-
1 dentée
-
2 dentée
-
3 aeschne dentée
1. LAT Aeschna serrata Hagedorn2. RUS коромысло n пильчатое3. ENG —4. DEU nordische Mosaikjungfer f5. FRA aeschne f dentée [du Nord]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aeschne dentée
-
4 barbitiste à queue dentée
1. LAT Polysarcus denticaudus Chopard2. RUS толстотел m западный3. ENG —4. DEU (gemeine) Wanstschrecke f, große ungarische Laubheuschrecke f5. FRA barbitiste m à queue dentéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > barbitiste à queue dentée
-
5 boucle dentée
зажим-регулятор
Регулятор ленты, в котором фиксация длины элементов изделия производится зажимным устройством.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > boucle dentée
-
6 alimentateur à roue dentée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > alimentateur à roue dentée
-
7 couronne dentée
-
8 courroie dentée
-
9 jante dentée
= jante à denture зубчатый венец -
10 mâchoire dentée
-
11 molette dentée
-
12 phénomène de la roue dentée
симптом "зубчатого колеса" при болезни ПаркинсонаDictionnaire médical français-russe > phénomène de la roue dentée
-
13 rigidité en roue dentée
ригидность по типу "зубчатого колеса"Dictionnaire médical français-russe > rigidité en roue dentée
-
14 signe de la roue dentée
Dictionnaire médical français-russe > signe de la roue dentée
-
15 suture dentée
-
16 couronne dentée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > couronne dentée
-
17 molette dentée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > molette dentée
-
18 molette dentée de trépan
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > molette dentée de trépan
-
19 roue dentée
зубчатое колесо, шестерняDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > roue dentée
-
20 roue dentée en chevron
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > roue dentée en chevron
См. также в других словарях:
dentée — [ dɑ̃te ] n. f. • av. 1559; « coup sur les dents » XIIe; de dent ♦ Vén. Coup de dent donné par le chien au gibier. ♢ Coup des défenses du sanglier (⇒ décousure). ● denté, dentée adjectif Qui a des saillies en forme de … Encyclopédie Universelle
dentée — DENTÉE. sub. fém. Coup de dent. Il ne se dit qu en parlant Des coups de dents qu un lévrier donne à une bête qu on chasse. Le lévrier a donné une dentée au loup. Il se dit aussi Des coups que le sanglier donne avec ses défenses. Le sanglier a d… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
DENTÉE — s. f. T. de Vénerie. Coup de dent. Il se dit Des coups de dents qu un lévrier donne à une bête que l on chasse. Le lévrier a donné une dentée au loup. Il se dit aussi Des coups que le sanglier donne avec ses défenses. Le sanglier a d une dentée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
dentée — (dan tée) s. f. 1° Coup de dents qu un chien donne au gibier. 2° Coup que le sanglier donne avec ses défenses. HISTORIQUE XVIe s. • Et la beauté tant vantée Qui du feudroyant sangler Sentit la fiere dentée, DU BELLAY V, 53, verso..… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DENTÉE — n. f. T. de Chasse Coup de dent qu’un chien donne à une bête que l’on chasse. Il se dit aussi des Coups que le sanglier donne avec ses défenses … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Roue dentee — Roue dentée La roue dentée est un des éléments qui compose un engrenage. La roue qui a le moins de dents est appelée pignon. D un point de vue du mouvement (cinématique), les deux caractéristiques importantes sont le nombre de dents z et le rayon … Wikipédia en Français
Roue dentée — La roue dentée est un des éléments qui composent un engrenage. La roue qui a le moins de dents est appelée pignon. D un point de vue du mouvement (cinématique), les deux caractéristiques importantes sont le nombre de dents z et le rayon r, ce qui … Wikipédia en Français
roue dentée — krumpliaratis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gear wheel; rack wheel; toothed wheel vok. Zahnrad, n rus. зубчатка, f; зубчатое колесо, n pranc. roue à denture, f; roue dentée, f … Fizikos terminų žodynas
denté — denté, ée [ dɑ̃te ] adj. • v. 1120; de dent 1 ♦ Sc. nat. Pourvu de dents (opposé à édenté). 2 ♦ Fig. Dont le bord présente des saillies pointues, aiguës. Roue dentée. ⇒ 2. pignon. Feuille dentée. ● denté nom masculin Poisson sparidé carnassier… … Encyclopédie Universelle
Transmission Buchli — Conçue et mise en œuvre dès 1918 par l ingénieur suisse Jakob Buchli, la transmission Buchli fut utilisée sur un certain nombre de locomotives électriques. Sommaire 1 La transmission sur les anciennes locomotives électriques 2 Principe 3 … Wikipédia en Français
roue — [ ru ] n. f. • XIIIe; roe XIIe; a. fr. rode, refait sur rouer; lat. rota 1 ♦ Disque plein ou évidé, tournant sur un axe qui passe par son centre, et utilisé comme organe de déplacement. Essieu, moyeu, jante, rayons d une roue de véhicule. Les… … Encyclopédie Universelle