-
1 деньгами
nlaw. Geldform (выплачивать) -
2 с деньгами туго
см. У меня с деньгами туго.Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > с деньгами туго
-
3 с деньгами туго: У меня с деньгами туго.
(umg.) Ich bin knapp bei der Kasse. / Bei mir ist Ebbe in der Kasse.Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > с деньгами туго: У меня с деньгами туго.
-
4 У меня с деньгами туго
ncolloq. Bei mir ist Ebbe in der Kasse, Ich bin knapp bei der KasseУниверсальный русско-немецкий словарь > У меня с деньгами туго
-
5 бросаться деньгами
vgener. sein Geld verkleckern -
6 быть богатым, букв. сидеть на мешке с деньгами
vcolloq. auf dem Schlauch stehenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть богатым, букв. сидеть на мешке с деньгами
-
7 взнос деньгами в неделимый фонд сельскохозяйственного производственного кооператива
necon. Inventarbeitrag (бывш. ГДР)Универсальный русско-немецкий словарь > взнос деньгами в неделимый фонд сельскохозяйственного производственного кооператива
-
8 взнос инвентарём или деньгами в неделимый фонд сельскохозяйственного производственного кооператива
necon. Inventarbeitrag (ÃÄÐ)Универсальный русско-немецкий словарь > взнос инвентарём или деньгами в неделимый фонд сельскохозяйственного производственного кооператива
-
9 взятка деньгами
nf.trade. Bestechungsgelder (pl.) -
10 вклад наличными деньгами
necon. BareinlageУниверсальный русско-немецкий словарь > вклад наличными деньгами
-
11 возместить деньгами
vfin. in Geld ersetzen -
12 возмещать деньгами
vfin. in Geld ersetzen -
13 возмещение деньгами на основе гарантии
nlaw. GarantieabgeltungУниверсальный русско-немецкий словарь > возмещение деньгами на основе гарантии
-
14 выплата деньгами
nobs. Reluition -
15 выплата наследникам доли наследства деньгами
nlaw. Abfindung der ErbenУниверсальный русско-немецкий словарь > выплата наследникам доли наследства деньгами
-
16 выплатить наследнику стоимость его доли наследства деньгами
vlaw. den Erben auszahlenУниверсальный русско-немецкий словарь > выплатить наследнику стоимость его доли наследства деньгами
-
17 выплачивать наследникам долю наследства деньгами
vgener. die Erben abfindenУниверсальный русско-немецкий словарь > выплачивать наследникам долю наследства деньгами
-
18 выручить деньгами
vgener. (кого-л.) (j-m) mit Geld aushelfen -
19 за деньгами дело не станет
prepos.gener. an Geld soll es nicht fehlenУниверсальный русско-немецкий словарь > за деньгами дело не станет
-
20 завладение деньгами и товарами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > завладение деньгами и товарами
См. также в других словарях:
Деньгами души не выкупишь. — Деньгами души не выкупишь. См. БОГАТСТВО ДОСТАТОК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Деньгами коня не купишь. — (а удачей). См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
швырявший деньгами — прил., кол во синонимов: 12 • выбрасывавший (75) • выкидывавший (62) • переводивший … Словарь синонимов
Друзья с деньгами — Friends with Money Жан … Википедия
Безденежье — перед деньгами — Безденежье передъ деньгами (являющимися, къ несчастью, иногда съ замедленіемъ). Ср. Денегъ у меня ни гроша нѣтъ. «Денегъ, говорю, нѣтъ передъ деньгами». Лѣсковъ. Воительница. 3. Ср. Хорошее это было время. Денегъ было много, а ежели у кого и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Поезд с деньгами — Денежный Поезд Money Train Жанр боевик Режиссёр … Википедия
соривший деньгами — прил., кол во синонимов: 9 • выбрасывавший (75) • выкидывавший (62) • переводивший … Словарь синонимов
сыпавший деньгами — прил., кол во синонимов: 7 • выбрасывавший (75) • выкидывавший (62) • переводивший … Словарь синонимов
швырявшийся деньгами — прил., кол во синонимов: 8 • выбрасывавший (75) • выкидывавший (62) • … Словарь синонимов
сорить деньгами — швырять деньгами, переводить, проматывать до нитки, сыпать деньгами, растрачивать, выбрасывать, выкидывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
сыпать деньгами — проматывать до нитки, выбрасывать, сорить деньгами, швырять деньгами, выкидывать, переводить, растрачивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов