-
1 вашей
-
2 к вашей выгоде
Большой англо-русский и русско-английский словарь > к вашей выгоде
-
3 очень любезно с вашей стороны
it is very kind of youБольшой англо-русский и русско-английский словарь > очень любезно с вашей стороны
-
4 по вашей вине
Большой англо-русский и русско-английский словарь > по вашей вине
-
5 по вашей просьбе
at your desireБольшой англо-русский и русско-английский словарь > по вашей просьбе
-
6 с вашей стороны
a.... of you ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > с вашей стороны
-
7 согласно вашей просьбе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > согласно вашей просьбе
-
8 из вашей комнаты (от huone)
huoneestanneСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > из вашей комнаты (от huone)
-
9 из вашей комнаты (от huone)
huoneestanneСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > из вашей комнаты (от huone)
-
10 для вашей пользы
part.gener. tot uw bestwil -
11 речь идёт о вашей жизни
ngener. het geldt uw leven (и смерти) -
12 речь идёт о вашей жизни, ваша жизнь в опасности
ngener. het gaat om uw levenDutch-russian dictionary > речь идёт о вашей жизни, ваша жизнь в опасности
-
13 с вашей стороны
prepos.gener. uwentwege, uwerzijds -
14 это в вашей воле
ngener. dat staat u vrij, het staat aan uw believen, het staat te uwer beschikking -
15 это некрасиво с вашей стороны
ngener. dat is niet mooi van u -
16 это нехорошо с вашей стороны
ngener. dat is niet mooi van u -
17 Много ли зверя в вашей тайге?
Тит саал тудуруу иэруул пойуонь?Русско-юкагирский разговорник > Много ли зверя в вашей тайге?
-
18 Расскажите о вашей школе
Тит школа ньиэдьиҥик -
19 Я не забуду вашей доброты
Мэт эл ньараспайрэтэйэҥ тит амудьэ виэйуол (или: эл йанаспэйрэччэҥ) -
20 vaší
См. также в других словарях:
Вашей маме зять не нужен? — шутл. «приставание» к незнакомой девушке … Словарь русского арго
Салфет вашей милости! — Красота вашей чести! — Салфетъ вашей милости! Красота вашей чести! Премного вамъ благодарны! Не стоитъ благодарности за такія малости формула привѣта при чиханіи (говорилось при Петрѣ I.). Ср. Чихнулъ губернаторъ. Встали и поклонъ отдали. Привсталъ и князь. И всѣ въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Время вашей жизни — У этого термина существуют и другие значения, см. Время вашей жизни (значения). Время вашей жизни Жанр драма экранизация Режиссёр Олег Фомин … Википедия
салфет вашей милости{! — Красота вашей чести} — Премного вам благодарны! Не стоит благодарности за такие малости формула привета при чихании (говорилось при Петре I.) Ср. Чихнул губернатор. Встали и поклон отдали. Привстал и князь. И все в один голос сказали: Салфет вашей чести. П.И. Мельников … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Салфет вашей милости, красота вашей чести. — (старин. при чохе, ныне говорится в шутку). См. БРАНЬ ПРИВЕТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Наша Марина вашей Катерине двоюродная Прасковья — Наша Марина вашей Катеринѣ двоюродная Прасковья (ирон.) о дальнемъ родствѣ. Ср. Кучеръ нашъ получилъ доступъ (къ ворожеѣ) по тому поводу, что наша Марина вашей Катеринѣ приходится двоюродной Прасковьей; ворожейкина кухарка и кофейница, коренная… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
с вашей точки зрения — по вашему мнению, по вашему Словарь русских синонимов. с вашей точки зрения нареч, кол во синонимов: 2 • по вашему мнению (2) • … Словарь синонимов
Салфет вашей милости — Устар. Прост. Выражение приветствия или доброго пожелания, употреблявшееся в значении: будьте здоровы. Чихнул губернатор. Встали и поклон отдали… И все в один голос сказали: Салфет вашей милости (Мельников Печерский. Старые годы). Салфет вашей… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Для Вашей Информации — котировка, предоставляемая только для информации, и не является твердым предложением о заключении сделки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
наша Марина вашей Катерине двоюродная Прасковья — (иронич.) о дальнем родстве Ср. Кучер наш получил доступ (к ворожее) по тому поводу, что наша Марина вашей Катерине приходится двоюродной Прасковьей; ворожейкина кухарка и кофейница, коренная выборгская чухонка, приходилась сватьей кучера по… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
не смоете всей вашей черной кровью Поэта праведную кровь — Напрасно вы прибегнете к злословью; Оно вам не поможет вновь, И вы не смоете всей вашей черной кровью Поэта праведную кровь М.Ю. Лермонтов. На смерть Пушкина … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона