-
1 крона
I ж. II ж.( денежная единица) crone f; couronne f -
2 crone
крона -
3 rouge de mоlybdene
свинцово-молибдатные крона
Крона от оранжевого до красного цвета, представляющие собой совместно осаждённые хромат, молибдат и сульфат свинца.
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
17. Свинцово-молибдатные крона
D. Bleichromat-Pigment (Melyb-datrot)
Е. Molybdated lead chromates
F. Rouge de mоlybdene
Крона от оранжевого до красного цвета, представляющие собой совместно осаждённые хромат, молибдат и сульфат свинца
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rouge de mоlybdene
-
4 chromates de plomb
свинцовые крона
Крона от лимонного до красного цвета, представляющие собой совместно осаждённые хромат и сульфат свинца или оксихромат свинца.
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
16. Свинцовые крона
D. Bleichromat-Pigment
Е. Lead chromates
F. Chromates de plomb
Крона от лимонного до красного цвета, представляющие собой совместно осаждённые хромат и сульфат свинца или оксихромат свинца
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chromates de plomb
-
5 chromates de zinc
цинковые крона
Крона желтого цвета, представляющие собой тетраоксихромат цинка или триоксихромат цинка, или совместно осажденные хроматы цинка и калия.
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
19. Цинковые крона
D. Zinkchromat-Pigment
Е. Zinc chromes
F. Chromates de zinc
Крона желтого цвета, представляющие собой тетраоксихромат цинка или триоксихромат цинка, или совместно осажденные хроматы цинка и калия
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chromates de zinc
-
6 vert de zinc
цинковая зелень
Синтетический неорганический пигмент, получаемый смешением или соосаждением цинкового крона с синими пигментами.
Примечание
При получении цинковой зелени применяются цинковые крона, представляющие собой совместно осажденные хроматы цинка и калия.
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
21. Цинковая зелень
D. Zinkgrun
Е. Zinc green
F. Vert de zinc
Синтетический неорганический пигмент, получаемый смешением или соосаждением цинкового крона с синими пигментами.
Примечание. При получении цинковой зелени применяются цинковые крона, представляющие собой совместно осажденные хроматы цинка и калия
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vert de zinc
-
7 couronne
f1) венокcouronne de lauriers — лавровый венокcouronne d'épines — терновый венецen couronne — в форме венца; круговойgreffe en couronne с.-х. — прививка за кору2) корона; венец; королевское, царское достоинствоabdiquer la couronne — отречься от престола3) бот. крона5) крона ( денежная единица)6) архит. венец; перекладина, верхняк7) воен. уст. кронверк10) толща полезного ископаемого, оставляемого в кровле выработки12) буровая коронка13) верхушка клубня ( картофельного)15) мор. палгун16) эл. коронный разряд18) мат. кольцо19)(papier) couronne — бумага формата 36x46 или 37x47 -
8 couronne
сущ.1) общ. королевское достоинство, коронное колесо, царское достоинство, коронка (в часах), (papier) бумага формата 36Х46 или 37x47, буровая коронка, венок, заводная головка, коронная шестёрка, толща полезного ископаемого, оставляемого в кровле выработки, крона (денежная единица), коронка (зуба), верхушка клубня (картофельного)2) мор. палгун3) мед. косметическая коронка, зубной протез, коронка зуба (видимая часть зуба)4) бот. крона5) воен. кронверк6) тех. круглая рама, оставляемого в кровле выработки, моток (катанки), диск, обод, (электрическая) корона, карниз, коронная шестерня, толща полезного ископаемого, венчик (в духовых инструментах), кольцо (выдержек), бухта (кабеля, троса), верхушка клубня (картофеля), бухта (катанки; кабеля, троса)7) стр. бугель, металлический обод, моток, (f) венец, кольцо системы центрального отопления, переклад8) матем. кольцо9) архит. верхняк, перекладина10) астр. ореол, венец, корона11) вет. венчик копыта, нижняя часть бабки, волосень13) электр. коронный разряд -
9 charpente
f1) несущая конструкция; остов (здания и т. п.)2) сруб; рама4) костяк, остовcharpente d'un arbre — крона дерева; главные сучья дереваavoir une charpente solide — быть крепкого сложения5) структура, композиция ( литературного произведения) -
10 ramée
-
11 entérite régionale
= entérite régionale de Crohn, = entérite segmentaire регионарный энтерит, болезнь Крона -
12 iléite régionale
регионарный илеит, болезнь Крона -
13 maladie de Crohn
= maladie de Crohn - Lesniowski регионарный энтерит, болезнь Крона -
14 couronne
-
15 arceau
сущ.1) общ. дужка, воротца (в крокете), дуга, малая арка3) тех. крона дерева, сформированная в виде арки, лепной орнамент, маленькая арка4) стр. лепной орнамент в форме трёхлопастной арки, полуциркульная перемычка5) авт. дуга тента -
16 charpente d'un arbre
сущ.общ. главные сучья дерева, крона дереваФранцузско-русский универсальный словарь > charpente d'un arbre
-
17 cime
-
18 entérite régionale
Французско-русский универсальный словарь > entérite régionale
-
19 entérite segmentaire
сущ.мед. болезнь Крона, регионарный энтеритФранцузско-русский универсальный словарь > entérite segmentaire
-
20 frondaison
сущ.1) общ. листва, пора распускания листьев2) тех. крона, пора появления листьев
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КРОНА — (англ. crown, нем. krona). 1) монета в Англии, Дании, Португалии и Австро Венгрии разной ценности. 2) вершина дерева с листвою; верхняя грань алмаза; верхняя плоскость бруствера; в военной музыке, приставные части труб и рожков. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Крона — (Krona, koruna, Krone, Kroone) Стандартная денежная единица: 1. (ISk) Исландии, равная 100 эйре. 2. (Kčs)Чешской республики и Словакии, равная 100 геллерам. 3. Швеции (Skr), Гренландии (Dkr), Дании (Dkr), Норвегии (Nkr) и Фарерских островов (Fkr) … Финансовый словарь
КРОНА — 1. КРОНА1, кроны, жен. (нем. Krone). Верхняя часть дерева, образуемая совокупностью всех ветвей. Густая крона. Подстричь крону. 2. КРОНА2, кроны, жен. (нем. Krone). Монетная единица в некоторых зап. европейских странах (равная 40 60 коп.).… … Толковый словарь Ушакова
КРОНА — 1. КРОНА1, кроны, жен. (нем. Krone). Верхняя часть дерева, образуемая совокупностью всех ветвей. Густая крона. Подстричь крону. 2. КРОНА2, кроны, жен. (нем. Krone). Монетная единица в некоторых зап. европейских странах (равная 40 60 коп.).… … Толковый словарь Ушакова
крона — куща, листва Словарь русских синонимов. крона см. листва Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
крона — 1. КРОНА, ы; ж. [нем. Krone от лат. corona венец] Верхняя разветвлённая часть дерева (ствола) вместе с сучьями и ветвями. Под кронами старинных лип. Кроны дубов высоко поднимаются в небо. 2. КРОНА, ы; ж. [датск. Krone из лат. corōna корона]. В… … Энциклопедический словарь
крона — КРОНА, куща, листва … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Крона — А. Монета, выпускавшаяся во Франции, Великобритании, Австро Венгрии, Австрии, Венгрии. Б. Денежная единица Дании, Исландии, Норвегии, Чехии, Словакии, Швеции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КРОНА — 1) денежная единица Чехии, Словакии, Швеции, Норвегии, Эстонии и др.;2) денежная единица Австро Венгрии, затем Австрии и Венгрии (до 1924);3) золотая монета Франции (14 17 вв.), Англии (16 17 вв.) и ряда других стран;4) английская серебряная… … Большой Энциклопедический словарь
КРОНА — (нем. Krone от лат. corona венец), надземная разветвленная часть дерева. Кроны плодовых и декоративных деревьев формируют обрезкой, обычно с учетом их природных особенностей … Большой Энциклопедический словарь
КРОНА — (от значения слова корона , изображение которой чеканилось на монетах) 1) старинная золотая монета, чеканившаяся во Франции, Англии, других странах; 2) английская серебряная монета, обращавшаяся в Великобритании до 1871 г.; 3) бывшая денежная… … Экономический словарь