-
1 калибр
-
2 калибр
(м)Lehre (f); Maßlehere (f);контрольный калибр — Prüflehre (f);
эталонный калибр — Urlehre (f);
калибр трубы — Rohrgröße (f); Rohrkaliber (n)
-
3 калибр
-
4 калибр
-
5 калибр
n1) gener. Kaliber2) Av. Kaliber (Cal.)3) milit. Bohrungsdurchmesser, Innendurchmesser, Kaliberlehre, Rohrweite (орудия), Seelendurchmesser4) eng. Einschnitt (на прокатных валках), Lehr, Leisten, Maßlehre, Riefe (прокатного валка), Seelenweite (ствола орудия), Lehre5) artil. Abnahmelehre, Durchmesser, Kalibermaß6) road.wrk. Dicke (Листового металла)7) textile. Schablone8) oil. Bohrlochkaliber (для калибровки ствола скважины), (ловильный) Fangkaliber10) weld. Meßlehre11) wood. Werkstückmessgerät (для заготовок)12) roll. Furche13) shipb. Eiche -
6 калибр
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > калибр
-
7 калибр
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > калибр
-
8 калибр
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > калибр
-
9 калибр
( на прокатных валках) Einschnitt, ( прокатного валка) Furche, Kaliber, Lehre, Leisten, Maßlehre, Riefe -
10 калибр
-
11 калибр
m Kaliber n; Tech. Lehre f; F Größe f, Format n -
12 калибр
Kaliber n -
13 калибр-скоба
калибр-скоба ж. измер. Rachenlehre fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > калибр-скоба
-
14 калибр-кольцо
калибр-кольцо м. Lehrring m; Ringlehre fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > калибр-кольцо
-
15 калибр-пробка
калибр-пробка ж. измер. Lehrdorn mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > калибр-пробка
-
16 калибр якорной цепи
калибр якорной цепи
Диаметр поперечного сечения общего звена якорной цепи в месте касания его с другим звеном.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
54. Калибр якорной цепи
D. Nenndurchmesser der Ankerkette
E. Chain calibre
Диаметр поперечного сечения общего звена якорной цепи в месте касания его с другим звеном
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > калибр якорной цепи
-
17 калибр 1-го класса точности
nweld. EdelpassungslehreУниверсальный русско-немецкий словарь > калибр 1-го класса точности
-
18 калибр 2-го класса точности
Универсальный русско-немецкий словарь > калибр 2-го класса точности
-
19 калибр 4-го класса точности
Универсальный русско-немецкий словарь > калибр 4-го класса точности
-
20 калибр боевого оружия
Универсальный русско-немецкий словарь > калибр боевого оружия
См. также в других словарях:
Калибр — отношение длины трубопровода к его внутреннему диаметру. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАЛИБР — (фр., от лат. qualibra сколько фунтов). 1) диаметр отверстия артиллерийских орудий, а также диаметр ствола ружья. 2) размер вещи у ремесленников. 3) инструмент, которым соразмеряют свою работу плотники, столяры и др. 4) у штукатуров доска с… … Словарь иностранных слов русского языка
КАЛИБР — (французское calibre), 1) диаметр снаряда, пули, канала ствола огнестрельного оружия. 2) В метрологии бесшкальный измерительный прибор (калибр пробка, калибр скоба, калибр шаблон) для контроля размеров, формы и взаимного расположения частей… … Современная энциклопедия
Калибр — (французское calibre), 1) диаметр снаряда, пули, канала ствола огнестрельного оружия. 2) В метрологии бесшкальный измерительный прибор (калибр пробка, калибр скоба, калибр шаблон) для контроля размеров, формы и взаимного расположения частей… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
калибр — См … Словарь синонимов
Калибр — внутренний диаметр канала огнестрельного оружия; если ононарезное, то К. представляет собой диаметр канала по полям нарезов. К. внастоящее время выражается в линейных единицах. В период существованиягладкостенной артиллерии К. выражались весом… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
КАЛИБР — (франц. calibre) 1) диаметр канала ствола огнестрельного оружия, а также диаметр снаряда (пули), выраженный в дюймах, линиях (0,1 дюйма), миллиметрах; одна из основных величин, определяющих мощь огнестрельного оружия.2) Масса авиационной бомбы,… … Большой Энциклопедический словарь
КАЛИБР — КАЛИБР, калибра, и (устар. и прост.) калибер, калибра, муж. (франц. calibre). 1. Размер диаметра в дуле какого нибудь огнестрельного оружия и, соответственно, размер заряда (спец.). Орудие крупного калибра. 2. Точный, определенный размер каких… … Толковый словарь Ушакова
КАЛИБР — КАЛИБР, а, муж. 1. Определенный размер какого н. изделия, предмета. 2. Диаметр канала ствола огнестрельного оружия. 3. Измерительный инструмент для проверки размера, формы и взаимного расположения частей изделия (спец.). 4. перен. О форме,… … Толковый словарь Ожегова
КАЛИБР — (Calibre) диаметр канала огнестрельного орудия по поля (т. е. не считая углубления нарезов). Для современных арт. орудий исчисляется в мм. Вместе с тем в артиллерии принято для характеристики длины канала орудия давать ее не в линейных мерах, а в … Морской словарь
КАЛИБР — измерительный инструмент для проверки одного определенного размера, для к poro К. изготовлен. Размер этот придается одному или обоим концам К. Различают К. гладкие, резьбовые и специальные. Гладкие К. для отверстий выполняются с поверхностным… … Технический железнодорожный словарь