-
1 луковица
-
2 bulbo aortico
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > bulbo aortico
-
3 bulbo capillare
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > bulbo capillare
-
4 bulbo dell'uretra
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > bulbo dell'uretra
-
5 bulbo duodenale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > bulbo duodenale
-
6 bulbo giugulare
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > bulbo giugulare
-
7 bulbo pilifero
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > bulbo pilifero
-
8 cipolla
-
9 cipolla
f1) лукvelo di cipolla — кожица луковицы2) бот. луковица3)cipolla dell'annaffiatoio — сетка (напр. лейки, насоса)4) горелка и корпус ( керосиновой лампы)5) тоск. желудок ( домашней птицы)6) ихт. европейская цепола7)cipolla d'inverno — см. cippolletta8) шутл. луковица ( часы)•Syn: -
10 cipolla
cipólla f 1) лук buccia di cipolla -- луковая шелуха velo di cipolla -- кожица луковицы 2) bot луковица cipolla del giglio -- луковица лилии 3) cipolla dell'annaffiatoio -- сетка (напр лейки, насоса) 4) горелка и корпус( керосиновой лампы) 5) tosc желудок( домашней птицы) 6) itt европейская цепола 7) cipolla d'inverno v. cipolletta 8) scherz луковица (часы) -
11 cipolla
cipólla f 1) лук buccia di cipolla — луковая шелуха velo di cipolla — кожица луковицы 2) bot луковица cipolla del giglio — луковица лилии 3): cipolla dell'annaffiatoio — сетка (напр лейки, насоса) 4) горелка и корпус ( керосиновой лампы) 5) tosc желудок ( домашней птицы) 6) itt европейская цепола 7): cipolla d'inverno v. cipolletta 8) scherz луковица ( часы) -
12 bulbo
-
13 bulbo
-
14 cipolla
f.1.di cipolle — луковый (agg.)
2) (bulbo) луковица3) (orologio) карманные часы2.•◆
chiese con cupole a cipolla — церкви с луковицами куполов -
15 bulbo
m1) бот., анат. луковица2) баллон, колба3) мор. бульб•Syn: -
16 bulbo
bulbo m 1) bot, anat луковица bulbo capillare -- луковица волоса bulbo dell'occhio -- глазное яблоко 2) баллон, колба bulbo del termometro -- шарик( термометра) 3) mar бульб -
17 bulbo
bulbo m 1) bot, anat луковица bulbo capillare — луковица волоса bulbo dell'occhio — глазное яблоко 2) баллон, колба bulbo del termometro — шарик ( термометра) 3) mar бульб -
18 capo
1. m1) головаa capo chino — опустив голову; с поникшей головойa capo fitto / all'ingiù — вниз головойbattere il / dare di capo in una persona — случайно встретиться с кем-либоbattersi il / dare di capo in un luogo — случайно попасть в какое-либо местоbattere il / dare di capo nel muro — лбом стену прошибать3) глава; главарь, вожак; ответственный; руководитель, заведующийessere a capo di qc — стоять во главе чего-либоcapo (di) famiglia — см. capofamiglia4) начальник; командирcapo pilota — первый пилотcapo d'anno — см. capodannoin capo di tavola — см. a capotavolaandare a capo — начать с новой строкиvenire a capo di qc — закончить, завершить что-либо, справиться с чем-либоfar capo a... — 1) впадать ( о реке) 2) выходить на... ( об улице) 3) перен. приводить, заканчиваться 4) ( a qd) обратитьсяnon aver (né) capo né coda — быть без начала и (без) концаin capo a tre anni — три года спустя9) геогр. мысdoppiare un capo — обогнуть мыс10) голова; единицаcapi di vestiario — ассортимент швейных изделийcontare capo per capo — пересчитать поштучноper sommi capi — в главных чертах, вкратце13) тех. голова; головка; наконечник14) эл. вывод2. agg invar••capo scarico: — см. caposcaricoavere il capo in cembali / in cimbali — быть ветренымfare qc col capo nel sacco — действовать вслепую / наугадandare col capo rotto — быть битым, остаться в проигрышеcondannare del capo — приговорить к смертиmangiare la torta / la pappa in capo a qd — 1) быть на голову выше кого-либо 2) сесть кому-либо на голову provcome lavare il capo all'asino: — см. asino -
19 cipollone
-
20 pataccone
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Луковица — лука репчатого (Allium cepa) L. Ботаническая иллюстрация из книги Мартина Циленшека … Википедия
ЛУКОВИЦА — ЛУКОВИЦА, луковицы, жен. 1. Растущий под землей утолщенный, иногда шарооразный стебель некоторых растений (бот.). Луковица тюльпана. 2. Головка чеснока или лука. 3. Карманные часы с выпуклым толстым стеклом (устар.). 4. Вздутое набухшее место в… … Толковый словарь Ушакова
луковица — цибуля, луковичка, глава, луковка, маковка, часы, маковица, маточник, головка, лысый, купол Словарь русских синонимов. луковица сущ. • глава • маковка характерное завершение церковного здания) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Ин … Словарь синонимов
ЛУКОВИЦА — (bulbus), подземный (реже надземный) побег с коротким уплощённым стеблем (т. н. донцем) и мясистыми сближенными чешуевидными листьями; запасает воду и питат. вещества (преим. углеводы), служит для вегетативного возобновления и размножения.… … Биологический энциклопедический словарь
ЛУКОВИЦА — видоизмененный, обычно подземный побег растений с коротким плоским стеблем (донцем) и мясистыми бесцветными листьями (чешуями), запасающими воду и питательные вещества. Характерна для луковых, многих линейных (тюльпан, гиацинт, лилия),… … Большой Энциклопедический словарь
ЛУКОВИЦА — ЛУКОВИЦА, в ботанике образование, предназначенное для хранения запаса питательных веществ и состоящее из короткого стебля и разросшихся листьев (чешуек). В этих листьях откладываются питательные вещества. Они либо располагаются по кругу во много… … Научно-технический энциклопедический словарь
Луковица — (серебряная) иноск. старинные карманные часы, напоминающіе своею формою луковицу. Ср. Старикъ вытаскиваетъ изъ кармана серебряную луковицу и справляется, который часъ: четверть третьяго. А. П. Чеховъ. Хмурые люди. Холодная кровь. Ср. Бѣлугинъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЛУКОВИЦА — ЛУКОВИЦА, ы, жен. 1. У нек рых лилейных растений: шарообразно утолщённая (обычно подземная) часть побега из плотно прилегающих друг к другу слоёв. Л. тюльпана, гиацинта. Л. чеснока. 2. Головка лука 1. 3. Расширение в нек рых органах, частях… … Толковый словарь Ожегова
луковица — ЛУКОВИЦА, ы, ж. 1. Ирон, обращение (часто к лысому человеку). 2. Часы. 2. из уг.; возм. из польского арго … Словарь русского арго
луковица — Глава с очертаниями двойной кривизны и с повышенным и заострённым верхом, напоминающая по форме луковицу [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN bulb cupola DE… … Справочник технического переводчика
Луковица — см. «Глава». Источник: МДС 31 9.2003: Православные храмы. Том 2. Православные храмы и комплексы. Пособие по проектированию и строительству (к СП 31 103 99) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации