-
1 задом
нар.a ritroso, rinculando ( в движении)двигаться / пятиться задом — rinculare vi (a); fare marcia indietro ( об автомобиле) -
2 наперед
нар. прост.надеть шапку задом наперед — mettersi il cappello alla rovesciaодеть рубашку задом наперед — mettersi la camicia a rovescioусесться задом наперед — sedersi all'incontrario, sedersi con la schiena in avanti -
3 sculettare
(- etto) vi (a)1) вертеть / крутить задом ( при ходьбе)2) бить задом ( о животных)3) авто юзить•Syn: -
4 sculettare
sculettare (-étto) vi (a) 1) вертеть <крутить> задом( при ходьбе) 2) бить задом (о животных) 3) aut юзить -
5 sculettare
sculettare (-étto) vi (a) 1) вертеть <крутить> задом ( при ходьбе) 2) бить задом ( о животных) 3) aut юзить -
6 annacare
гл.разг. вертеть задом (при ходьбе), крутить задом -
7 menar le natiche
сущ.разг. вертеть задом, вихлять задом -
8 sculettare
-
9 scutrettolare
-
10 accularsi
2) пренебр. обосноваться, прочно осесть в каком-либо месте3) тоск. плюхнуться (задом) -
11 anca
f1) бедро; разг. ляжкаcolpo d'anca — бросок через бедро ( в борьбе)2) мор. бок кормы3) мор. боковой ход, траверз•Syn:••battersi l'anca — 1) хлопать себя по бокам (в знак удивления, восхищения) 2) отчаиватьсяmenare le anche — раскачивать / покачивать бёдрами; прост. ви(х)лять задомdar d'anche разг. — улепетнуть, задать стрекача -
12 ancheggiare
-
13 culata
fbattere una culata вульг. — плюхнуться задом -
14 natica
I fmenare le natiche разг. — вертеть / вихлять задомSyn:II f -
15 pettine
m1) гребень, гребёнкаparcheggio a pettine — парковка задом к тротуару2) текст. гребень; (сновальная) гребёнка; бёрдо -
16 scodinzolare
-
17 sgobbone
m1) трудолюбивый / добросовестный работник; работяга, трудяга2) старательный, но малоспособный работникè uno sgobbone разг. — он больше задом берёт3) школ. неспособный ученик, зубрила -
18 sgroppare
I 1. (- oppo) 2. (- oppo); vi (a) редкобить задом, взбрыкивать ( о лошади)Syn:II(- oppo) vt) развязывать узелSyn:sciogliere un groppo / un nodo -
19 toppa
-
20 вилять
несов.2) разг. ( извиваться) serpeggiare vi (a)он виляет, а правду не говорит — fa l'anguilla, ma la verità non la dice••вилять бедрами / задом — ancheggiare vi (a) / sculettare vi (a)вилять хвостом перед кем-л. разг. неодобр. — lisciare qd, dare una lisciata a qd
См. также в других словарях:
ЗАДОМ — ЗАДОМ, нареч. (разг.). Задней стороной, задней частью. Дома были расположены задом к лесу. Поезд двигался задом. Задом наперед надеть что нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
задом — спиной, раком Словарь русских синонимов. задом нареч, кол во синонимов: 2 • раком (6) • спиной … Словарь синонимов
ЗАДОМ — ЗАДОМ, нареч. Задней стороной, задней частью. Двигаться, пятиться з. Дом стоит з. к лесу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
задом — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
задом — I нареч. см. тж. задом, задом наперёд Спиной, задней стороной, задней частью. Пятится за/дом. Двигаться за/дом. Сидел за/дом к окну. Развернуться за/дом. Надеть шапку з … Словарь многих выражений
задом — нареч. Спиной, задней стороной, задней частью. Пятится з. Двигаться з. Сидел з. к окну. Развернуться з. Надеть шапку з. наперёд. Въезжать з. (об автомобиле). ◁ Задом к чему, в зн. предлога. Дом расположен задом к лесу. Сидеть з. к огню. Задом… … Энциклопедический словарь
задом — за/дом Лошадь двигалась задом … Правописание трудных наречий
задом наперед — См … Словарь синонимов
Задом наперёд — ЗАДОМ НАПЕРЁД. 1. Разг. Шутл. В обратном порядке. Случается иногда и то, что там, где должно поставить конец, ставят начало, и таким образом часто публика имеет удовольствие видеть, что драмы выставляют перед нею задом наперёд (Крылов. Почта… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Задом хвались, а не передом. — (т. е. когда исполнишь). См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
задом наперёд — задом наперёд … Словарь употребления буквы Ё