-
21 stunt
[stʌnt]1) Общая лексика: выкидывать номера, выполнять фигуры высшего пилотажа, делать трюки (особ. о фигурах высшего пилотажа), демонстрировать смелость, задерживать рост, задержка роста, затереть, затирать, карликовость (растений), ловкость, низкорослое, чахлое существо, останавливать, останавливать рост, остановить рост, остановка, остановка в росте, показывать фокусы, продемонстрировать смелость, трюк, удачное выступление (на спортивных соревнованиях), фигура высшего пилотажа, фигурный, фокус, чахлое существо, штука, эффектное спортивное выступление, останавливать рост (человека, растения и т.п.), фортель2) Биология: карликовость (вирусное заболевание растений)3) Медицина: задержка в росте, останавливаться в росте, остановка роста4) Разговорное выражение: кинофильм с акробатическими трюками, эффектное выступление5) Дипломатический термин: приём6) Кино: каскадёр7) Реклама: каскадерский трюк, сенсационное зрелище8) Океанология: замедлять рост (о рыбе)9) Макаров: малорослое животное, чахнуть10) Табуированная лексика: совокупление -
22 taimehaigus
сущ.экол. болезнь растений, заболевание растений -
23 enphytotie
энфитотия
Массовое заболевание растений, которое проявляется на одной и той же территории и в течение ряда лет имеет незначительные колебания.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > enphytotie
-
24 Enphytotie
энфитотия
Массовое заболевание растений, которое проявляется на одной и той же территории и в течение ряда лет имеет незначительные колебания.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Enphytotie
-
25 enphytoty
энфитотия
Массовое заболевание растений, которое проявляется на одной и той же территории и в течение ряда лет имеет незначительные колебания.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > enphytoty
-
26 chlorosis
kləˈrəusɪs сущ.
1) мед. хлороз (форма малокровия)
2) бот. хлороз (заболевание растений, проявляющееся в появлении желтоватой окраски листьев) (медицина) хлороз, бледная немочь (ботаника) хлороз, пятнистость листьев chlorosis бот. хлороз, желтоватая окраска( листьев) ~ мед. хлороз, бледная немочьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chlorosis
-
27 wind burn
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wind burn
-
28 windburn
Большой англо-русский и русско-английский словарь > windburn
-
29 windburn
-
30 Räude
-
31 mosaïque
I 1. f2) мозаика (вирусное заболевание растений)3) биол. мозаичность, мозаицизм4) фотосхема2. adj II adj рел.моисеев, относящийся к пророку Моисею -
32 phylloxéra
m; = phylloxeraфиллоксера (насекомое и заболевание растений) -
33 tavelure
fпятна (на коже, на фруктах); парша ( заболевание растений) -
34 toile
ftoile cirée — клеёнка; брезентtoile de [à] sac — мешковина••chanson de toile лит. ист. — ткацкая песня2) тех. сетка3) pl разг. простыниtoile de fond — 1) задняя декорация, задник; фон 2) перен. окружающая среда6) палатка; тент7) парусfaire de la toile — распускать паруса; быть под парусами, на всех парусах8)9) бот. грибковое заболевание растений10) лента конвейера, полотно11) разг. киноse payer [se faire] une toile — смотреть кино12) спортfaire une toile — оплошать, совершить ошибку -
35 rogna
rógna f 1) med, vet чесотка; короста 2) agr парша (заболевание растений) 3) fig неприятное <нудное> дело levarsi una rogna di dosso -- избавиться от неприятной обязанности cercare rogna -- напрашиваться на скандал <на неприятности>; лезть на рожон ognuno ha le sue rogne prov -- у каждого свои болячки -
36 rogna
rógna f́ 1) med, vet чесотка; короста 2) agr парша ( заболевание растений) 3) fig неприятное <нудное> дело levarsi una rogna di dosso — избавиться от неприятной обязанности cercare rogna — напрашиваться на скандал <на неприятности>; лезть на рожон -
37 fasciation
фасциация (заболевание растений, вызванное бактериями) -
38 fasciation
[ˌfæʃɪ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: перевязка, перевязывание2) Ботаника: образование пучков3) Техника: фасциация (заболевание растений, вызванное бактериями) -
39 spot blilght
Ботаника: корневая гниль, корневой ожог ( заболевание растений) -
40 stolbur
См. также в других словарях:
заболевание белая плесень — Заболевание растений, вызываемое грибом Sclerotinia sclerotiorum [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN white mold disease … Справочник технического переводчика
Хлороз растений — Лист Ликвидамбара, поражённый хлорозом … Википедия
Червивость растений — Среди различных паразитов, вызывающих у растений и животных всевозможные болезненные явления, довольно значительную роль играют черви (Vermes), причем из последних особенно вредоносными оказываются нематоды (Nematodes), составляющие один из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОБНАРУЖЕНИЕ ЯДОВИТЫХ РАСТЕНИЙ В КОРМЕ — 3. ОБНАРУЖЕНИЕ ЯДОВИТЫХ РАСТЕНИЙ В КОРМЕ Присутствие ядовитых растений или их частей в корме можно обнаружить ботаническим, биологическим и химическим исследованиями. Ботаническое исследование. На присутствие ядовитых растений нужно исследовать… … Токсикология ядовитых растений
Нематодные болезни растений — болезни растений, вызываемые вредными растительноядными нематодами (См. Нематоды). Наблюдаются у многих культурных и диких растений (травянистых, древесных, кустарников). Общие признаки Н. б. р. проявляются замедлением появления всходов и … Большая советская энциклопедия
рак растений — Таблица 23. Бактериальные болезни растений: 1 корневой рак плодовых; 2, 3 чёрная ножка картофеля; 4 кольцевая гниль картофеля; 5 бактериоз листьев сои; 6 чёрный бактериоз пшеницы; 7 бактериоз фасоли;… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Рак растений — болезнь культурных и дикорастущих растений, характеризующаяся чрезмерным, неправильным разрастанием стволов, ветвей, корней, реже др. органов, приводящим к образованию наростов и опухолей (См. Опухоли). Возбудителями Р. р. в большинстве… … Большая советская энциклопедия
Парша сельскохозяйственных растений — опасная болезнь растений, вызываемая преимущественно микроскопическими патогенными грибами (иногда актиномицетами и бактериями) и характеризующаяся поражением поверхностных тканей листьев, плодов, цветков, побегов, клубней, корнеплодов.… … Большая советская энциклопедия
Оспа растений — шарка, опасная болезнь косточковых плодовых культур, вызываемая вирусом Prunus virus 7 и характеризующаяся образованием на листьях, плодах и косточках жёлтых или тёмно фиолетовых пятен в форме полос или колец; объект внутреннего карантина … Большая советская энциклопедия
РАК РАСТЕНИЙ — болезнь, характеризующаяся чрезмерным, неправильным разрастанием отд. органов, приводящим к образованию опухолей и наростов. Наиб, распространены и вредоносны рак картофеля, бактериальный рак корней плодовых культур, чёрный рак яблони,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
МУЧНИСТАЯ РОСА — заболевание растений, вызываемое сумчатыми грибами из сем. Erysiphaceae и названное так из за внешнего вида верхней поверхности листьев пораженного грибом растения, покрытого белым надетом мучнистого мицелия и конидий … Словарь ботанических терминов