-
21 уйти в загул
paint the town red словосочетание: -
22 молод. удариться в загул
Jargon: go to hell in a handbasket (в знак несогласия, протеста, недовольства)Универсальный русско-английский словарь > молод. удариться в загул
-
23 предаться развлечениям удариться в загул
General subject: launch into dissipationУниверсальный русско-английский словарь > предаться развлечениям удариться в загул
-
24 удариться в загул
1) General subject: launch into extravagance2) Colloquial: paint the town red (every time he comes to NY, he paints the town red) -
25 уйти в загул
General subject: go on a tear -
26 уйти в загул, загулять, закутить
Универсальный русско-английский словарь > уйти в загул, загулять, закутить
-
27 пойти в загул
vcolloq. ir de juerga -
28 удариться в загул
vsimpl. andar de parranda, estar (irse) de juerga -
29 попойка
-
30 кутить
carouse глагол: словосочетание:paint the town red (загулять, уйти в загул, кутить, устраивать попойку, предаваться веселью, удариться в загул)go on the spree (кутить, загулять)go on the binge (кутить, пьянствовать)have a binge (кутить, пьянствовать) -
31 загулять
paint the town red словосочетание:paint the town red (загулять, уйти в загул, кутить, устраивать попойку, предаваться веселью, удариться в загул)go on a bender (загулять, кутить)go on the racket (загулять, окунуться в вихрь удовольствий) -
32 пьянка
booze имя существительное: -
33 устраивать попойку
paint the town red словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > устраивать попойку
-
34 предаваться веселью
paint the town red словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > предаваться веселью
-
35 загуливать
загулять загулювати, загуляти, запивати, запити. -ться -1) загулюватися, загулятися; запивати, -ся, запити, -ся;2) (залениться) загультяювати.* * *несов.; сов. - загул`ятьзагу́лювати, загуля́ти -
36 загуливаться
несов.; сов. - загул`ятьсязагу́люватися, загуля́тися -
37 загулять
сов. разг.1) ( пуститься в загул) go on a spree; ( проводить время вне дома) spend one's time out of home2) (с тв.; вступить в любовные отношения) go (with); run around (with)3) (от; начать изменять супругу) be unfaithful (to); two-time (d) -
38 веселье
-
39 выпивка
binge имя существительное: -
40 кутеж
spree имя существительное:
См. также в других словарях:
Загул — Дмитро (1890 ) современный украинский поэт, переводчик и критик. Сын бедного крестьянина гуцула; еще в гимназии участвовал в подпольном кружке школьной молодежи, связанном с галицкими радикалами и соц. дем. Здесь он знакомится с классиками… … Литературная энциклопедия
загул — гудеж, пьянство, кутеж Словарь русских синонимов. загул сущ., кол во синонимов: 4 • гудеж (5) • кутеж … Словарь синонимов
Загул Дмитрий Юрьевич — [16(28).8.1890 1938], украинский советский поэт. Родился в с. Милиево, ныне Вижницкого района Черновицкой области, в крестьянской семье. Учился в Черновицком университете. Печататься начал в 1912. В 1913 в Черновицах вышла первая книга стихов… … Большая советская энциклопедия
ЗАГУЛ — ЗАГУЛ, загула, муж. (прост.). Продолжительное пьянство, разгул, отвлекающий от работы, занятий. После недельного загула он не пришел еще в себя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
загул — ЗАГУЛЯТЬ, яю, яешь; сов. (разг.). Предаться веселью, кутежу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Загул, Дмитро — [1890 ] современный украинский поэт, переводчики критик. Сын бедного крестьянина гуцула; еще в гимназии участвовал в подпольном кружке школьной молодежи, связанном с галицкими радикалами и соц. дем. Здесь он знакомится с классиками марксизма, а… … Большая биографическая энциклопедия
Загул — Дмитрий Юрьевич [16(28).8.1890 1938], украинский советский поэт. Родился в с. Милиево, ныне Вижницкого района Черновицкой области, в крестьянской семье. Учился в Черновицком университете. Печататься начал в 1912. В 1913 в Черновицах вышла … Большая советская энциклопедия
Загул — м. разг. сниж. Продолжительный кутеж, длительное пьянство. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
загул — загул, загулы, загула, загулов, загулу, загулам, загул, загулы, загулом, загулами, загуле, загулах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
загул — заг ул, а … Русский орфографический словарь
загул — (2 м); мн. загу/лы, Р. загу/лов … Орфографический словарь русского языка