-
1 каракули
-
2 sgorbio
м.1) клякса2) непонятно написанное слово, каракули3) пачкотня, мазня ( плохой рисунок)4) урод, уродина,* * *сущ.общ. каракули, чернильное пятно, клякса, мазня -
3 -Z3
a) гусиные лапки (морщинки у глаз);b) каракули:De Pretore. —...Non scrivo perché mi vergogno, quando scrivo faccio le zampe di gallina. (E. De Filippo, «De Pretore Vincenzo»)
Де Преторе. —...Я не пишу, потому что стесняюсь. Когда я пишу, у меня получаются каракули. -
4 girigogolare
(- gogolo) vi) рисовать каракули; писать каракулями -
5 girigogolo
-
6 raspatura
-
7 scarabocchio
-
8 schiccheratura
-
9 sgorbiare
-
10 sgorbio
m1) чернильное пятно; клякса2) каракули, мазня3) перен. урод, каракатица•Syn:scorbio, frego, scarabocchio, перен. mostro, brutto, scorfano, scherzo della natura -
11 zampa
f2) шутл. лапа, рукаqua / dammi la zampa! — лапу! разг.a quattro zampe — на четверенькахstringiamoci la zampa e facciamo la pace — пожмём друг другу руки и помиримсяleccare le zampe a qd — ходить на задних лапках перед кем-либо, прислуживаться3) (опорная) лапа, нога; ножка (стола и т.п.)4)zampa di ragno — масляная канавка (вкладыша, подшипника)5) бот.•Syn:•• -
12 girigogolare
-
13 girigogolo
-
14 raspatura
-
15 scarabocchio
-
16 schiccheratura
-
17 sgorbiare
-
18 sgorbio
-
19 zampa
zampa f 1) лапа, нога( животного) 2) scherz лапа, рука quala zampa! -- лапу! (разг) a quattro zampe -- на четвереньках giù le zampe! -- убери лапы! (грубо, прост) stringiamoci la zampa e facciamo la pace -- пожмем друг другу руки и помиримся leccare le zampe a qd -- ходить на задних лапках перед кем-л, прислуживаться 3) (опорная) лапа, нога; ножка( стола и т. п.) 4) zampa di lepre ferr -- усовик крестовины zampa di ragno -- масляная канавка (вкладыша, подшипника) 5) bot: zampa cavallina v. farfara zampe di gallina а) гусиные лапки, морщинки у глаз б) каракули, неразборчивый почерк( ср как курица лапой) zampino di velluto -- кошачья лапка (ср мягко стелет, да жестко спать) -
20 girigogolare
См. также в других словарях:
Каракули — (некрасиво, нечетко, неразборчиво написанное). Ср. Эти блѣдныя каракули (въ кляузныхъ бумагахъ), запятнанныя чернилами, масломъ и грязью все это давно уже стало возбуждать во мнѣ физическое отвращеніе... Гл. Успенскій. Черезъ пень колоду. 1. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
КАРАКУЛИ — (испорч. фр. caracole). Дурной почерк. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРАКУЛИ испорч. франц. caracole. Дурной почерк. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
Каракули — название населённых пунктов: Россия Каракули деревня в Вятскополянском районе Кировской области. Каракули село в Алькеевском районе Татарстана … Википедия
каракули — Иероглифы (о неразборчивом письме). Как (словно) сорока набродила. .. См … Словарь синонимов
КАРАКУЛИ — КАРАКУЛИ, ей, ед. я, и, жен. (разг.). Неразборчивые, неумело или небрежно написанные буквы. Писать каракулями. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
каракули — КАРАКУЛИ? грим. морщины … Исторический словарь галлицизмов русского языка
каракули — каракули, род. каракулей и каракуль … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
каракули — некрасиво, нечетко, неразборчиво написанное Ср. Эти бледные каракули (в кляузных бумагах), запятнанные чернилами, маслом и грязью, все это давно уже стало возбуждать во мне физическое отвращение... Гл. Успенский. Через пень колоду. 1. Ср. Русскую … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
каракули — мн. (Пушкин), уже у Аввакума (337), также в знач. кривое дерево . По мнению Грота (Фил. Раз. 2, 433), заимств. из тюрк. kara черный и kul рука (Радлов 2, 138; 967); ср. также Преобр. I, 296; Локоч 87 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Каракули — мн. Небрежно, неразборчиво написанные буквы, слова. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
каракули — В соврем. значении отмечается с первой половины XIX в. Считается переоформлением тюрк. каракол сложения кара «черная» и кол «рука» (> «дурная рука» > «плохой почерк») … Этимологический словарь русского языка