-
1 щуп
Abstandslehre, Dickenlehre, Fühler, Fühllehre, SpaltlehreРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > щуп
-
2 щуп
Abstandslehre, Dickenlehre, Fühler, Fühllehre, SpaltlehreРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > щуп
-
3 калибр длины
Abstandslehre машиностр. -
4 защитное кольцо
adj1) comput. Bandsicherungsring2) eng. Sicherungsring3) radio. Schutzkragen4) electr. Abstandslehre, Schirmring, Abstandsring, Schutzring5) microel. guard-ring6) hydraul. Backring, Stützring -
5 калибр длины
nmech.eng. Abstandslehre -
6 ограничительное кольцо
adj1) railw. Haltering2) auto. Anschlagring3) artil. Begrenzungsring, Grenzring4) forestr. Abschlußring5) electr. Abstandslehre, AbstandsringУниверсальный русско-немецкий словарь > ограничительное кольцо
-
7 охранное кольцо
adj1) electr. Abstandsring, Schutzring, Abstandslehre2) microel. Abschirmring, Feldring, Guard-Ring -
8 шаблон для измерения зазоров
Универсальный русско-немецкий словарь > шаблон для измерения зазоров
-
9 шаблон для проверки зазоров
nauto. AbstandslehreУниверсальный русско-немецкий словарь > шаблон для проверки зазоров
-
10 щуп
n1) gener. Abtaster2) comput. Taste3) geol. Prüfstab, Sondiereisen, Tastplatte (для исследования дна)4) milit. Minensucheisen, Minensuchstab, Sticheisen, Suchstab, Suchstange5) eng. Abtastelement, Fadenfühler, Fühler, Fühlglied, Peilstab, Probenehmer, Prüfkopf, Schlitzlehre, Sonde, Spaltlehre, Spion, Spion (измерительного прибора), Spürgerät, Sucheisen, Tastelement, Tastlehre7) auto. Abstandslehre, Dickenlehre, (плоский) Spaltlehre (для проверки зазоров), (плоский) Spion (для проверки зазоров)8) mining. Sondiernadel9) forestr. Stecher10) polygr. Abfühleinheit11) textile. Fühlhebel12) electr. Taster, Tastkopf, Tastspitze, Tastgerät13) IT. Abtasteinheit, Abtasteinrichtung, Abtastgerät, Abtastglied (ñì. Abtaster), Abtastkopf, Abtastungseinrichtung, (контактный) Fühler, (контактный) Fühlfinger14) special. Fühllehre15) food.ind. Bohrsonde, Probeholer (для взятия проб), Probenstecher, Probestecher (для взятия проб), Probestock (для взятия проб), Rohrbohrer, Bohrer16) weld. Fühlerlehre, Fühlstiftlehre, Fülstab, Tasteinrichtung17) wood. Spitze, (копирный) Taster -
11 щуп
м.( измерительный) Abstandslehre f, Dickenlehre f, Tastlehre f, Meßfühler m, Meßtaster m, Taster m- свечной щупщуп для прове́рки зазо́ра в свече́ зажига́ния — см. свечной щуп
-
12 калибр