-
1 двурушничать
double-deal глагол: -
2 двурушничать
1. play a double gameдвурушничать; вести двойную игру — play a double game
2. play doubleвести двойную игру, лицемерить; двурушничать — to play a double game
3. playing double -
3 двурушничать
General subject: double deal, double-deal, play a double game, wear a double face, play double -
4 двурушничать
be a double-dealer, play double game -
5 двурушничать
несовер.; без доп.
be a double-dealer, play a double game* * ** * *be a double-dealer, play a double game* * * -
6 двурушничать
be a double-dealer, play a double game -
7 лицемерить
dissemble глагол:be a double-dealer (лицемерить, двурушничать)словосочетание:sail under false colors (лицемерить, обманывать) -
8 обманывать
deceive глагол:spoof (обманывать, мистифицировать)take advantage of (воспользоваться, обманывать, эксплуатировать, использовать с выгодой, перехитрить)bilk (обманывать, уклоняться от уплаты)blinker (обманывать, надевать шоры)fiddle (играть, играть на скрипке, обманывать, совершать махинации, торговать из-под полы, вертеть в руках)mountebank (обманывать, жульничать)job (выполнять задание, ударить, нанимать на сдельную работу, работать нерегулярно, работать сдельно, обманывать)green (зеленеть, красить в зеленый цвет, мистифицировать, делаться зеленым, делать зеленым, обманывать)go back on (обманывать, подводить)practise deceit (обманывать, хитрить)словосочетание:sell a goldbrick (обманывать, надувать)play a trick (сыграть с кем-л. шутку, обманывать, надувать кого-л.)take for a ride (надувать кого-л., обманывать, одурачивать кого-л., прикончить кого-л., убивать)hand a lemon (надувать кого-л., обманывать)pull the wool over eyes (обманывать, вводить в заблуждение)play false (обманывать, предавать) -
9 обмануть
deceive глагол:take advantage of (воспользоваться, обманывать, эксплуатировать, использовать с выгодой, перехитрить)fiddle (играть, играть на скрипке, обманывать, совершать махинации, торговать из-под полы, вертеть в руках)job (выполнять задание, ударить, нанимать на сдельную работу, работать нерегулярно, работать сдельно, обманывать) -
10 парная игра
двурушничать; вести двойную игру — play a double game
игра с двумя «болванами» — double dummy
См. также в других словарях:
ДВУРУШНИЧАТЬ — ДВУРУШНИК, ДВУРУШНИЧЕСТВО, ДВУРУШНИЧАТЬ В современном русском языке получили широкое распространение слова двурушник, двурушничать, двурушнический, двурушничество. Они имеют яркую экспрессивную окраску презрительной оценки. Двурушничество это… … История слов
ДВУРУШНИЧАТЬ — ДВУРУШНИЧАТЬ, двурушничаю, двурушничаешь, несовер. (газет. презр.). Поступать двурушнически. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДВУРУШНИЧАТЬ — ДВУРУШНИЧАТЬ, аю, аешь; несовер. Быть двурушником, поступать как двурушник. | совер. сдвурушничать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
двурушничать — двуличничать, двоедушничать, лицемерить, криводушничать, фарисействовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Двурушничать — несов. неперех. Поступать как двурушник. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
двурушничать — двурушничать, двурушничаю, двурушничаем, двурушничаешь, двурушничаете, двурушничает, двурушничают, двурушничая, двурушничал, двурушничала, двурушничало, двурушничали, двурушничай, двурушничайте, двурушничающий, двурушничающая, двурушничающее,… … Формы слов
двурушничать — двур ушничать, аю, ает … Русский орфографический словарь
двурушничать — (I), двуру/шничаю, чаешь, чают … Орфографический словарь русского языка
двурушничать — аю, аешь; нсв. Презрит. Поступать как двурушник … Энциклопедический словарь
двурушничать — аю, аешь; нсв.; презрит. Поступать как двурушник … Словарь многих выражений
двурушничать — дв/у/руш/нич/а/ть … Морфемно-орфографический словарь