-
1 сатинировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сатинировать
-
2 сатинировать
сов., несов., вин. п., тех. -
3 сатинировать
сов., несов. В тех.satinare vi, calandrare vt -
4 сатинировать
glaze, satin -
5 сатинировать
-
6 satine
-
7 satine
сатинировать, глянцевать -
8 satinēt
сатинировать; глазировать -
9 satin
ˈsætɪn
1. сущ.
1) атлас;
женское атласное платье
2) сл. джин
2. прил. атласный
3. гл. сатинировать, глянцевать (обои и т. п.) атлас - the * of a fine skin атласная кожа - Denmark * обувной атлас, атлас для туфель (сленг) джин (тж. white *) - a yard of * стаканчик джина атласный - * dress атласное платье - * ribbon атласная лента сатинировать, глянцевать (бумагу и т. п.) satin атлас ~ сатинировать (бумагу и т. п.) ~ attr. атласный -
10 satin
1. noun1) атлас2) (attr.) атласный2. verbсатинировать (бумагу и т. п.)* * *(n) атлас* * *1) атлас; женское атласное платье 2) джин* * *[sat·in || 'sætɪn] n. атлас* * *атласатласный* * *1. сущ. 1) атлас; женское атласное платье 2) сленг джин 2. прил. атласный 3. гл. сатинировать, глянцевать (обои и т. п.) -
11 glaze
I1. [gleız] n1. 1) мурава, глазурь; лак2) пелена, покров2. глянец, лоск3. муравленая, глазурованная посуда4. жив. лессировка5. амер. слой льда, ледяной покров6. гололёд; гололедицаa glaze of ice on the walk is dangerous - дорожка заледенела, и это опасно
7. кул. глазурь; желе8. разг. окно2. [gleız] v1. вставлять стёкла, застеклять, стеклить2. 1) покрывать глазурью, муравой, глазуровать2) скрывать, маскироватьhis friends tried to glaze his foibles - друзья старались скрыть его недостатки
3. покрывать льдом4. тускнеть, стекленеть ( о глазах)his eyes glazed (over) and he fell - глаза у него стали стеклянными, и он упал
5. кул.1) глазировать2) делать заливное ( из мяса или рыбы)6. жив. лессировать7. 1) полировать2) сатинировать3) лакировать4) каландровать8. полировать, шлифовать ( крупы)II [gleız] v диал. -
12 hotpress
hot-press
1> _спец. горячий пресс
2> _текст. пресс для глаженья или лощения
3> _бумагодел. каландр
4> сатинировать; каландрировать -
13 satin
1. [ʹsætın] n1. атласDenmark satin - обувной атлас, атлас для туфель
2. сл. джин (тж. white satin)2. [ʹsætın] aатласный3. [ʹsætın] vсатинировать, глянцевать (бумагу и т. п.) -
14 satinieren
-
15 calandrer
vtкаландрировать, прокатывать, лощить, сатинировать -
16 satiner
-
17 glasear
-
18 satinar
-
19 manganare
-
20 satinare
См. также в других словарях:
САТИНИРОВАТЬ — (нем. satiniren, от фр. satin атлас). Пропуская бумагу, обложенную полированными цинковыми листами между валов, придавать ей вид атласа, делать ее глянцевитою. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
САТИНИРОВАТЬ — САТИНИРОВАТЬ, сатинирую, сатинируешь, совер. и несовер., что (спец.). Придать (придавать) блестящий, атласистый вид, как у сатина, налощить (лощить). Сатинировать обои. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сатинировать — satiner, нем. satinieren. Придавать блестящий, атласистый вид; лощить. БАС 1. Сатинировать ткань, бумагу, лощить, атласить. Даль. Сравните это издание < Салопница , 1842 г.> с парижскими книжечками в этом роде, выходящими в свет под… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Сатинировать — несов. и сов.; перех. Придавать блестящий, атласный вид; лощить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сатинировать — сатин ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
сатинировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Придать придавать блестящий, лощёный вид. С. бумагу … Энциклопедический словарь
сатинировать — рую, руешь; св. и нсв. что Прида/ть придава/ть блестящий, лощёный вид. Сатини/ровать бумагу … Словарь многих выражений
сатинировать(ся) — сатин/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
САТИНИРОВАННЫЙ — (от слова сатинировать). Сделанный глянцевым. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. САТИНИРОВАННЫЙ от слова сатинировать. Глянцевитый. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский… … Словарь иностранных слов русского языка
САТИНИРОВАННЫЙ — САТИНИРОВАННЫЙ, сатинированная, сатинированное; сатинирован, сатинирована, сатинировано (спец.). прич. страд. прош. вр. от сатинировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
САТИНИРОВАТЬСЯ — САТИНИРОВАТЬСЯ, сатинируюсь, сатинируешься, несовер. (спец.). страд. к сатинировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова