-
1 каштана
каштана nсм. также каштан -
2 каштана
-
3 масло семян конского каштана
[lang name="Russian"]каштан американский, каштан зубчатый — American chestnut
Русско-английский научный словарь > масло семян конского каштана
-
4 липкие почки каштана
General subject: gummy chestnut budsУниверсальный русско-английский словарь > липкие почки каштана
-
5 масло семян конского каштана
Chemistry: horse chestnut oilУниверсальный русско-английский словарь > масло семян конского каштана
-
6 чернильная болезнь каштана съедобного
Agriculture: ink disease of chestnut (возбудители - Phytophthora cambivora, Phytophthora cinnamoni, Melanoconis modonia)Универсальный русско-английский словарь > чернильная болезнь каштана съедобного
-
7 экстракт конского каштана
Perfume: horse chestnut extractУниверсальный русско-английский словарь > экстракт конского каштана
-
8 эндотиевый рак коры каштана съедобного
Agriculture: chestnut blight (возбудитель - Endothia parasitica)Универсальный русско-английский словарь > эндотиевый рак коры каштана съедобного
-
9 эскулин активный компонент экстракта конского каштана
Perfume: esculinУниверсальный русско-английский словарь > эскулин активный компонент экстракта конского каштана
-
10 древесина каштана
adjtextile. Kastanienholz -
11 дубящее вещество древесины каштана
adjtextile. KastanienholzgerbstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > дубящее вещество древесины каштана
-
12 кора каштана
ntextile. Kastanienrinde -
13 крахмал конского каштана
nfood.ind. RoßkastanienstärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > крахмал конского каштана
-
14 масло конского каштана
nfood.ind. RoßkastanienölУниверсальный русско-немецкий словарь > масло конского каштана
-
15 чернильная болезнь каштана
Универсальный русско-немецкий словарь > чернильная болезнь каштана
-
16 экстракт древесины каштана
nУниверсальный русско-немецкий словарь > экстракт древесины каштана
-
17 экстракт каштана
noil. Kastanienextrakt -
18 экстракт конского каштана
nchem. RoßkastanienextraktУниверсальный русско-немецкий словарь > экстракт конского каштана
-
19 гниль древесины каштана
англ. heart rot of chestnut; trunk rot of chestnutнем. Holzfäule, Kastanienbaum; Stammfäule, Kastanienbaumфранц. pourridié du bois du châtaignier; pourridié du tronc du châtaignierФитопатологический словарь-справочник > гниль древесины каштана
-
20 гниль стволов каштана
англ. heart rot of chestnut; trunk rot of chestnutнем. Holzfäule, Kastanienbaum; Stammfäule, Kastanienbaumфранц. pourridié du bois du châtaignier; pourridié du tronc du châtaignierФитопатологический словарь-справочник > гниль стволов каштана
См. также в других словарях:
ВЕРТИЦИЛЛЕЗ КАШТАНА; УВЯДАНИЕ ВЕРТИЦИЛЛЕЗНОЕ КАШТАНА — англ.wilt of chestnut (Verticillium) нем.Welke, Kastanienbaum (Verticillium) франц.flétrissement du châtaignier (Verticillium) .; verticilliose du châtaignier возбудитель:Verticillium albo atrum Reinke et Berth. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ ДРЕВЕСИНЫ КАШТАНА; ГНИЛЬ СТВОЛОВ КАШТАНА — англ.heart rot of chestnut; trunk rot of chestnut нем.Holzfäule, Kastanienbaum; Stammfäule, Kastanienbaum франц.pourridié du bois du châtaignier; pourridié du tronc du châtaignier возбудитель:Daedalea unicolor Fr.;… … Фитопатологический словарь-справочник
ДИПЛОДИНОЗ КАШТАНА; ПЯТНИСТОСТЬ БУРАЯ КАШТАНА — англ.leaf spot of chestnut (Diplodina) нем.Blattfleckenkrankheit, Kastanienbaum (Diplodina) франц.diplodinose du châtaignier; taches foliaires du châtaignier (Diplodina) возбудитель:Diplodina castaneae Prill. et Del. см … Фитопатологический словарь-справочник
ЗОБОВАТОСТЬ КАШТАНА; РАК КОРНЕЙ БАКТЕРИАЛЬНЫЙ КАШТАНА — англ.bacterial crown gall of chestnut нем.Bakterienwurzelkropf, Kastanienbaum франц.tumeur bactérienne du collet du châtaignier возбудитель:Pseudomonas tumefaciens (E. F. Sm. et Towns.) Stevens см … Фитопатологический словарь-справочник
ОЖОГ КОРЫ КАШТАНА; РАК КОРЫ КАШТАНА ЭНДОТИЕВЫЙ — англ.blight of chestnut (Endothia); canker of chestnut (Endothia) нем.Kastaniensterben, Kastanienbaum франц.chancre du châtaignier (Endothia); maladie chancreuse du châtaignier возбудитель:Endothia gyrosa (Schw.) Fr.; Endothia… … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ ЖЕЛТАЯ КАШТАНА; ФИЛЛОСТИКТОЗ КАШТАНА — англ.leaf spot of chestnut (Phyllosticta) нем.Blattfleckenkrankheit, Kastanienbaum (Phyllosticta) франц.phyllostictose du châtaignier; taches foliaires du châtaignier (Phyllosticta) возбудитель:Phyllosticta castaneae Ell. et Ev. см … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ ЦИЛИНДРОСПОРИОЗНАЯ КАШТАНА; ЦИЛИНДРОСПОРИОЗ КАШТАНА — англ.leaf spot of chestnut (Cylindrosporium) нем.Blatt und Fruchtdürre, Kastanienbaum франц.cylindrosporiose du châtaignier; taches foliaires du châtaignier (Cylindrosporium) возбудитель:Cylindrosporium castaneae (Lév.)… … Фитопатологический словарь-справочник
УСЫХАНИЕ ВЕТВЕЙ ЦИТОСПОРОЗНОЕ КАШТАНА; ЦИТОСПОРОЗ КАШТАНА — англ.die back of chestnut (Cytospora) нем.Zweigsterben, Kastanienbaum франц.cytosporose du châtaignier; nécrose des branches du châtaignier возбудитель:Cytospora ambiens Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ АРМИЛЛЯРИЕЛЛЕЗНАЯ КАШТАНА — англ.root rot of chestnut (Armillariella) нем.Wurzelfäule, Kastanienbaum (Armillariella) франц.pourridié des racines du châtaignier возбудитель:Armillariella mellea (Vahl.) Karst. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ БЕЛАЯ КАШТАНА — англ.root rot of chestnut (Rosellinia) нем.Wurzelfäule, Kastanienbaum (Rosellinia) франц.pourriture des racines du châtaignier (Rosellinia) возбудитель:Rosellinia radiciperda Mass. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ РИЦИНОЗНАЯ КАШТАНА — англ.root rot of chestnut (Rhizina) нем.Wurzelfäule, Kastanienbaum (Rhizina) франц.pourriture des racines du châtaignier (Rhizina) возбудитель:Rhizina undulata Fr. см … Фитопатологический словарь-справочник