-
1 кучка
ж.1) уменьш. от куча2) ( людей) groupe m••Могучая кучка ист. муз. — les Cinq, le groupe des Cinq -
2 grappe
f••lâcher la grappe à qn прост. — оставить кого-либо в покое4) тех. куст моделей5) мат. группа элементов -
3 poignée
fà poignées, par poignées loc adv — 1) пригоршнями 2) перен. щедро, в изобилии••poignées d'amour разг. — жировая складка вокруг талии -
4 quarteron
I m2) уст. четверть фунта3) двадцать пять листов золота, серебра ( упакованные вместе)II m (f - quarteronne)квартерон [квартеронка] -
5 стопка
-
6 vieille ganache
1) старый хрыч2) арго бездарь, неумехаUn tas de vieilles ganaches en gilet de flanelle. (G. Flaubert, Madame Bovary.) — Там была кучка стариканов, одетых во фланелевые жилеты.
-
7 groupe de Cinq
сущ.лингвостран. "Могучая кучка" (группа русских композиторов 19 в.) -
8 Groupe des Cinq
сущ.муз. (le) "Могучая кучка" (композиторов) (Балакиревский кружок, конец 1850х - нач. 1860х) -
9 goutte à goutte on emplit la cave
сущ.посл. собирая по ягодке, наберёшь кузовок, из крошек - кучка, из капель - мореФранцузско-русский универсальный словарь > goutte à goutte on emplit la cave
-
10 grappe
сущ.1) общ. кисть (ягод), гроздь, кисть (соцветие)2) перен. кучка, группа3) тех. куст моделей, примесь песка в железной руде4) матем. группа элементов, группа элементов, связанных каким-либо признаком6) лит. модельный комплекс, отливка с литником7) час. замыкающий рычаг гребёнки -
11 grappe humaine
сущ.общ. кучка людей -
12 poignée
сущ.1) общ. пригоршня, рукоятка, ручка (двери, лыжной палки и т. п.), поручень, пучок, скоба, эфес (шпаги, шашки), горсть2) авиа. вытяжное кольцо3) перен. горсточка, кучка4) тех. навивка трости (древка) смычка, шейка, обмотка, гриф (напр., баяна), тыльная часть шейки (струнных инструментов)5) текст. вершник батана -
13 quarteron
сущ.1) общ. квартеронка, двадцать пять листов серебра (упакованные вместе), двадцать пять листов золота (упакованные вместе), квартерон2) устар. четверть фунта3) перен. горстка, кучка4) обл. двадцать пять (штук), четверть сотни -
14 une poignée d'hommes
сущ.общ. кучка людейФранцузско-русский универсальный словарь > une poignée d'hommes
См. также в других словарях:
КУЧКА — КУЧКА, кучки, жен. 1. уменьш. к куча в 1 знач. Кучка песку. 2. Группа, небольшая толпа. Народ стоял кучками на площади. ❖ Могучая кучка (ист. муз.) группа (пяти) прогрессивных русских композиторов второй половины 19 в. (Балакирев, Мусоргский,… … Толковый словарь Ушакова
кучка — См … Словарь синонимов
кучка — КУЧА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КУЧКА — Немецкая кучка. Кар. Созвездие Плеяд. СРГК 3, 411. Грохнуться кучкой. Морд. Издохнуть (о животном). СРГМ 1978, 128. Комком да в кучку, на крестьянску ручку. Народн. Неодобр. Без особой тщательности, грубо (сделать что л.). ДП, 427 … Большой словарь русских поговорок
кучка — и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. Уменьш. к Куча (1 2 зн.). ◊ Могучая кучка. Группа русских композиторов второй половины 19 в., выступавших за развитие национальной музыкальной культуры (Балакирев, Бородин, Мусоргский, Римский Корсаков и Кюи) … Энциклопедический словарь
кучка — и; мн. род. чек, дат. чкам; ж.; уменьш. к куча 1), 2) могучая кучка … Словарь многих выражений
Кучка (приток Колокши) — Кучка (Куческая) Характеристика Длина 15 км Площадь бассейна 50,8 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Ока Водоток … Википедия
Кучка — I ж. разг. Небольшая группа людей, имеющих общие интересы. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. куча 2. ласк. к сущ. куча Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Кучка — I ж. разг. Небольшая группа людей, имеющих общие интересы. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. куча 2. ласк. к сущ. куча Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кучка — кучка, кучки, кучки, кучек, кучке, кучкам, кучку, кучки, кучкой, кучкою, кучками, кучке, кучках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
кучка — кучками в кучки (собираться). Сочетания синонимичны, но второй вариант указывает на большую степень концентрации действия … Словарь управления