-
1 корениться
-
2 корениться
-
3 корениться
-
4 корениться в
General subject: stem from (smth) (чем-л) -
5 корениться
(в пр.)root (in); be founded (on) -
6 корениться
-
7 корениться
(в пр.)root (in), be rooted (in) -
8 корениться
несовер.; (в чем-л.)root (in); be founded (on) -
9 корениться
нсвto be rooted in sth, to have one's roots in sth -
10 корениться
понять, в чём коренится трудность — to get to the root of the trouble
Синонимический ряд:гнездиться (глаг.) гнездиться -
11 вкореняться
-
12 гнездиться
-
13 объясняться
объясниться1. explain (oneself)2. тк. несов. (тв.; корениться в чём-л.) be explained (by); be accounted for (by)4. тк. несов. ( разговаривать) speak*объясняться на иностранном языке — speak* a foreign language; make* oneself understood in a foreign language
объясняться с кем-л. знаками — converse with smb. by sign language
5. страд. к объяснять♢
объясняться в любви кому-л. — make* smb. a declaration of love -
14 объясняться
несов. - объясня́ться, сов. - объясни́ться1) ( становиться ясным) become clear2) тк. несов. (тв.; корениться в чём-л) be the reason (for)чем э́то объясня́ется? — what is the reason for that?
э́тим и объясня́ется его́ поведе́ние — this explains [accounts for] his behaviour, this is the reason for his behaviour
3) (с тв.; иметь разговор, выяснять недоразумение) explain oneself (to); have an explanation (with)4) тк. несов. ( разговаривать) make oneself understood, speakобъясня́ться на иностра́нном языке́ — speak [make oneself understood] in a foreign language
объясня́ться с кем-л зна́ками — use signs to make oneself understood
••объясня́ться в любви́ кому́-л — make smb a declaration of love
-
15 сидеть
1) ( находиться в сидячем положении) sitсиде́ть в кре́сле — sit in an armchair
сиде́ть за столо́м — sit at the table
сиде́ть поджа́в но́ги — sit cross-legged
оста́ться сиде́ть — stay / remain seated
сиде́ть верхо́м на лоша́ди — be on horseback
сиде́ть верхо́м (на стуле и т.п.) — sit astride (on)
сиде́ть на ко́рточках — squat
де́лать что-л си́дя — be doing smth in a sitting position
сиде́ть! (команда собаке) — sit!
сиде́ть перед телеви́зором — sit in front of a television
сиде́ть над статьёй — sit over an article
2) ( о птицах) sit, be perchedсиде́ть на насе́сте — roost, perch
3) ( находиться где-л длительное время) stayсиде́ть до́ма — stay at home
сиде́ть на одно́м ме́сте — stay in one place
сиде́ть в тюрьме́ — be imprisoned, serve a term of imprisonment; do time разг.
сиде́ть под аре́стом — be under arrest
4) (пребывать в каком-л качестве, состоянии) beсиде́ть без де́ла — sit about / around (doing nothing); have nothing to do
сиде́ть без де́нег — be without money
сиде́ть голо́дным — be hungry
сиде́ть за рулём — drive
сиде́ть в кре́сле дире́ктора — have the director's / manager's position
сиде́ть в комите́те — sit on a committee
гвоздь сиди́т про́чно — the nail is fixed securely
сиде́ть глубоко́ (о судне) — be deep in the water, draw much water; ( о глазах) be set deep, be deep-set
сиде́ть неглубоко́ (о судне) — draw little water
6) (в пр.; таиться, корениться в душе, памяти и т.п.) lie deep (in); be stuck (in)в голове́ у него́ сиде́ла мысль — the idea was stuck in his mind
в ка́ждом из нас сиди́т фило́соф — deep inside, every one of us is a philosopher
7) (на пр.; об одежде) fit (d), sit (on)хорошо́ сиде́ть — fit well (d), sit well (on); be a good fit
пло́хо сиде́ть — not fit (d), sit badly (on); be a bad fit
8) (на пр.; ограничиваться чем-л в потреблении) live (on)сиде́ть на воде́ и хле́бе — live on bread and water
сиде́ть на дие́те — diet, be on a diet
••сиде́ть на я́йцах — be hatching, brood, sit (on eggs)
у меня́ э́то во́т где сиди́т — ≈ I've had it up to here; I'm fed up with it!
хорошо́ сиди́м! — aren't we having a nice time!
-
16 внедрять
introduce глагол: -
17 поддерживать
support глагол:favor (поддерживать, благоволить, благоприятствовать, покровительствовать, помогать, оказывать внимание)back up (поддерживать, давать задний ход)countenance (поощрять, поддерживать, одобрять, санкционировать, морально поддерживать, относиться сочувственно)buoy (поддерживать, ставить бакены, поддерживать на поверхности, поднимать на поверхность, обставлять буями)fortify (укреплять, подкреплять, поддерживать, сооружать укрепление, добавлять спирт к вину, подтверждать)peddle (торговать вразнос, размениваться на мелочи, заниматься мелочами, торговать мелким товаром, продавать нелегально, поддерживать)favour (поддерживать, благоволить, благоприятствовать, покровительствовать, помогать, оказывать внимание) -
18 поощрять
encourage глагол:countenance (поощрять, поддерживать, одобрять, санкционировать, морально поддерживать, относиться сочувственно)give a lead (поощрять, подбодрить кого-л. примером) -
19 ободрять
encourage глагол:hearten up (ободрять, подбодрять)spirit up (ободрять, воодушевлять)словосочетание:whistle in the dark (ободрять, подбадривать, маскировать волнение или страх, напускать на себя спокойствие)set at his ease (ободрять, успокаивать кого-л.) -
20 приковывать
arrest глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
корениться — таиться, иметься, удерживаться, гнездиться Словарь русских синонимов. корениться гнездиться, таиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
корениться — КОРЕНИТЬСЯ, гнездиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КОРЕНИТЬСЯ — КОРЕНИТЬСЯ, коренюсь, коренишься, несовер., в чем (книжн.). Происходить из чего нибудь, иметь основание в чем нибудь, уходить корнями во что нибудь. Многие обычаи коренятся в мифических представлениях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
КОРЕНИТЬСЯ — ( нюсь, нишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нится; несовер. 1. в чём. Иметь что н. своим корнем, источником. Суеверия коренятся в невежестве. 2. в ком (чём). Иметься, прочно удерживаться в ком чём н. В этом человеке коренятся пороки.… … Толковый словарь Ожегова
Корениться — I несов. неперех. разг. 1. Пускать корни в землю (о растениях). 2. перен. Происходить от чего либо, иметь что либо своим корнем [корень I 4.]. II несов. неперех. Глубоко и прочно таиться в ком либо или в чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
корениться — корениться, коренюсь, коренимся, коренишься, коренитесь, коренится, коренятся, коренясь, коренился, коренилась, коренилось, коренились, коренись, коренитесь, коренящийся, коренящаяся, коренящееся, коренящиеся, коренящегося, коренящейся,… … Формы слов
корениться — корен иться, ится … Русский орфографический словарь
корениться — (II), кореню/сь, ни/шься, ня/тся … Орфографический словарь русского языка
корениться — нится; нсв. 1. в чём. Иметь что л. своим корнем (5 зн.), причиной, источником; происходить от чего л. Его неудачи коренятся в недостатках характера. Успех спортсмена коренится в упорной работе. 2. в ком чём. Глубоко таиться, прочно держаться в… … Энциклопедический словарь
корениться — ни/тся; нсв. 1) в чём. иметь что л. своим корнем 5), причиной, источником; происходить от чего л. Его неудачи коренятся в недостатках характера. Успех спортсмена коренится в упорной работе. 2) в ком чём. Глубоко таиться, прочно держаться в ком ,… … Словарь многих выражений
корениться — 2.1.2.1., ОСМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь