-
1 batten door
1) Техника: массивная дощатая дверь2) Строительство: дверь из досок, скреплённых поперечными планками, дверь из досок, скреплённых поперечными шпонками, дощатая дверь на планках, решётчатая дверца3) Железнодорожный термин: дверь из узких досок, скреплённых поперечными планками, дверь из узких досок, скреплённых поперечными рейками4) Лесоводство: дверь из реек, дощатая дверь -
2 cross-weave procedure
-
3 cross-current compensation
- компенсация небаланса реактивных нагрузок поперечными токовыми связями
- компенсация (небаланса реактивных нагрузок) поперечными токовыми связями
компенсация (небаланса реактивных нагрузок) поперечными токовыми связями
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
компенсация небаланса реактивных нагрузок поперечными токовыми связями
Параллельное включение в НЭП переменного тока специальных устройств
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cross-current compensation
-
4 cross-weave procedure
Англо-русский металлургический словарь > cross-weave procedure
-
5 batten
I1. noun1) половая доска2) дранка3) деревянная или металлическая рейка4) (attr.) дощатый; batten wall дощатая перегородка2. verb1) скреплять (поперечными) рейками; заколачивать досками2) naut. задраивать (обыкн. batten down)IIverb1) откармливаться, жиреть2) преуспевать за счет других3) fig. жить в роскоши и безделье4) тучнеть (о почве)* * *1 (n) рейка2 (v) откармливаться; откормиться; преуспевать за счет других; преуспеть за счет других; скрепить рейками; скреплять рейками* * ** * *[bat·ten || 'bætn] n. планка, рейка; половая доска; батан [текст.] v. заколачивать досками, задраивать, скреплять поперечными рейками; жиреть, тучнеть, откармливаться; жить в роскоши и безделье, преуспевать за счет других* * *дранкажиретьоткармливатьоткармливатьсяпланкатучнеть* * *I 1. сущ. 1) половая доска 2) дранка 3) деревянная рейка, металлическая рейка 2. гл. 1) скреплять (поперечными) рейками; заколачивать досками 2) мор. задраивать (обыкн. batten down) II гл. 1) жиреть 2) преуспевать за счет других -
6 batten
̈ɪˈbætn I
1. сущ.
1) половая доска
2) дранка Syn: lath, shingle
3) деревянная рейка, металлическая рейка a good firm door ornamented with battens ≈ дверь, украшенная рейками batten wall ≈ дощатая перегородка
2. гл.
1) скреплять( поперечными) рейками;
заколачивать досками
2) мор. задраивать( обыкн. batten down) ∙ batten down batten on batten upon II гл.
1) жиреть, откармливаться Syn: plump, grow fat
2) преуспевать за счет других They did batten themselves and suck out the Egyptian manners and customs. ≈ Они действительно достигли успеха и переняли все лучшие египетские манеры и традиции.
3) перен. жить в роскоши и безделье
4) тучнеть( о почве)(строительство) рейка, нащельник( строительство) pl батенсы, половые доски( спортивное) лата паруса (тж. * down, * up) скреплять досками;
(морское) задраивать (люки;
обыкн. * down) (строительство) скреплять рейками, планками жиреть, откармливаться (особ. о животном) откармливать (особ. животное) жить в роскоши и безделье наживаться за счет других - companies who * on the efforts of others компании, которые процветают за чужой счет улучшать;
удобрять землю;
повышать плодородие( текстильное) батан( ткацкого станка)batten деревянная или металлическая рейка ~ дранка ~ перен. жить в роскоши и безделье ~ мор. задраивать (обыкн. batten down) ~ откармливаться, жиреть ~ половая доска ~ преуспевать за счет других ~ скреплять (поперечными) рейками;
заколачивать досками ~ тучнеть (о почве)~ attr. дощатый;
batten wall дощатая перегородка~ attr. дощатый;
batten wall дощатая перегородка -
7 dogcart
ˈdɔɡka:t сущ.
1) запряженная собаками тележка
2) двухколесный экипаж с отсеком для собак под сиденьями n
1) высокий двухколесный экипаж с поперечными сиденьями и местом для собак под сиденьями ;
2) легкая тележка, запряженная собаками dogcart высокий двухколесный экипаж с поперечными сиденьями и местом для собак под сиденьями ~ легкая тележка, запряженная собаками -
8 spreading weld
• шов, полученный сваркой с поперечными колебаниями горелки• шов, полученный сваркой с поперечными колебаниями электрода -
9 weaving technique
-
10 weaving weld
• шов, полученный при сварке с поперечными колебаниями горелки• шов, полученный при сварке с поперечными колебаниями электрода -
11 spiral core
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > spiral core
-
12 back in panels
1) Полиграфия: корешок, украшенный бинтами или поперечными валиками2) Макаров: корешок, украшенный бинтами, корешок, украшенный поперечными валиками -
13 batten
['bætn]1) Общая лексика: деревянная рейка, дощатый, дранка, жиреть, жить в роскоши и безделье, заколачивать, заколачивать досками, заколотить досками, металлическая рейка, нащельник, объедаться, окармливаться, откармливать, откармливаться, половая доска, преуспевать за счёт других, процветать за счёт других, разжиреть, скрепить поперечными рейками, скрепить рейками, скреплять поперечными рейками, становиться плодородной, тёс, тучнеть (о почве), удобрять землю, улучшать, откармливать (особ. животное), откармливаться (особ. о животном), преуспеть за счёт других, наживаться за счёт других, (тж. batten down, batten up) скреплять досками, откормиться, скреплять рейками3) Морской термин: задраивать, задраить, шина (люка), задраивать (люки), задраивать (люки, обыкн. batten down), задраивать (люки; обыкн. batten down)4) Техника: планка, рейка, рыбина, рыбинс, скреплять досками, узкая доска5) Строительство: батенсы, вагонка, деревянный брусок, доска, лата паруса, нащельники для перекрытия пазов, обрешетина, обшивать вагонкой, планки для перекрытия пазов, пластина, пластины для полов, половые доски, рейки, скреплять рейками, планками, баттенсы (узкие доски толщиной 5 см и больше, шириной менее 22,S см)6) Железнодорожный термин: деревянные рейки7) Автомобильный термин: деталь кузова, скреплять планками, служащая для скрепления досок, служащая опорой для панели8) Архитектура: обрешётка9) Горное дело: доски для затяжек (шириной менее 9 дюймов), обрезки досок, планки10) Кино: софит11) Лесоводство: брусок, дата, деревянная пластина, доска из древесной хвойной породы толщиной 47, 6-101, 6 мм, шириной 101, 6-203, 2 мм, дрань, нащельники, обшивать досками12) Текстиль: батан, батан (ткацкого станка)13) Макаров: повышать плодородие, улучшать землю, рыбина (в трюме)14) Яхтенный спорт: лата15) Зоотехния: раскармливать -
14 beam subjected to transverse and axial loads
1) Строительство: (both) балка, нагруженная поперечными и продольными силами, балка, подверженная воздействию поперечной и осевой нагрузок2) Макаров: балка, нагруженная поперечными и продольными силамиУниверсальный англо-русский словарь > beam subjected to transverse and axial loads
-
15 cracked edge
1) Техника: кромка с поперечными трещинами (полосы, листа)2) Металлургия: кромка (полосы или листа) с поперечными трещинами3) Автоматика: рванина на кромках (дефект проката) -
16 cross tube boiler
1) Морской термин: котёл с поперечными трубами2) Железнодорожный термин: котёл с поперечными кипятильными трубами -
17 cross-hatching
1) Полиграфия: гравирование поперечными штрихами, гравирующий поперечными штрихами2) Телекоммуникации: прорези3) Картография: шрафировка, штриховка наискось, штриховка накрест4) Автоматика: поперечная штриховка, нанесение координатной сетки (на экран дисплея)5) Макаров: нанесение координатной сетки (па экран дисплея)6) Золотодобыча: перекрёстная (решётчатая) штриховка -
18 cross-tie memory
1) Электроника: ЗУ на доменных границах с поперечными связями2) Микроэлектроника: память с поперечными связями -
19 cross-tie wall
1) Электроника: доменная граница с поперечными связями2) Вычислительная техника: граница домена, граница домена с поперечными связями, граница области, стенка домена -
20 cross-wall construction
1) Техника: каркасное здание рамно-связевой системы2) Строительство: конструкция с несущими поперечными стенами3) Архитектура: каркасное здание рамно-связевой конструкцииУниверсальный англо-русский словарь > cross-wall construction
См. также в других словарях:
керн с поперечными бороздками на боковой поверхности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spiral core … Справочник технического переводчика
компенсация (небаланса реактивных нагрузок) поперечными токовыми связями — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cross current compensation … Справочник технического переводчика
компенсация небаланса реактивных нагрузок поперечными токовыми связями — Параллельное включение в НЭП переменного тока специальных устройств [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cross current compensation … Справочник технического переводчика
тепловая электростанция с поперечными связями — Котлы имеют общий паропровод, из которого пар поступает к любой турбине [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cross connection thermal power plant … Справочник технического переводчика
теплообменник с поперечными перегородками — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cross baffled exchanger … Справочник технического переводчика
труба с поперечными ребрами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cross fins tube … Справочник технического переводчика
Семейство Ястребиные (Accipitridae) — Семейство ястребиных включает 205 видов, распространенных по всему свету, кроме Антарктики и некоторых океанических островов. Размеры средние и крупные от 28 до 114 см. Крылья широкие и обычно закругленные, лапы сильные. Клюв сильный,… … Биологическая энциклопедия
Семейство Нормальные совы (Strigidae) — К этому семейству относится 123 вида. Семейство распространено повсеместно, кроме Антарктики и некоторых океанических островов. Характерные признаки: относительно плотное телосложение; широкая и круглая голова; короткая цевка; коготь… … Биологическая энциклопедия
Семейство Фазановые — Одним из важных видов этого семейства следует считать кеклика (Alectoris chukar). Верхняя часть тела и грудь у него голубовато серые с красным налетом. Белое горло окружено черной каемкой; полоска, идущая от основания клюва через лоб, и… … Жизнь животных
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных
Подсемейство Настоящие ужи (Colubriпае) — К этому обширному подсемейству относят подавляющее большинство рассматриваемых змей (более 1400 видов). Они характеризуются стройным и длинным телом с более или менее явственно отделенной от шеи небольшой продолговатой головой, покрытой… … Биологическая энциклопедия