-
41 maroon
̈ɪməˈru:n I
1. сущ.
1) уст. разновидность сладкого каштана, распространенная на юге Европы
2) густой, насыщенный красно-коричневый или коричнево-малиновый цвет Syn: claret, purple
3) каменноугольная смола, получаемая при производстве фуксина (тж. см. magenta)
4) бурак( в фейерверке - наполненный порохом куб, тж. использовался в качестве сигнального средства в 1-ой мировой войне)
2. прил. густого, насыщенного красно-коричневого или коричнево-малинового цвета Syn: claret, purple II
1. сущ.
1) а) марон (беглый негр в Вест-Индии и Суринаме) б) перен. изгой, беглец;
отшельник maroon of literature ≈ непризнанный писатель
2) а) человек, высаженный на необитаемом острове б) перен. человек, поставленный в безвыходное положение
3) амер. веселая вечеринка( обык. на природе) ;
пикник, рыбалка или охота( проводимые в большой компании) Syn: hunting, fishing, picnic
1.
2. гл.
1) а) обык. страд. заблудиться, затеряться( в лесах, дебрях и т. п.) б) попадать в безвыходную ситуацию, тупиковое положение;
оказываться оторванным (от жизни, цивилизации, общения с кем-л. и т. п.) We were marooned in this city full of strangers. ≈ Мы затерялись в этом абсолютно чужом городе.
2) а) высаживать, оставлять на необитаемом острове, на пустынном побережье (on) The sailors took command of the ship from the cruel captain and marooned him on a desert island. ≈ Матросы низложили жестокого капитана и высадили его на необитаемом острове. б) тж. перен. заводить в безвыходное положение, оставлять в безвыходном положении;
отрывать( от жизни, цивилизации, общения с кем-л. и т. п.)
3) совершать побег, бежать( о чернокожих невольниках, рабах) run away, escape
2.
4) амер. выезжать на природу в большой компании (на пикник, рыбалку и т. п.)
5) бездельничать, слоняться без дела;
изнывать от безделья Syn: idle
2., lounge
2., hang about
2.
3. прил. одичавший( о человеке, животном и т. д.) темно-бордовый цвет бурак (в фейерверке) темно-бордового цвета (историческое) марон (беглый негр) (редкое) человек, высаженный на необитаемом острове высаживать на необитаемом острове - he was *ed by the pirates пираты высадили его на необитаемом острове покинуть;
оставить в безвыходном положении - we were *ed by the flood наводнение отрезало нас (от внешнего мира) - we were *ed in Paris мы застряли в Париже - the troops were *ed войска оказались в окружении (авиация) (жаргон) не давать подниматься в воздух, заставлять отсиживаться на аэродроме бездельничать;
слоняться, околачиваться (американизм) устраивать пикник с ночевкой в палатке или на открытом воздухе maroon бездельничать, слоняться ~ бурак (в фейерверке) ~ высаживать на необитаемом острове ~ ист. марон (беглый раб-негр в Вест-Индии и Гвиане) ~ оставить в безвыходном положении ~ темно-бордового цвета ~ темно-бордовый цвет ~ человек, высаженный на необитаемом острове -
42 maroon
[mə`ruːn]густой, насыщенный красно-коричневый коричнево-малиновый цветбуракгустого, насыщенного красно-коричневого коричнево-малинового цветамаронизгой, беглец; отшельникчеловек, высаженный на необитаемом островечеловек, поставленный в безвыходное положениевеселая вечеринка; пикник, рыбалка охотазаблудиться, затерятьсяпопадать в безвыходную ситуацию, тупиковое положение; оказываться оторваннымвысаживать, оставлять на необитаемом острове, на пустынном побережьезаводить в безвыходное положение, оставлять в безвыходном положении; отрыватьсовершать побег, бежатьвыезжать на природу в большой компаниибездельничать, слоняться без дела; изнывать от бездельяодичавшийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > maroon
-
43 цвета пожалости
мет. οι χρωματισμοί οφειλόμενοι σε οξείδιαтемпература θερμοκρασία(°С)260-пурпурный πορφυρόχρωμος, πορφυρούς330-350-светло-серый σταχτόχρωμος/ τεφρόχρουςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > цвета пожалости
-
44 maroon
I1. noun1) темно-бордовый цвет2) бурак (в фейерверке)2. adjectiveтемно-бордового цветаII1. noun1) hist. марон (беглый раб-негр в Вест-Индии и Гвиане)2) человек, высаженный на необитаемом острове2. verb1) высаживать на необитаемом острове2) оставить в безвыходном положении3) бездельничать, слоняться* * *1 (0) не давать подниматься в воздух; темно-бордового цвета2 (a) высаженный на необитаемом острове человек3 (n) бурак; марон; темно-бордовый цвет4 (v) высаживать на необитаемом острове; заставлять отсиживаться на аэродроме; оставить в безвыходном положении* * ** * *[ma·roon || mə'ruːn] n. темно-бордовый цвет; человек высаженный на необитаемом острове v. высаживать на необитаемом острове, оставить в безвыходном положении adj. каштановый, темно-бордового цвета* * *бездельничатьбураккаштановыйслонятьсятемно-бордовыйчеловек* * *I 1. сущ. 1) устар. разновидность сладкого каштана, распространенная на юге Европы 2) густой, насыщенный красно-коричневый или коричнево-малиновый цвет 2. прил. густого, насыщенного красно-коричневого или коричнево-малинового цвета II 1. сущ. 1) а) марон б) перен. изгой 2) а) человек, высаженный на необитаемом острове б) перен. человек, поставленный в безвыходное положение 3) амер. веселая вечеринка (обык. на природе); пикник, рыбалка или охота 2. гл. 1) а) обык. страд. заблудиться, затеряться (в лесах, дебрях и т. п.) б) попадать в безвыходную ситуацию, тупиковое положение; оказываться оторванным 2) а) высаживать, оставлять на необитаемом острове, на пустынном побережье (on) б) тж. перен. заводить в безвыходное положение, оставлять в безвыходном положении; отрывать 3) совершать побег, бежать 3. прил. одичавший -
45 maroon
[mə'ruːn] I 1. сущ.1) густой, насыщенный красно-коричневый или коричнево-малиновый цветSyn:2) брит. фейерверк, взрывающийся с громким звуком ( иногда используется в качестве сигнального средства)3) каменноугольная смола, получаемая при производстве фуксина4) уст. разновидность сладкого каштана, распространённая на юге Европы2. прил.густого, насыщенного красно-коричневого или коричнево-малинового цветаSyn:II 1. сущ.1)а) ист. марон ( беглый негр в Вест-Индии и Суринаме)б) изгой, беглец; отшельник2)а) человек, высаженный на необитаемом островеб) человек, поставленный в безвыходное положение3) амер. весёлая вечеринка ( обычно на природе); пикник; рыбалка, охота ( проводимые в большой компании)Syn:2. гл.1)а) обычно страд. заблудиться, затеряться ( в зарослях)б) попадать в безвыходную ситуацию, тупиковое положение; оказываться оторванным (от жизни, цивилизации, общения с кем-л.)We were marooned in this city full of strangers. — Мы затерялись в этом городе, полном чужаков.
2)а) высаживать, оставлять (на необитаемом острове, на пустынном побережье)The sailors took command of the ship from the cruel captain and marooned him on a desert island. — Матросы низложили жестокого капитана и высадили его на необитаемом острове.
б) заводить в безвыходное положение, оставлять в безвыходном положении3) совершать побег, бежать (о чернокожих невольниках, рабах)Syn:4) амер. выезжать на природу в большой компании (на пикник, рыбалку)5) бездельничать, слоняться без дела; изнывать от бездельяSyn:3. прил.одичавший (о человеке, животном) -
46 rotbraun
a красно-бурый; красно-коричневый, тёмно-рыжий -
47 dust color
-
48 deer
dɪə сущ. олень;
лань;
коллект. красный зверь to run like deer ≈ бежать быстрее лани, нестись стрелой red deer ≈ благородный олень a herd of deer ≈ стадо оленей A young deer is a fawn. ≈ Детеныш оленя называется олененком. A female deer is a doe. ≈ Самка оленя называется оленихой. A male deer is a buck, stag. ≈ Самец оленя называется олень-самец. The meat of a deer is venison. ≈ Мясо оленя называется олениной. (зоология) олень (Cervidae) - red * благородный олень (Cervus elaphus) - a herd of * стадо оленей (охота) красный зверь - small * мелкие животные;
мелюзга, мелкая сошка сокр. от deerskin красно-коричневый цвет > to run like a * бежать быстрее лани, нестись стрелой deer (pl без измен.) олень;
лань;
собир. красный зверь;
red deer благородный олень;
to run like deer бежать быстрее лани, нестись стрелой deer (pl без измен.) олень;
лань;
собир. красный зверь;
red deer благородный олень;
to run like deer бежать быстрее лани, нестись стрелой red ~ зоол. олень благородный deer (pl без измен.) олень;
лань;
собир. красный зверь;
red deer благородный олень;
to run like deer бежать быстрее лани, нестись стрелой -
49 raisin
-
50 sanguine
ˈsæŋɡwɪn
1. прил.
1) сангвинический( о темпераменте - отличающийся быстрой возбудимостью, ярким внешним выражением эмоций, быстрой их сменой) sanguine temperament ≈ сангвинический темперамент Syn: cheerful, merry I
2) оптимистический, уверенный( в успехе) sanguine hope ≈ оптимистические ожидания to be sanguine about smth. ≈ быть оптимистически настроенным по отношению к чему-л. Syn: optimistic, confident
1.
3) румяный( о коже) Syn: ruddy
1., rosy
4) поэт. кроваво-красный Syn: blood-red
5) = sanguinary
2. сущ.;
иск. сангина (мягкий темно-красный или красно-коричневый карандаш без оправы) ;
тж. рисунок исполненный таким карандашом
3. гл.;
поэт.;
уст.
1) окрасить(ся) в кроваво-красный цвет
2) испачкать кровью (искусство) сангина;
рисунок, сделанный сангиной (книжное) сангвинический;
жизнерадостный - * person сангвиник, жизнерадостный человек - * temperament сангвинический темперамент оптимистический, полный надежд - * hopes радужные надежды - * reports оптимистические сообщения - to be * of success быть уверенным в успехе, твердо надеяться на успех - to be /to feel/ * about the future быть уверенным в будущем - not one of us was * that the project could be achieved by that time никто из нас не обманывал себя надеждой, что проект будет завершен к этому сроку - it is too * to expect that... надо быть большим оптимистом, чтобы ожидать, что... румяный, цветущий;
красный - * face цветущее /румяное/ лицо - * lips красные губы кроваво-красный, пылающий, пламенеющий - * banners пламенеющие знамена - * flames багровые языки пламени кровавый, кровожадный (медицина) (редкое) кровяной, кровянистый sanguine поэт. кровавокрасный ~ поэт. окрасить(ся) в кроваво-красный цвет ~ оптимистический;
sanguine of success уверенный в успехе ~ румяный ~ иск. сангвина ~ сангвинический;
жизнерадостный ~ оптимистический;
sanguine of success уверенный в успехеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sanguine
-
51 deer
[dıə] n (pl без измен.)1. зоол. олень ( Cervidae)2. охот. красный зверьsmall deer - а) мелкие животные; б) мелюзга, мелкая сошка
3. сокр. от deerskin4. красно-коричневый цвет♢
to run like a deer - бежать быстрее лани, нестись стрелой -
52 buriel
1. adjкрасно-коричневый, бурый2. mхолст, грубая льняная ткань -
53 perso
I agg2) проигранный3) погибший, пропащий, отчаявшийсяdarsi per perso — отчаяться, считать себя погибшим••perso per perso — была не была, будь что будет; двум смертям не быватьII agg уст.тёмно-красный, красновато-чёрный, красно-коричневый -
54 perso
pèrso I agg 1) потраченный даром tempo perso -- потерянное время 2) проигранный 3) погибший, пропащий, отчаявшийся darsi per perso -- отчаяться, считать себя погибшим perso per perso -- была не была, будь что будет; двум смертям не бывать pèrso II agg ant темно-красный, красновато-черный, красно-коричневый -
55 perso
pèrso I agg 1) потраченный даром tempo perso — потерянное время 2) проигранный 3) погибший, пропащий, отчаявшийся darsi per perso — отчаяться, считать себя погибшим pèrso II agg ant тёмно-красный, красновато-чёрный, красно-коричневый -
56 carnelian
1) Геология: карнелиан, карнеол, красноватый халцедон, сердолик2) Архитектура: красно-коричневый цвет, телесный цвет, тускло-красный цвет, цвет сердолика -
57 colonial tone
-
58 deer
[dɪə]1) Общая лексика: красный зверь, лань, олень3) Жаргон: дорого4) Сельское хозяйство: олений мех, шкура оленя5) Макаров: красно-коричневый цвет -
59 foxy color
-
60 red-brown-violet monoazo pigment
Универсальный англо-русский словарь > red-brown-violet monoazo pigment
См. также в других словарях:
Красно-коричневый — Красно коричневые (клише) Груздь красно коричневый Красно коричневый (роман) Александра Проханова. … Википедия
красно-коричневый — суриковый, коричневый Словарь русских синонимов. красно коричневый прил., кол во синонимов: 3 • коричнево красный (1) • … Словарь синонимов
красно-коричневый — (цвет) … Орфографический словарь-справочник
красно-коричневый — красно кори/чневый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Красно-коричневый груздь — ? Груздь красно коричневый Научная классификация Царство: Грибы Отдел: Базидиомицеты … Википедия
Красно-коричневый — I м. см. красно коричневые 2. II прил. Имеющий красный III 1. с оттенком коричневого цвет. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
красно-коричневый — {{красно кор{}и{}чневый}} ая, ое. Разг. Свойственный коммунистическим и патриотическим взглядам. Красно коричневые убеждения … Энциклопедический словарь
красно-коричневый — ая, ое.; разг. Свойственный коммунистическим и патриотическим взглядам. Красно коричневые убеждения … Словарь многих выражений
красно-коричневый — кр асно кор ичневый … Русский орфографический словарь
красно-коричневый — … Орфографический словарь русского языка
красно-коричневый — красн/о/ коричнев/ый … Морфемно-орфографический словарь