-
1 лессирующий
glazingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лессирующий
-
2 лессирующий пигмент
glazing pigmentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лессирующий пигмент
-
3 glazing pigment
-
4 glazing colour
-
5 pigmento smaltante
-
6 glasing colour
-
7 glasing pigment
-
8 glazing color
-
9 transparent color
-
10 glazing pigment
-
11 glazing colour
-
12 glazing
1) глазировка
2) глазирование
3) глезерование
4) застекление
5) лессировка
6) лессирующий
7) муравление
8) остекление
9) полива
10) сатинировальный
11) сатинирование
12) остекловывание
– glazing bead
– glazing chamber
– glazing machine
– glazing pigment
– glazing resistance
-
13 glaze
[gleɪz]1) Общая лексика: вставить стекло, вставлять стекла, глазированная посуда, глазуровать, глазурь, глянец, застеклить, застеклять, лак, лессировка, мурава, остекленеть, остеклять, покрывать глазурью, покрывать глазурю, покрывать льдом, покрываться поволокой, покрыть муравой, потускнеть, слой льда, стекленеть, стеклить, тускнеть (о глазах), глазуровать (посуду, керамику), (на посуде) глазурь2) Разговорное выражение: окно3) Диалект: пристально смотреть4) Американизм: ледяной покров5) Техника: аппрет, аппретировать, глянцевать, гололёд, засаливание, лакировать, лессирующий пигмент, лоск, лощить, муравить, полировать, политура, сатинировать, ферротипировать, ферротипия, шлифовать, шпаклевать, шпатлевать, лакообразное отложение (в двигателе), стеклить (вставлять стёкла)6) Сельское хозяйство: полировать (сорго, рис)7) Строительство: покрывать муравой8) Автомобильный термин: лак, образующийся на стенках цилиндров двигателя, образующийся на стенках цилиндров двигателя, лак (напр. образующийся на стенках цилиндров двигателей)9) Архитектура: мурава (прозрачная глазурь цвета свежей травы)10) Живопись: лессировать11) Кулинария: глазировать, желе12) Лесоводство: блеск, вставлять стёкла, остеклять кабину, покрываться льдом13) Текстиль: ласы14) Парфюмерия: состав для придания блеска, состав для придания волосам глянцевого блеска15) Целлюлозно-бумажная промышленность: каландрировать16) Экология: обледенение17) Автоматика: глазированное покрытие, засаливать (шлифовальный круг)18) Макаров: блёскость, гололедица, каландровать, муравленая, глазурованная посуда, пелена, покров, покрывать глазурью, муравой, глазировать (бумагу), каландрировать (бумагу), лакировать (бумагу), стеклить (вставлять стекла, напр. в окна), повышение твёрдости и блеска красочных валиков (вызываемое неудовлетворительной их смывкой), делать заливное (из мяса или рыбы), лощить (кожу), состав для придания волосам глянцевого блеска (при жёсткой укладке волос), мурава (род поливы в гончарном производстве), глазировать (рыбу), гололёд (слой плотного льда, нарастающего на поверхности земли и на предметах вследствие намерзания капель переохлаждённого дождя, мороси или тумана), (e. g., windows) вставлять стекла (напр. в окна) -
14 glazing color
Полимеры: лессирующий пигмент -
15 glazing colour
Макаров: лессирующий пигмент -
16 glazing pigment
Полимеры: лессирующий пигмент -
17 polychromatic finish
1) Техника: металлизационное покрытие, многоцветная поверхность, полихроматическая поверхность, полихромная поверхность (лакокрасочного покрытия)2) Полимеры: многоцветное покрытие (с металлическим блеском, содержащее металлический порошок и лессирующий пигмент)3) Малярное дело: многоцветная поверхность (лакокрасочного покрытия) -
18 translucent
[trænz'luːs(ə)nt]1) Общая лексика: полупрозрачный, просвечивающий2) Геология: просвечивающий (о кристаллах)3) Медицина: пропускающий свет4) Техника: светопрозрачный5) Химия: прозрачный6) Архитектура: просвечивающийся7) Вычислительная техника: подсвечиваемый снизу (об объекте в СТЗ)8) Стоматология: лессировочный, лессировочный, полупрозрачный9) Полимеры: лессирующий, светопроницаемый10) Макаров: ослепительно яркий, пронизывающий, полупрозрачный (для видимого света), прозрачный (для видимого света), прозрачный (для понимания), ясный (для понимания) -
19 transparent color
1) Полиграфия: прозрачная краска2) Вычислительная техника: цвет прозрачности3) Полимеры: лессирующий пигмент -
20 transparent pigment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лессирующий — прил., кол во синонимов: 1 • прозрачный (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
прозрачный — См. ясный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. прозрачный незамутненный, самоочевидный, лессирующий, светящийся, бесспорный, ясный, нежный, чистый как слеза, понятный,… … Словарь синонимов