-
1 коронный
-
2 compteur à effluves
коронный счетчик
Газоразрядный счетчик, работающий в режиме коронного разряда, у которого импульс тока при прохождении ионизирующей частицы превышает шум короны.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compteur à effluves
-
3 décharge couronne
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > décharge couronne
-
4 décharge lumineuse silencieuse
коронный разряд; огни святого ЭльмаDictionnaire français-russe de géographie > décharge lumineuse silencieuse
-
5 feu Saint-Elme
коронный разряд; огни святого Эльма -
6 coronaire
-
7 couronne
f1) венокcouronne de lauriers — лавровый венокcouronne d'épines — терновый венецen couronne — в форме венца; круговойgreffe en couronne с.-х. — прививка за кору2) корона; венец; королевское, царское достоинствоabdiquer la couronne — отречься от престола3) бот. крона5) крона ( денежная единица)6) архит. венец; перекладина, верхняк7) воен. уст. кронверк10) толща полезного ископаемого, оставляемого в кровле выработки12) буровая коронка13) верхушка клубня ( картофельного)15) мор. палгун16) эл. коронный разряд18) мат. кольцо19)(papier) couronne — бумага формата 36x46 или 37x47 -
8 effluve
m2) эл.effluve, effluve électrique — тлеющий разряд; коронный разрядeffluve magnétique ист. — магнитные флюиды; проявление животного магнетизма3) pl перен. веяния, флюиды -
9 corona
-
10 couronne
f1) венец; обод; кольцо4) эл. корона, коронный разряд5) астр. венец; ореол; корона7) час. заводная головка, коронка9) карниз•- couronne d'admission
- couronne amovible
- couronne arrière
- couronne d'aubes
- couronne d'aubes directrices
- couronne de billes
- couronne de brûleurs
- couronne de collecteurs
- couronne dentée
- couronne diamantée
- couronne de différentiel
- couronne directrice
- couronne extérieure
- couronne fixe
- couronne de galets
- couronne intérieure
- couronne du piston
- couronne porte-balais
- couronne rapportée
- couronne de roue
- couronne semi-circulaire
- couronne spiroconique
- couronne volante de direction -
11 effet corona
= effet de couronne коронный разряд, явление короны -
12 effluve en couronne
m; эл.коронный разряд, корона; тлеющий разрядDictionnaire polytechnique Français-Russe > effluve en couronne
-
13 corona
сущ.тех. венец, корона, коронный разряд, ореол -
14 coronaire
1. прил.1) общ. в виде короны, коронный, кольцевой2) мед. коронарный (о сосудах сердца), коронковый (относящийся к коронке зуба)3) анат. венечный, коронарный2. сущ.общ. коронарная артерия -
15 couronne
сущ.1) общ. королевское достоинство, коронное колесо, царское достоинство, коронка (в часах), (papier) бумага формата 36Х46 или 37x47, буровая коронка, венок, заводная головка, коронная шестёрка, толща полезного ископаемого, оставляемого в кровле выработки, крона (денежная единица), коронка (зуба), верхушка клубня (картофельного)2) мор. палгун3) мед. косметическая коронка, зубной протез, коронка зуба (видимая часть зуба)4) бот. крона5) воен. кронверк6) тех. круглая рама, оставляемого в кровле выработки, моток (катанки), диск, обод, (электрическая) корона, карниз, коронная шестерня, толща полезного ископаемого, венчик (в духовых инструментах), кольцо (выдержек), бухта (кабеля, троса), верхушка клубня (картофеля), бухта (катанки; кабеля, троса)7) стр. бугель, металлический обод, моток, (f) венец, кольцо системы центрального отопления, переклад8) матем. кольцо9) архит. верхняк, перекладина10) астр. ореол, венец, корона11) вет. венчик копыта, нижняя часть бабки, волосень13) электр. коронный разряд -
16 décharge couronne
сущ.радио. корона, коронный разрядФранцузско-русский универсальный словарь > décharge couronne
-
17 décharge en couronne
сущ.радио. корона, коронный разрядФранцузско-русский универсальный словарь > décharge en couronne
-
18 décharge en effluve
Французско-русский универсальный словарь > décharge en effluve
-
19 effet corona
-
20 effet de couronne
сущ.тех. коронный разряд, явление короныФранцузско-русский универсальный словарь > effet de couronne
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОРОННЫЙ — То же, что казенный или государственный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОРОННЫЙ а)Принадлежащий государству. b) Назначенный от правительства. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
КОРОННЫЙ — КОРОННЫЙ, коронная, коронное (офиц., загр.). Правительственный, государственный. Коронный гетман. Коронная служба. Коронный суд. ❖ Коронная роль лучшая, наиболее удающаяся роль в репертуаре какого нибудь артиста. Гамлет был коронной ролью… … Толковый словарь Ушакова
коронный — отличный, наилучший, хороший Словарь русских синонимов. коронный прил., кол во синонимов: 5 • государственный (8) • … Словарь синонимов
КОРОННЫЙ — КОРОННЫЙ, ая, ое. 1. см. корона. 2. В монархических государствах: правительственный (устар.). К. суд. 3. О роли, выступлении: такой, к рый лучше всего удаётся исполнителю. К. номер. Коронная роль. К. выход акробата. Коронная дистанция бегуна.… … Толковый словарь Ожегова
коронный — КОРОННЫЙ, ая, ое. Хороший, отличный. Коронные брючата (брюки) … Словарь русского арго
Коронный Трибунал — Здание Коронного Трибунала В Люблине Коронный Трибунал (Трибунал Королевства Польского, Главный Коронный Трибунал)(пол. Trybunał Koronny) – высшая апелляционная судебная инстанция в Королевстве Польском Речи Посполоитой для шляхетских судов,… … Википедия
КОРОННЫЙ РАЗРЯД — высоковольтный самостоят. электрический разряд в газе при давлении p?1 атм, возникающий в резко неоднородном электрич. поле вблизи электродов с большой кривизной поверхности (острия, провода). В этих зонах происходят ионизация и возбуждение нейтр … Физическая энциклопедия
КОРОННЫЙ РАЗРЯД — электрический разряд в газе, возникающий обычно при давлении не ниже атмосферного, если электрическое поле между электродами (в виде острий, тонких проводов) неоднородно. Ионизация и свечение газа в коронном разряде происходят только в… … Большой Энциклопедический словарь
КОРОННЫЙ НОМЕР — «КОРОННЫЙ НОМЕР», СССР, РИЖСКАЯ киностудия, 1987, цв., 69 мин. Школьный приключенческий фильм. Однажды утром десятилетний фотограф любитель Угис, снимая очередной восход солнца, обратил внимание на тот факт, что буксир дяди Яниса не вышел, как… … Энциклопедия кино
коронный разряд — коронный разряд; корона Разряд, при котором сильно неоднородное электрическое поле дополнительно заметно искажено объемными зарядами ионов вблизи электродов, где происходит ионизация и возбуждение (свечение) газа или жидкости … Политехнический терминологический толковый словарь
коронный разряд — корона — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы корона EN coronacorona discharge … Справочник технического переводчика