪt\/, \/ˈekskwɪzɪt\/( gammeldags) snobb, lapsIIadj. \/ekˈskwɪzɪt\/, \/ɪkˈskwɪzɪt\/, \/ˈekskwɪzɪt\/1) utsøkt, fin, fortreffelig, vidunderlig2) intens, heftig, sterk, voldsom3) fin, skarp, følsom
См. также в других словарях:
Exquisite — Ex qui*site, a. [L. exquisitus, p. p. of exquirere to search out; ex out + quarere to seek, search. See {Quest}.] 1. Carefully selected or sought out; hence, of distinguishing and surpassing quality; exceedingly nice; delightfully excellent;… … The Collaborative International Dictionary of English
exquisité — [ ɛkskizite ] n. f. • 1855; de exquis ♦ Rare Qualité de ce qui est exquis. « Il était beau, léger comme une bulle, bondissant comme un petit cheval, et mettant de l exquisité dans le cœur » (Montherlant). ● exquisité nom féminin Littéraire.… … Encyclopédie Universelle
exquisite — [eks′kwiz it, ek skwiz′it] adj. [ME, carefully sought out < L exquisitus, pp. of exquirere, to search out < ex , out + quaerere, to ask] 1. carefully done or elaborately made [an exquisite design] 2. very beautiful or lovely, esp. in a… … English World dictionary
Exquisite — Ex qui*site, n. One who manifests an exquisite attention to external appearance; one who is overnice in dress or ornament; a fop; a dandy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
exquisite — adj 1 *choice, recherché, rare, dainty, delicate, elegant Analogous words: precious, valuable, priceless, *costly: *consummate, finished: flawless, impeccable, faultless: *perfect, intact, whole, entire 2 intense, vehement, fierce, violent… … New Dictionary of Synonyms
exquisite — [adj1] beautiful, excellent, finely detailed admirable, attractive, charming, choice, comely, consummate, cultivated, dainty, delicate, delicious, discerning, discriminating, elegant, errorless, ethereal, fastidious, fine, flawless, impeccable,… … New thesaurus
exquisite — ► ADJECTIVE 1) of great beauty and delicacy. 2) highly refined: exquisite taste. 3) intensely felt; acute. DERIVATIVES exquisitely adverb exquisiteness noun. ORIGIN originally in the sense «precise»: from Latin exquirere seek out … English terms dictionary
exquisite — index attractive, elegant, prime (most valuable), rare Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
exquisite — early 15c., carefully selected, from L. exquisitus carefully sought out, thus, choice, from pp. of exquirere search out thoroughly, from ex out (see EX (Cf. ex )) + quaerere to seek (see QUERY (Cf. query)). Of any thing (good or bad, tort … Etymology dictionary
exquisite — The position of the stress has been moving over the last two centuries from the first syllable, which used to be the rule, to the second, which is now very common. Neither Fowler (1926) nor Gowers (1965) made any comment, but there are many who… … Modern English usage
exquisite — 01. These flowers give off an [exquisite] perfume when they open in the evening. 02. Her wedding gown was simply [exquisite]. She looked like a princess. 03. Sebastien built an [exquisite] little farm set for his grandchildren. 04. Her… … Grammatical examples in English