Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

досто…

  • 1 faithful

    {'feiθful}
    I. 1. верен, предан (to)
    2. точен, (досто) верен, истински
    II. n the FAITHFUL правоверните
    a верен, верующ, правдив, истински, достоверен
    FAITНFUL account точен отчет
    yours FAITНFULly с почит(ание)
    * * *
    {'feidful} I. a 1. верен, предан (to); 2. точен, (досто)вере
    * * *
    предан; правоверен; верен;
    * * *
    1. a верен, верующ, правдив, истински, достоверен 2. faitНful account точен отчет 3. i. верен, предан (to) 4. ii. n the faithful правоверните 5. yours faitНfully с почит(ание) 6. точен, (досто) верен, истински
    * * *
    faithful[´feiuful] I. adj 1. верен, предан (to); 2. верен, истински, точен, достоверен; a \faithful worker благонадежден работник; a \faithful source достоверен източник; a \faithful translation точен превод; II. n pl: the \faithful правоверните; an old \faithful нещо старо и изпитано.

    English-Bulgarian dictionary > faithful

  • 2 reverend

    {'revərənd}
    I. 1. (досто) почтен
    2. църк. преподобен
    Very REVEREND негово преподобие
    Right REVEREND негово преосвещенство (титла на владика)
    Most REVEREND негово високо преосвещенство (титла на архиепископ, на католически епископ)
    REVEREND Mother (майка-) игуменка
    II. n pl свещеници, духовни лица
    * * *
    {'revъrъnd} I. a 1. (досто)почтен; 2. цьрк. преподобен; Very
    * * *
    преподобен;почтен;
    * * *
    1. i. (досто) почтен 2. ii. n pl свещеници, духовни лица 3. most reverend негово високо преосвещенство (титла на архиепископ, на католически епископ) 4. reverend mother (майка-) игуменка 5. right reverend негово преосвещенство (титла на владика) 6. very reverend негово преподобие 7. църк. преподобен
    * * *
    reverend[´revərənd] I. adj 1. почтен; 2. (R.) преподобен (титла на свещеник); Very R. преподобен (за дякон); Right R. преосвещенство (за епископ); Most R. високопреосвещенство (за архиепископ); II. n разг. свещеник.

    English-Bulgarian dictionary > reverend

См. также в других словарях:

  • досто — (без удар.) (книжн. устар.). Первая часть составных прил., обозначающая: весьма достойный чего н. (того, что указывается второй частью слова), напр. достоуважаемый, достославный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • досто… — (без удар.) (книжн. устар.). Первая часть составных прил., обозначающая: весьма достойный чего нибудь (того, что указывается второй частью слова), напр. достоуважаемый, достославный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДОСТО- — частица, ставимая слитно перед сущ. и прил. для усиленья их достоинства или значенья. Достоблаженный, достойно блаженный. Достоверный, стоюший вероятия, вполне верный, истинный, несомненный. Достоверность, свойство, качество, принадлежность дост …   Толковый словарь Даля

  • Досто... — досто... устар. Начальная часть сложных имен прилагательных, вносящая значение сл.: достойный (достожеланный, достоуважаемый, достохвальный, досточтимый и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • досто... — досто... (устар.). Первая часть сложных слов со высоко... (в 5 знач.), весьма, напр. достодолжный, достопамятный, достославный, достоуважаемый, достопочтенный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • досто — См …   Словарь синонимов

  • досто... — ДОСТО... Первая часть сложных слов. Устар. Вносит зн.: очень, весьма. Достодолжный, достопамятный, достопочтенный, достопримечательный, достоуважаемый, досточтимый …   Энциклопедический словарь

  • достоёвщинка — (Е) …   Словарь употребления буквы Ё

  • Достоєвський — прізвище …   Орфографічний словник української мови

  • достоїнство — іменник середнього роду …   Орфографічний словник української мови

  • досто́инство — а, ср. 1. Положительное качество. Они занялись рассмотрением галерей картин . Князь объяснял Марье Кириловне их различное содержание, историю живописцев, указывал на достоинства и недостатки. Пушкин, Дубровский. Халат имел в глазах Обломова тьму… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»