-
1 назначаемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > назначаемый
-
2 appointive
-
3 mobilization designee
-
4 appointed staff
назначаемый персонал
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > appointed staff
-
5 appointive careerman
-
6 mobilization designee
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > mobilization designee
-
7 donative
ˈdəunətɪv
1. сущ.
1) дар, подарок, подношение, пожертвование (сделанный обычно официально) Syn: donation, present
2) церк. бенефиций, назначаемый покровителем или учредителем без обычных формальностей This living was a donative, from the dissolution of the monasteries. ≈ Этот приход был получен как бенефиций после роспуска монастырей.
2. прил. дарственный;
переданный в дар, внесенный как пожертвование дар, пожертвование (церковное) бенефиций, доброхотное даяние дарственный;
переданный в дар, пожертвованный( специальное) донорный, донаторный donative церк. бенефиций, назначаемый жертвователем без обычных формальностей ~ дар, подарок ~ дарственный;
пожертвованныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > donative
-
8 prize
̈ɪpraɪz I
1. сущ.
1) вознаграждение, награда, поощрение, премия, приз to award, give a prize ≈ награждать, вручать приз to distribute prizes ≈ выплачивать премию/вознаграждение to receive, win a prize ≈ получить премию, выиграть приз Nobel Prize ≈ Нобелевская премия At school I received several prizes for chemistry. ≈ В школе я получил несколько наград по химии. There is no prize for guessing who will be the next prime Minister. ≈ Нетрудно догадаться, кто будет следующим премьер-министром. booby prize ≈ приз "отстающего", утешительный приз( премия, которую в шутку дают тому, кто пришел последним к финишу, набрал меньше всего очков и т.п.) consolation prize ≈ утешительный приз Syn: reward, recompense
2) выигрыш;
удача Did you win a prize in the raffle? ≈ Ты выиграл в лотерею? Syn: winnings
3) труднодостижимая цель;
предмет вожделений;
желанная добыча Three companies have been struggling to win the same prize - the TV franchise for the north-west. ≈ Три компании боролись за достижение одной цели - получить лицензию на телевещание в северо-западном регионе.
4) перен. награда, привилегия;
выгода, польза the prizes of life ≈ блага жизни Life has a prize for every one who will open his heart to receive it. ≈ Жизнь преподносит свою награду каждому, кто открывает свое сердце, чтобы получить ее.
2. прил.
1) призовой;
премированный prize poem ≈ стихотворение, удостоенное премии prize marrow ≈ кабачок, получивший приз
2) назначаемый в качестве премии или награды prize fellowship ≈ стипендия, назначенная за отличные успехи
3) прекрасный, достойный награды тж. ирон.
4) разг. типичный, настоящий, классический Which prize idiot forgot to lock the door? ≈ Что за идиот забыл запереть дверь?
3. гл.
1) высоко ценить, оценивать( по достоинству) Freedom is to be prized above riches. ≈ Свободу надо ценить превыше всего. Has she ever shown you her prized collection of antique clocks? ≈ Она тебе когда-нибудь показывала свою коллекцию антикварных часов, которую она очень ценит? Syn: award
2) оценивать, производить оценку, устанавливать истинную цену II сущ.;
мор. приз;
захваченное судно/имущество;
трофей прям. и перен.. to become a prize (of) ≈ быть захваченным to make (a) prize of ≈ захватить III
1. сущ.
1) рычаг
2) действие рычага, подъем с помощью рычага Syn: leverage
2. гл.
1) поднимать, взламывать или передвигать посредством рычага (обыкн. prize open, prize up) Use this long bar to prize the lid off. ≈ Возьми эту длинный штырь и взломай крышку. The jewel boxes had been prized open. ≈ Ящик с бриллиантами был взломан. I prized the lid off with a spoon. ≈ Я поднял крышку, подсунув под нее ложку.
2) перен. выбивать, получать с трудом. (информацию) The police had the greatest difficulty in prizing the truth out of the prisoner. ≈ Выбить из подсудимого правду стоило полиции титанических усилий. You'll have a hard time prizing any information out of him. ≈ Тебе придется потрудиться, чтобы выведать у него информацию. награда, премия;
приз - the Nobel * Нобелевская премия - * list список награжденных /победителей/ - to win /to take/ a * получить приз /награду/ выигрыш (в лотерее, игре) - to draw the first * получить самый крупный выигрыш предмет желаний, вожделений - the great *s of life великие блага жизни (морское) приз;
трофей;
захваченное судно или имущество - * of war военные трофеи - * court призовой суд - * proceeding призовое судопроизводство - * crew призовая команда (для высадки на захваченное судно) - naval * law морское призовое право - to make (a) * of захватить в качестве приза - to become (a) * of smb. быть захваченным кем-л. (в качестве приза) захват(ывание) в качестве приза, трофея или добычи > see what a * I have found! вот какое( неожиданное) счастье мне выпало!, вот как мне повезло! призовой, премированный - * essay очерк, удостоенный премии /награды/ - * ox бык-рекордист достойный премии, награды или выигрыша - * idiot (ироничное) патентованный дурак;
идиот, каких мало назначаемый в качестве премии или награды - * fellowship стипендия, назначенная за отличные успехи высоко ценить, оценивать - to * the affection of one's frends высоко ценить преданность друзей - we * liberty more then life свобода нам дороже жизни - he *s his honour above everything он ставит свою честь превыше всего оценивать (морское) захватывать в качестве приза (диалектизм) рычаг усилие рычага поднимать, передвигать или взламывать с помощью рычага - to * the top of a bottle откупорить бутылку - to * open a box взломать ящик - to * planks apart разворотить доски award a ~ присуждать премию ~ мор. приз;
трофей, захваченное судно или имущество;
to become a prize (of) быть захваченным ~ награда, приз, премия;
the International Lenin Peace Prize Международная Ленинская премия "Яа укрепление мира между народами" lottery ~ лотерейный приз to make (a) ~ of... захватить...;
to place in prize рассматривать в качестве приза ~ мор. attr. призовой;
prize proceeding призовое судопроизводство;
naval prize law морское призовое право offer a ~ предлагать премию to make (a) ~ of... захватить...;
to place in prize рассматривать в качестве приза ~ attr. прекрасный, достойный награды (тж. ирон.) ~ attr. премированный, удостоенный премии, награды;
prize poem стихотворение, удостоенное премии;
prize fellowship стипендия, назначенная за отличные успехи ~ attr. премированный, удостоенный премии, награды;
prize poem стихотворение, удостоенное премии;
prize fellowship стипендия, назначенная за отличные успехи ~ attr. премированный, удостоенный премии, награды;
prize poem стихотворение, удостоенное премии;
prize fellowship стипендия, назначенная за отличные успехи ~ мор. attr. призовой;
prize proceeding призовое судопроизводство;
naval prize law морское призовое право ~ предмет вожделений;
желанная добыча;
the prizes of life блага жизни -
9 non-elected
прил.пол., упр. неизбираемый, назначаемый (о каких-л. должностях или государственных органах, которые формируются путем назначения, а не выборов)He is a non-elected Member of Parliament, and was Minister of Works, Hydraulics and Supply from January 1969 to July 1972.
The proportion of elected to non-elected members in the regional houses of assembly was: - 90 elected to 14 non-elected.
Many others, however, see the growth of non-elected local government in much more negative terms.
Non-elected public agencies enjoy a large measure of independence from parliamentary scrutiny.
Syn: -
10 appointive careerman
Юридический термин: назначаемый профессиональный чиновник, назначаемый чиновник -
11 dynamic priority
1) Общая лексика: динамический приоритет (назначаемый планировщиком) (приоритет, динамически назначаемый планировщиком (dispatcher) единице исполнения (задаче, процессу, потоку и т.п.) во время её работы. Может зависеть от различных факторов, например)2) Вычислительная техника: динамический приоритет -
12 mobilization designee
Военный термин: назначаемый на должность по мобилизации, назначаемый по мобилизации -
13 prize
[praɪz]1) Общая лексика: взламывать, взламывать посредством рычага, взламывать с помощью рычага, выигрыш, высоко ценить, достойный награды, желанная добыча, захваченное имущество, захваченное судно, кубок, назначаемый в качестве награды, назначаемый в качестве премии, находка, неожиданное счастье, оценивать, оценить, передвигать или взламывать с помощью рычага, передвигать посредством рычага, поднимать, поднимать посредством рычага, предмет вожделений, прекрасный (тж. ирон.), премированный, премия, призовой, рычаг, трофей, удостоенный награды, удостоенный премии, усилие рычага, выигрыш (в лотерее, игре), награждать (призом), награда2) Морской термин: приз3) Строительство: подпирать рычагом4) Математика: вознаграждение5) Юридический термин: морской приз, призовое имущество, призовое судно6) Налоги: (prizes and awards) приз (призы и награды)7) Деловая лексика: высоко оценивать, захватывать в качестве приза8) Автоматика: передвигать с помощью рычага, перемещать с помощью рычага, поднимать с помощью рычага9) юр.Н.П. приз (law of the sea)10) Макаров: передвигать при помощи рычага, поднимать при помощи рычага11) Золотодобыча: рычажный подъём -
14 appointive
-
15 donative
1. noun1) дар, подарок2) eccl. бенефиций, назначаемый жертвователем без обычных формальностей2. adjectiveдарственный; пожертвованный* * *1 (a) дарственный; донаторный; донорный; переданный в дар; пожертвованный2 (n) бенефиций; дар; доброхотное даяние; пожертвование* * *дар, подарок, подношение, пожертвование* * *adj. дарственный, пожертвованный, переданный в дар* * ** * *1. сущ. 1) дар, подарок, подношение, пожертвование (сделанный обычно официально) 2) церк. бенефиций, назначаемый покровителем или учредителем без обычных формальностей 2. прил. дарственный; переданный в дар, внесенный как пожертвование -
16 prescriptible
(a) назначаемый; основанный на обычае; предписываемый; прописываемый; устанавливаемый* * *предписываемый; назначаемый; устанавливаемый* * * -
17 locally-assigned key
локально назначаемый ключ
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > locally-assigned key
-
18 Commissioners of Inland Revenue
брит. орган, назначаемый правительством и наделенный полномочиями взимать подоходный налог, налог на прирост стоимости, налог на продажу ценных бумаг и гербовый сбор Syn: tax commissionersБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Commissioners of Inland Revenue
-
19 Committee of Experts
сокр. CE Комитет экспертов (автономный орган из двадцати независимых экспертов-юристов, назначаемый правлением Международной организации труда)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Committee of Experts
-
20 SPID
[Service Profile Identifier] идентификатор услуги и линии (номер, назначаемый поставщиком услуг ISDN и идентифицирующий конкретный В-канал)
См. также в других словарях:
назначаемый — прил., кол во синонимов: 28 • ассигновываемый (7) • ассигнуемый (4) • задаваемый (7 … Словарь синонимов
назначаемый соответственно размерам дохода — прил., кол во синонимов: 1 • подоходный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
назначаемый персонал — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN appointed staff … Справочник технического переводчика
назначаемый — избирательный … Словарь антонимов
ОМБУДСМЕН/НАЗНАЧАЕМЫЙ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ПАРЛАМЕНТСКИЙ УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ПО АДМИНИСТРАТИВНЫМ ВОПРОСАМ — (Ombudsman) См.: комиссар местного управления (Commissioner for Local Administration); уполномоченный по рассмотрению жалоб по финансовым вопросам (Financial Ombudsman); Парламентский комиссар по государственным учреждениям (Parliamentary… … Словарь бизнес-терминов
ОМБУДСМЕН/НАЗНАЧАЕМЫЙ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ПАРЛАМЕНТСКИЙ УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ПО АДМИНИСТРАТИВНЫМ ВОПРОСАМ — (ombudsman) Официальное лицо, отвечающее за рассмотрение жалоб на администрации учреждений и организаций. В Великобритании систему омбудсменов стали использовать в государственных учреждениях; затем она распространилась на другие области, включая … Экономический словарь
локально назначаемый ключ — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN locally assigned key … Справочник технического переводчика
Официальный оппонент — назначаемый диссертационным советом или ВАК из числа компетентных в данной отрасли науки ученых официальный рецензент, уполномоченный представить письменный отзыв на диссертацию и автореферат, лично участвовать в процессе защиты и выступить с… … Современный образовательный процесс: основные понятия и термины
ОТВЕТСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ ПАЛАТЫ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ — назначаемый Государственной Думой или Советом Федерации комитет, которому поручается работа соответственно над законопроектом или федеральным законом. После регистрации законопроекта в управлении документационного обеспечения Аппарата… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Рабочая комиссия — временный коллегиальный орган, назначаемый заказчиком в целях комплексной проверки готовности законченного строительством объекта к предъявлению приемочной комиссии. Источник: ТСН 12 316 2002: Приемка и ввод в эксплуатацию законченных строитель … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора