-
1 душегубка
душегубка -
2 душегубка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > душегубка
-
3 душегубка
-
4 душегубка
-
5 nāves auto
душегубка -
6 gaasikamberauto
душегубка -
7 väike kipakas paat
душегубка -
8 kolaz
душегубка (лодка). -
9 thuyền thoi
душегубка; байдарка -
10 chamber
ˈtʃeɪmbə
1. сущ. от фр. chambre, лат. camera
1) жилое помещение (возможны переносные употребления) а) комната, кабинет (для пользования кого-л. одного) б) спальня chamber of dais chamber boy chamber man chamber work chamberwork chamber story chamber-storey Syn: bedroom, bedchamber в) салон, общая комната, комната, где принимают гостей Syn: parlour г) лежанка( в конюшне) д) зал для приемов (во дворцах) Syn: presence chamber, audience chamber е) мн. меблированная квартира ж) мн. кабинет судьи( для заслушивания дел, не требующих созыва суда) з) депозитарий ∙ Malice usurps the best chamber in your minds. ≈ Самый лучший зал в вашей душе занимает Зло. - chamber music - chamberwork chamber arrest chamber mate
2) учреждение а) мн. адвокатская контора;
юридическая консультация б) палата (реже в значении "зал, где собирается палата") в) казначейство Lower Chamber Chamber of Commerce Star Chamber Castle-chamber Chamber of Horrors
3) биол. полость The nectar chambers of long flowers. ≈ Нектарные полости длинных цветков.
4) помещение, замкнутое пространство для чего-л. а) тех. камера altitude chamber combustion chamber б) воен. патронник;
в старом оружии - полость, куда закладывался порох ∙ - gas chamber powder chamber
5) горн. прострел
6) эвф. то же, что chamber-pot Wheres the chamber gone. ≈ Куда же ночной горшок подевался (Дж. Джойс, "Улисс", эп. 18 "Пенелопа").
2. прил.
1) камерный см. chamber
1.
1) chamber concert chamber music
2) юр. chamber counsel chamber practice
3. гл.
1) архаич. помещать в комнату;
заточать;
также переносные употребления Chambered in his sleep under the open sky. ≈ Погрузившись в сон под открытым небом.
2) делить на комнаты, кабинеты
3) растачивать, рассверливать, углублять Syn: ream, bore out
4) хранить, содержать My father's big gun would chamber five buckshot. ≈ У моего отца пятизарядное ружье.
5) выказывать друг другу знаки внимания, миловаться;
обниматься, целоваться на публике;
прелюбодействовать;
увиваться What! chambering and wantoning in our very presence! ≈ Да как же это можно! Они только что не любовью занимались в нашем присутствии! Syn: wanton,
6) горн. расширяться( о рудной жиле) (возвышенно) комната;
горница;
аппартаменты;
покой;
покои;
- privy * королевские покои;
кабинет его величества;
- * of death обитель смерти спальня, опочивальня зал, палата;
конференц-зал;
- senate * зал заседаний сената приемная( высокопоставленного лица) (медицина) палата pl мебелированная квартира;
- to live in *s жить в мелибированных комнатах (юридическое) pl контора адвоката;
- * practice консультирование по юридическим вопросам, кабинетная практика юриста (юридическое) камера мирового судьи (в которой он разбирает мелкие дела) (юридическое) pl кабинет судьи - the case was heard before the judge in *s дело разбиралось судьей в его кабинете палата (парламента) ;
- Lower C. нижняя палата палата (учреждение) ;
- C. of Commerce торговая палата;
- C. of Commerce and Industry торгово-промышленная палата (специальное) камера;
рабочее пространство;
- arc * (электротехника) разрядная камера;
дуговая камера;
- exposure * камера для облучения;
- climatic * камера искусственного климата;
- pressure * барокамера;
- transfer * шлюзовая камера;
- lock * (космонавтика) шлюз;
- * ascent имитация подъема (летчика или космонавта) в барокамере (горное) просек, печь (анатомия) полость (сердца и т. п.) ;
- * of the eye камера глаза корпус( фотокамеры) (военное) камора, патронник;
гнездо барабана револьвера;
- * ens казенная часть ствола (реактивно-техническое) камера сгорания( эвфмеизм) ночная ваза, ночной горшок( историческое) казначейство, казна (музыкальное) камерный;
- * orchestra камерный оркестр;
- * concert концерт камерной музыки;
- * organ концертный орган заключать в камеру( техническое) рассверливать, высверливать( горное) расширять( дно) chamber юр.: chamber counsel юрист, дающий советы в своей конторе, но не выступающий в суде;
chamber practice юридическая консультация ~ = chamber-pot ~ заключать в камеру ~ тех. камера ~ камера мирового судьи ~ камерный;
chamber concert камерный концерт;
chamber music камерная музыка ~ юр. коллегия судей ~ комната (гл. обр. спальня) ~ pl контора адвоката;
кабинет судьи ~ палата (парламента) ;
Lower Chamber нижняя палата;
Star Chamber ист. Явездная палата;
Chamber of Commerce торговая палата ~ палата ~ парл. палата парламента ~ воен. патронник;
камора ~ приемная ~ горн. прострел ~ рассверливать, высверливать ~ горн. расширять дно скважины ~ pl холостая меблированная квартира Chamber: Chamber: Central ~ of Commerce центральная коммерческая палата chamber: chamber: gas ~ газовая камера, душегубка ~ камерный;
chamber concert камерный концерт;
chamber music камерная музыка chamber юр.: chamber counsel юрист, дающий советы в своей конторе, но не выступающий в суде;
chamber practice юридическая консультация ~ камерный;
chamber concert камерный концерт;
chamber music камерная музыка ~ палата (парламента) ;
Lower Chamber нижняя палата;
Star Chamber ист. Явездная палата;
Chamber of Commerce торговая палата ~ of commerce коммерческая палата commerce: ~ (оптовая) торговля, коммерция;
home commerce внутренняя торговля;
Chamber of Commerce Торговая палата ~ of commerce and industry торгово-промышленная палата ~ of trade торговая палата chamber юр.: chamber counsel юрист, дающий советы в своей конторе, но не выступающий в суде;
chamber practice юридическая консультация ~ = chamber-pot chamber-pot: chamber-pot ночной горшок chamber: gas ~ газовая камера, душегубка ~ палата (парламента) ;
Lower Chamber нижняя палата;
Star Chamber ист. Явездная палата;
Chamber of Commerce торговая палата ~ палата (парламента) ;
Lower Chamber нижняя палата;
Star Chamber ист. Явездная палата;
Chamber of Commerce торговая палата Star: Star Chamber ист. Звездная палата -
11 Gaswagen
сущ.1) общ. душегубка (автомашина, в которой немецкие фашисты умерщвляли людей газом)2) воен. повозка с химическим имуществом5) юр. душегубка (im Faschismus)6) нефт. вагон-цистерна для (сжиженного) газа7) внеш.торг. газовоз -
12 gas chamber
nounгазовая камера, душегубка* * *газовая камера, душегубка* * *газовая камера -
13 chamber
[ˈtʃeɪmbə]chamber юр.: chamber counsel юрист, дающий советы в своей конторе, но не выступающий в суде; chamber practice юридическая консультация chamber = chamber-pot chamber заключать в камеру chamber тех. камера chamber камера мирового судьи chamber камерный; chamber concert камерный концерт; chamber music камерная музыка chamber юр. коллегия судей chamber комната (гл. обр. спальня) chamber pl контора адвоката; кабинет судьи chamber палата (парламента); Lower Chamber нижняя палата; Star Chamber ист. Явездная палата; Chamber of Commerce торговая палата chamber палата chamber парл. палата парламента chamber воен. патронник; камора chamber приемная chamber горн. прострел chamber рассверливать, высверливать chamber горн. расширять дно скважины chamber pl холостая меблированная квартира Chamber: Chamber: Central chamber of Commerce центральная коммерческая палата chamber: chamber: gas chamber газовая камера, душегубка chamber камерный; chamber concert камерный концерт; chamber music камерная музыка chamber юр.: chamber counsel юрист, дающий советы в своей конторе, но не выступающий в суде; chamber practice юридическая консультация chamber камерный; chamber concert камерный концерт; chamber music камерная музыка chamber палата (парламента); Lower Chamber нижняя палата; Star Chamber ист. Явездная палата; Chamber of Commerce торговая палата chamber of commerce коммерческая палата commerce: chamber (оптовая) торговля, коммерция; home commerce внутренняя торговля; Chamber of Commerce Торговая палата chamber of commerce and industry торгово-промышленная палата chamber of trade торговая палата chamber юр.: chamber counsel юрист, дающий советы в своей конторе, но не выступающий в суде; chamber practice юридическая консультация chamber = chamber-pot chamber-pot: chamber-pot ночной горшок chamber: gas chamber газовая камера, душегубка chamber палата (парламента); Lower Chamber нижняя палата; Star Chamber ист. Явездная палата; Chamber of Commerce торговая палата chamber палата (парламента); Lower Chamber нижняя палата; Star Chamber ист. Явездная палата; Chamber of Commerce торговая палата Star: Star Chamber ист. Звездная палата -
14 funny I
-
15 Gaswagen
-
16 Seelenverkäufer
-
17 Weidling
-
18 dugout
1) Общая лексика: землянка2) Военный термин: убежище3) Техника: байдарка, блиндаж, долбленая лодка4) Сленг: домашний холодильник, трубки для курения гашиша6) Нефтепромысловый: выемка (углубление в грунте, породе)7) Футбол: скамейка запасных (в футболе, легкое укрытие с тремя стенками и крышей, находящееся ниже уровня игрового поля, в котором располагаются тренеры и запасные игроки.)8) Общая лексика: копань, маленький пруд -
19 funny
['fʌnɪ]1) Общая лексика: в основном состоящая из комиксов, газета, двухвесельная лодка, забавный, занятный, карикатурный, комический, комичный, непонятный, потешный, прикольно, смехотворный, смешной, странный, чудной, ялик, раздел комиксов (в газете), юморной (любящий шутить, дурачиться), (забавный)(он нескучный парень — he is fun to be with) нескучный, остроумный, курьёзный3) Разговорное выражение: нечистый, подозрительный, прикольный4) Сленг: "тронутый", необычно, подозрительно, эксцентричный, юмор, необычный, странно, сумасшедший, шутка5) Табуированная лексика: гомосексуальный, женоподобный -
20 gas chamber
['gæsˌtʃeɪmbə]1) Общая лексика: газовая камера, душегубка2) Военный термин: газовая камора, камера испытания противогазов, камера окуривания3) Техника: газосжигательная камера4) Нефть: воздушная камера5) Экология: газокамера
См. также в других словарях:
Душегубка — (иноск. шутл.) желѣзная дорога. Ср. Душегубка, лодочка долбушка, однодеревка. Ср. Печать? У ней строитель воръ! Желѣзныя дороги душегубки!... Некрасовъ. Современники. Герои дня. 10 ый голосъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ДУШЕГУБКА — ДУШЕГУБКА, душегубки, жен. 1. женск. к душегуб (прост.). 2. Узкая, неустойчивая лодка (разг.). || Челнок (мор.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДУШЕГУБКА — ДУШЕГУБКА, и, жен. 1. см. душегуб. 2. Узкая неустойчивая лодка (разг.). 3. Автомашина, в к рой каратели истребляют людей путём удушения их газом (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДУШЕГУБКА — (Funny, dug out) см. Челнок. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
душегубка — сущ., кол во синонимов: 11 • ботник (2) • долбушка (6) • душегубительница (2) … Словарь синонимов
душегубка — (иноск. шутл.) железная дорога Ср. Душегубка, лодочка долбушка, однодеревка. Ср. Печать? У ней строитель вор! Железные дороги душегубки... Некрасов. Современники. Герои дня. 10 й голос … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
душегубка — и; мн. род. бок, дат. бкам; ж. Разг. 1. к Душегуб. 2. Узкая неустойчивая лодка (обычно долблёная). Лодка душегубка. Рыбачья д. 3. О газовой камере для уничтожения людей (применялась немецкими фашистами в годы Второй мировой войны) … Энциклопедический словарь
душегубка — и; мн. род. бок, дат. бкам; ж.; разг. 1) к душегуб 2) Узкая неустойчивая лодка (обычно долблёная) Лодка душегубка. Рыбачья душегу/бка. 3) О газовой камере для уничтожения людей (применялась немецкими фашистами в годы Второй мировой войны) … Словарь многих выражений
Душегубка — I ж. Специальный автомобиль, в котором фашисты [фашист I 3.], воевавшие с СССР в 1941 1945 гг., истребляли мирных граждан, отравляя их выхлопными газами. II ж. местн. 1. Узкая неустойчивая лодка, обычно выдалбливаемая из одного куска дерева. 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Душегубка — I ж. Специальный автомобиль, в котором фашисты [фашист I 3.], воевавшие с СССР в 1941 1945 гг., истребляли мирных граждан, отравляя их выхлопными газами. II ж. местн. 1. Узкая неустойчивая лодка, обычно выдалбливаемая из одного куска дерева. 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
душегубка — 1. душегубка, душегубки, душегубки, душегубок, душегубке, душегубкам, душегубку, душегубки, душегубкой, душегубкою, душегубками, душегубке, душегубках 2. душегубка, душегубки, душегубки, душегубок, душегубке, душегубкам, душегубку, душегубок,… … Формы слов