-
1 муку
bread-stuffsfarinaflourfloursmealmeals -
2 превращать в муку
converted into flour глагол:Русско-английский синонимический словарь > превращать в муку
-
3 размалывать в муку
1. flour2. floured3. flouring -
4 в пересчёте на муку
General subject: in flour equivalentУниверсальный русско-английский словарь > в пересчёте на муку
-
5 детская питательная смесь, включающая пшеничную и овсяную муку
Medicine: pablumУниверсальный русско-английский словарь > детская питательная смесь, включающая пшеничную и овсяную муку
-
6 жениться на скорую руку да на долгую муку
General subject: marry in haste and repent at leisureУниверсальный русско-английский словарь > жениться на скорую руку да на долгую муку
-
7 женишься на скорую руку да на долгую муку
Set phrase: marry in haste and repent at leisureУниверсальный русско-английский словарь > женишься на скорую руку да на долгую муку
-
8 использовать муку для приготовления хлеба
Makarov: use flour in making breadУниверсальный русско-английский словарь > использовать муку для приготовления хлеба
-
9 молоть муку
General subject: grind flour -
10 ньокки (небольшие круглые или овальные клецки , которые отваривают или запекают . В качестве основного ингредиента часто используют картофель, шпинат, тыкву, риккоту, реже хлеб и кукурузную муку.)
General subject: Gnocchi (pronounced nee-okkee)Универсальный русско-английский словарь > ньокки (небольшие круглые или овальные клецки , которые отваривают или запекают . В качестве основного ингредиента часто используют картофель, шпинат, тыкву, риккоту, реже хлеб и кукурузную муку.)
-
11 перемалывать в муку
General subject: mealУниверсальный русско-английский словарь > перемалывать в муку
-
12 перемолоть зерно на муку
General subject: grind corn into flourУниверсальный русско-английский словарь > перемолоть зерно на муку
-
13 перерабатывать (непищевое животное сырье) на жир и кормовую муку
Makarov: renderУниверсальный русско-английский словарь > перерабатывать (непищевое животное сырье) на жир и кормовую муку
-
14 перерабатывать непищевое животное сырье на технический жир, кормовую муку или удобрительный тук
Meat processing: tankУниверсальный русско-английский словарь > перерабатывать непищевое животное сырье на технический жир, кормовую муку или удобрительный тук
-
15 переработка на жир и кормовую муку
Engineering: rendering (непищевого животного сырья)Универсальный русско-английский словарь > переработка на жир и кормовую муку
-
16 поваренная соль, содержащая сельдерейную муку
Oil: celery saltУниверсальный русско-английский словарь > поваренная соль, содержащая сельдерейную муку
-
17 превратить в муку
General subject: meal -
18 превращать в муку
-
19 превращаться в муку
General subject: mealУниверсальный русско-английский словарь > превращаться в муку
-
20 промышленная переработка зерна в муку
Makarov: commercial millingУниверсальный русско-английский словарь > промышленная переработка зерна в муку
См. также в других словарях:
Муку (муки) мучить — Кар., Коми. Мучиться, страдать.СРГК 3, 269, 275; Кобелева, 67 … Большой словарь русских поговорок
Муку на камне достанет — Коми. Одобр. О работящем, умелом человеке. Кобелева, 62 … Большой словарь русских поговорок
В муку стереть — Въ муку стереть (иноск.) уничтожить. Ср. У, щелкоперы, либералы проклятые! Чортово сѣмя! Узломъ бы васъ всѣхъ завязать, въ муку бы стеръ васъ всѣхъ, да чорту въ подкладку... Гоголь. Ревизоръ. 5, 7. Городничій. См. Бог долго ждет, да больно бьет.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
в муку стереть — (иноск.) уничтожить Ср. У, щелкоперы, либералы проклятые! Чертово семя! Узлом бы вас всех завязать, в муку бы стер вас всех да черту в подкладку... Гоголь. Ревизор. 5, 7. Городничий. См. бог долго ждет. См. в порошок стереть. См. в бараний рог… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Женился на скорую руку да на долгую муку. — Женился на скорую руку да на долгую муку. См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Молитву твори, а муку в квашню клади. — Молитву твори, а муку в квашню клади. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Аминем квашни не замесишь; молитву твори, да муку клади! — См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мужик лысенький продавал муку высевки, да никто не купил. — Мужик лысенький продавал муку высевки, да никто не купил. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
В анбар, по муку, а он: в баню, по клюку. — В анбар, по муку, а он: в баню, по клюку. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ни в рай, ни в муку, ни на среднюю руку. — Ни в рай, ни в муку, ни на среднюю руку. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Идти в науку - терпеть муку. — Идти в науку терпеть муку. См. УЧЕНЬЕ НАУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа