Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

накалить

  • 121 hehkuttaa

    накалять, накалить, раскалять, раскалить

    Suomi-venäjä sanakirja > hehkuttaa

  • 122 tulistaa

    1) воспламенять, воспламенить (перен.)
    2) накалять, накалить (перен.)
    3) перегревать, перегреть
    4) раскалять, раскалить

    Suomi-venäjä sanakirja > tulistaa

  • 123 ard·i

    vn прям., перен. быть раскалённым, накалённым; полыхать, пылать \ard{}{·}i{}{·}a 1. раскалённый, накалённый, распалённый, полыхающий, пылающий; ср. inkandeska; 2. перен. пылкий, жаркий, горячий, ярый, заядлый, завзятый; усердный, ревностный, ретивый \ard{}{·}i{}{·}a ĉevalo горячая, лихая лошадь; горячий, лихой конь \ard{}{·}i{}e пылко, жарко, горячо, яро, рьяно, ревностно \ard{}{·}i{}{·}o пыл, жар; накал; рвение \ard{}{·}i{}aĵ{·}o что-л. раскалённое \ard{}{·}i{}eg{·}o невыносимый, страшный жар \ard{}{·}i{}ig{·}i раскалить, накалить, распалить \ard{}{·}i{}iĝ{·}i раскалиться, накалиться, распалиться \ard{}{·}i{}il{·}o муфта накаливания (в широком смысле слова — деталь или приспособление для накаливания чего-л.) \ard{}{·}i{}ul{·}o пылкий, горячий человек.

    Эсперанто-русский словарь > ard·i

  • 124 inkandesk·a

    1. раскалённый добела, накалённый добела (= blankarda); 2.: \inkandesk{}{·}a{}{·}a lampo лампа накаливания \inkandesk{}{·}a{}{·}a lumo свет от лампы накаливания \inkandesk{}{·}a{}o, \inkandesk{}{·}a{}ec{·}o накал; белое каление; раскалённость (добела), накалённость (добела) \inkandesk{}{·}a{}{·}i vn быть раскалённым, накалённым (добела) \inkandesk{}{·}a{}ig{·}i раскалить, накалить (добела); довести до белого каления \inkandesk{}{·}a{}iĝ{·}i раскалиться, накалиться (добела); дойти до белого каления.

    Эсперанто-русский словарь > inkandesk·a

  • 125 йошкарташ

    2 спр.
    2) заставлять краснеть, вогнать в краску кого-л.;
    3) накалить, раскалить докрасна что-л.;
    4) поджарить, подрумянить что-л.;
    5) обагрять, обагрить что-л.;

    кас ӱжара кавам йошкартен шынден — вечерняя заря обагрила небо.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > йошкарташ

  • 126 эҥдаш

    2 спр.
    1) обжигать, обжечь, палить, спалить, опалить кого-что-л.; накаливать, накалить что-л.;
    2) перен. ударять, ударить кого-л.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > эҥдаш

  • 127 chauffer

    вытопить
    гореть
    греть
    накалить
    накалять

    Mini-dictionnaire français-russe > chauffer

  • 128 nokaitēt

    раскалять; накалить; раскалить; накаливать; подкалить; прокалить; докалить; разжечь; прокаливать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nokaitēt

См. также в других словарях:

  • НАКАЛИТЬ — НАКАЛИТЬ, накалю, накалишь, совер. (к накалять и к накаливать), что. Нагреть до очень высокой температуры. Накалить кирпичную печь. Накалить металл докрасна, добела. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАКАЛИТЬ — НАКАЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); совер. 1. что. Раскаливая, нагреть до очень высокой температуры. Н. докрасна. Н. металл. Н. печурку. 2. перен., кого (что). Довести до крайнего напряжения. Атмосфера накалена (о неспокойной обстановке, в к… …   Толковый словарь Ожегова

  • накалить — раскалить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Накалить атмосферу — НАКАЛЯТЬ АТМОСФЕРУ. НАКАЛИТЬ АТМОСФЕРУ. Книжн. Экспрес. Создавать напряжённую обстановку. Болезни, голод, кулацкие беспорядки в деревнях, наступающий с юга лавиной враг всё это накалило атмосферу собрания до предела (В. Бахметьев. Преступление… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Накалить — сов. перех. см. накаливать, накалять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • накалить — накалить, накалю, накалим, накалишь, накалите, накалит, накалят, накаля, накалил, накалила, накалило, накалили, накали, накалите, накаливший, накалившая, накалившее, накалившие, накалившего, накалившей, накалившего, накаливших, накалившему,… …   Формы слов

  • накалить — накал ить, л ю, л ит …   Русский орфографический словарь

  • накалить — (II), накалю/(сь), ли/шь(ся), ля/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • накалить — лю, лишь; накалённый; лён, лена, лено; св. 1. что. Нагреть до очень высокой температуры. Н. утюг. Н. печь. Н. добела, докрасна. 2. кого что. Сделать крайне напряжённым, неспокойным. Н. обстановку в городе. Н. слушателей. Н. отца возражениями. ◁… …   Энциклопедический словарь

  • накалить — лю/, ли/шь; накалённый; лён, лена/, лено/; св. см. тж. накалять, накаляться, накаливать, накаливаться, накаливание …   Словарь многих выражений

  • накалить —   Атмосфера накалена перен. назревает столкновение, ссора, инцидент.     В зале заседаний атмосфера уже была накалена до предела …   Фразеологический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»