-
41 cosher
[`kɔʃə]баловать, ласкать, нежитьпировать; жить на чужой счетболтать, разговариватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cosher
-
42 hum
[hʌm]жужжаниеглухой, приглушенный шумхмыканьемурлыканье, напевание без словжужжатьхмыкатьмурлыкатьмямлить, запинатьсябурно развиватьсягм!обман, ложьчеловек, постоянно берущий взаймыобманывать, надувать, мистифицироватьзанимать; попрошайничать, жить на чужой счетнеприятный запах, воньнеприятно пахнуть, вонятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hum
-
43 mooch
[muːʧ]бездельничать, лентяйничать; околачиваться, шляться, слонятьсяманкировать своими обязанностями, уклоняться от работы; прогуливатьворовать, крастьжить на чужой счет, на «халяву»; не платить за себяпопрошайничать; клянчить, выпрашиватьбездельничанье; шатание, околачивание без делапопрошайкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mooch
-
44 hum
I1. noun1) жужжание, гудение, гул2) slang дурной запах, вонь2. verb1) жужжать, гудеть2) говорить запинаясь, мямлить; to hum and ha(w) а) запинаться, мямлить;б) не решаться, колебаться3) напевать с закрытым ртом, мурлыкать4) collocation развивать бурную деятельность; he makes things hum у него работа кипит5) slang дурно пахнуть, вонятьSyn:singIIabbr. of humbug 1. 1)IIIinterjectionгм!* * *(v) жужжать* * *1) жужжание 2) глухой, приглушенный шум* * *[ hʌm] n. жужжание, гудение, обман, гул, мурлыканье, вонь, дурной запах, надувательство, притворство v. жужжать, гудеть, мямлить, говорить запинаясь, мурлыкать, напевать с закрытым ртом, развивать бурную деятельность, вонять, дурно пахнуть* * *гудениегудетьгулжжужатьжужжаниежужжанияжужжатьколебатьсямурлыкатьмямлить* * *I 1. сущ. 1) жужжание 2) глухой, приглушенный шум 3) а) хмыканье б) мурлыканье, напевание без слов 2. гл. 1) жужжать 2) а) хмыкать б) мурлыкать (for, to) в) мямлить 3) разг. развивать бурную деятельность 3. межд. гм! II 1. сущ. 1) разг. обман 2) австр.; сленг человек, постоянно берущий взаймы 2. гл. 1) разг. обманывать 2) австрал.; сленг занимать (не собираясь возвращать); попрошайничать, жить на чужой счет III 1. сущ.; сленг неприятный запах 2. гл.; сленг неприятно пахнуть -
45 shark
1. noun1) акула2) вымогатель; мошенник; шулер3) amer. slang блестящий знаток (чего-л.)2. verb1) пожирать2) мошенничать; вымогать* * *(n) акула* * ** * *[ʃɑrk /ʃɑːk] n. акула, шулер, мошенник, вымогатель, блестящий знаток* * *акулапожиратьростовщик* * *1. сущ. 1) акула 2) перен. хищник; вымогатель; мошенник 3) амер.; сленг блестящий знаток (чего-л.) 2. гл. 1) пожирать 2) а) жульничать б) жить на чужой счет -
46 bum
-
47 mooch
слоняться глагол: -
48 scrounge
стянуть глагол: -
49 cosher
баловать глагол: -
50 bum
лодырь; бездельник; (сокр. от bum bailiff) судебный пристав; шататься без дела; жить за чужой счет; плохой; низкого качества; нечестный -
51 bum
зад, задница; судебный пристав, помощник судебного пристава; лодырь, бездельник, никчемный человек, бродяга; "фан"; кутеж; воспроизведение документа при помощи копировальной техники; бездельничать, слоняться без дела; скитаться, бродяжничать; жить на чужой счет; пьянствовать; ездить "зайцем"; разрушать, портить; громко жужжать; доставлять на шлюпке провизию на суда; бесполезный; неприятный; хромой -
52 cadge
[kædʒ]cadge попрошайничать; жить на чужой счет -
53 cosher
[̈ɪˈkɔʃə]cosher баловать, нежить cosher разг. болтать, разговаривать запросто cosher ирл. пировать; жить на чужой счет -
54 mooch
[mu:tʃ]mooch разг. воровать mooch разг. жить на чужой счет; попрошайничать mooch разг. лентяйничать, слоняться; прогуливать (уроки) -
55 scrounge
[skraundʒ]scrounge разг. добыть, стянуть, украсть scrounge разг. попрошайничать; жить на чужой счет -
56 batten
̈ɪˈbætn I
1. сущ.
1) половая доска
2) дранка Syn: lath, shingle
3) деревянная рейка, металлическая рейка a good firm door ornamented with battens ≈ дверь, украшенная рейками batten wall ≈ дощатая перегородка
2. гл.
1) скреплять( поперечными) рейками;
заколачивать досками
2) мор. задраивать( обыкн. batten down) ∙ batten down batten on batten upon II гл.
1) жиреть, откармливаться Syn: plump, grow fat
2) преуспевать за счет других They did batten themselves and suck out the Egyptian manners and customs. ≈ Они действительно достигли успеха и переняли все лучшие египетские манеры и традиции.
3) перен. жить в роскоши и безделье
4) тучнеть( о почве)(строительство) рейка, нащельник( строительство) pl батенсы, половые доски( спортивное) лата паруса (тж. * down, * up) скреплять досками;
(морское) задраивать (люки;
обыкн. * down) (строительство) скреплять рейками, планками жиреть, откармливаться (особ. о животном) откармливать (особ. животное) жить в роскоши и безделье наживаться за счет других - companies who * on the efforts of others компании, которые процветают за чужой счет улучшать;
удобрять землю;
повышать плодородие( текстильное) батан( ткацкого станка)batten деревянная или металлическая рейка ~ дранка ~ перен. жить в роскоши и безделье ~ мор. задраивать (обыкн. batten down) ~ откармливаться, жиреть ~ половая доска ~ преуспевать за счет других ~ скреплять (поперечными) рейками;
заколачивать досками ~ тучнеть (о почве)~ attr. дощатый;
batten wall дощатая перегородка~ attr. дощатый;
batten wall дощатая перегородка -
57 mooch
1. скрываться, прятаться за чужую спину; делать (что-либо) тайком, украдкой;2. медлить, мешкать, отставать, слоняться без дела; 3. красть, воровать; 4. получать (что-либо) бесплатно или за чужой счет, попрошайничать, жить за счет других -
58 mooch
1. скрываться, прятаться за чужую спину; делать (что-либо) тайком, украдкой;2. медлить, мешкать, отставать, слоняться без дела; 3. красть, воровать; 4. получать (что-либо) бесплатно или за чужой счет, попрошайничать, жить за счет других
См. также в других словарях:
жить за чужой счет — жить на чужой счет, дармоедничать, есть чужой хлеб, быть на шее, сидеть на шее, жить за чужой спиной, тунеядствовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ЖИТЬ — ЖИТЬ, живу, живёшь, прош. вр. жил, жила, жило, с отриц.: не жил, не жила, не жило, несовер. 1. без доп. О человеке и животном: Находиться в процессе жизни, существовать. Ему недолго остается жить. Пушкин жил около 38 лет. || О растении: расти, не … Толковый словарь Ушакова
ЧУЖОЙ — ЧУЖОЙ, не свой, сторонний, собь другого, незнаемый, незнакомый; не родня, не наша семьи, не из нашего дома, нашего дома; | не нашей земли, иноземный. Свое берегу, а чужого не надо. Не наше дело, чужое. В чужой дом ни за чем зашел, чужую вещь… … Толковый словарь Даля
чужой — Чуждый, чужеземный, чужестранный, иноземный, иностранный, заграничный, заморский, закордонный, зарубежный, внешний, экзотический; непричастный, (по)сторонний, побочный, придаточный, навязанный; пришлый, привходящий, пригульный, приезжий, залетный … Словарь синонимов
счет — брать в счет, выдумывать на чей либо счет, деньгам счету нет, жить на чей либо счет, забирать в счет, на чей либо счет, на чужой счет, не в счет, окончить счеты, покончить счеты, принять слова на свой счет, прохаживаться на чей либо счет, свести… … Словарь синонимов
ЖИТЬЁ — ЖИТЬЁ, житья, мн. нет, ср. (разг.). 1. То же, что жизнь в 7 знач. Житье его плохое. 2. Действие по гл. жить в 3 знач. Надоело вечное житье на чужой счет. 3. Обитание, проживание. Дом, вполне готовый для житья. ❖ Житья нет от кого чего (разг.)… … Толковый словарь Ушакова
чужой — На чужой счёт на средства других, на деньги других. Коли у самой стыда нет, так баушка не допустит на чужой счет жить. ончаров. С чужих слов на основании чьих н. рассказов, а не собственных знаний, наблюдений. Рассказать что н. с… … Фразеологический словарь русского языка
есть чужой хлеб — жить за чужой счет, жить на чужой счет, быть на шее, жить за чужой спиной, сидеть на шее, дармоедничать, тунеядствовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Есть чужой хлеб — Разг. Предосуд. Жить за чужой счет. Но я же старого закала, мой друг. Я не привыкла есть чужой хлеб (Л. Леонов. Обыкновенный человек) … Фразеологический словарь русского литературного языка
долгами жить — (иноск.) на чужой счет, занимая без отдачи из собственных средств (особая специальность) Ср. Он жил займами, перебиваясь с гроша на грош. Лесков. Загадочный человек. 26. Ср. Долгами жил его отец... И промотался наконец. А.С. Пушкин. Евг. Онегин.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия