-
81 втереться в милость
[VP; subj: human; more often pfv]=====⇒ (to make an attempt) to attain s.o.s favor (through crafty or artful means):- X ingratiated himself with Y.♦ Он делал все возможное, чтобы втереться в милость к начальству. He did everything he could to get in good with his bossesБольшой русско-английский фразеологический словарь > втереться в милость
-
82 втереться
см. втираться -
83 втесаться
-
84 втирание
1) втирання (напр. якоїсь масти), розтирання, розтирка;2) (влезание куда, к кому) влазіння, пролізання, пролазіння. См. Втираться.* * *утира́ння -
85 втискиваться
втискаться и втиснуться втискатися, втиснутися, впиратися, впертися, впихатися, упхатися, втасуватися. [Утасувалися й ми в той вагон]; см. Втираться, втереться 2.* * *несов.; сов. - вт`иснутьсяутиска́тися и ути́скуватися, ути́снутися, бга́тися, убга́тися и увібга́тися; ( впихиваться) упиха́тися, упха́тися и увіпхну́тися и упхну́тися -
86 протираться
протереться1) (насквозь, сквозь что-н.) протиратися, протертися, бути протертим, прочовгатися, бути прочовганим;2) см. Протискиваться 2;3) см. Втираться 2.* * *несов.; сов. - протер`еться1) протира́тися, проте́ртися2) см. протискиваться -
87 втереться
-
88 протираться
несов. - протира́ться, сов. - протере́ться1) ( изнашиваться до дыр) wear through, wear into holes, get frayed2) (через, сквозь; протискиваться, пробираться) force (through), squeeze (oneself) (through)3) (в вн.; втираться, пролезать) worm oneself (into) -
89 втереться
несовер. - втираться; совер. - втеретьсяinsinuate oneself, worm oneself into- втереться в толпу•• -
90 доверие
ср.confidence, trust, faithпользоваться чьим-л. доверием — to enjoy smb.'s confidence
злоупотреблять чьим-л. доверим — to abuse smb.'s confidence
втираться в чье-л. доверие — to worm oneself into smb.'s confidence
входить в доверие к (кому-л.) — to gain/win smb.'s confidence, to gain the confidence of, to get into smb.'s confidence
выходить из доверия — to lose smb.'s confidence/trust
вселять доверие (в) — to lend credence/credibility (to)
питать доверие к — to have faith/confidence in
-
91 извиваться
squirm глагол: -
92 изгибаться
-
93 вкрадываться
insinuate глагол: -
94 втискиваться
squash глагол:crowd into (втискиваться, протискиваться)crowd through (втискиваться, протискиваться) -
95 намекать
hint глагол: -
96 проникать
penetrate глагол:infiltrate (проникать, просачиваться, внедряться, фильтровать, пропускать через фильтр, проникать в тыл противника)come through (проникать, перенести, проходить внутрь, проходить насквозь, выпутаться из неприятного положения, оставаться в живых)plumb (проникать, устанавливать вертикально, вскрывать, ставить по отвесу, измерять глубину, бросать лот) -
97 юлить
-
98 инсинуировать
insinuate глагол: -
99 примазываться
-
100 внушать исподволь
instil глагол:Русско-английский синонимический словарь > внушать исподволь
См. также в других словарях:
втираться — влезать без мыла, втесываться, пролезать, влезать, пробираться, протираться, проникать Словарь русских синонимов. втираться см. пробираться 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ВТИРАТЬСЯ — ВТИРАТЬСЯ, втираюсь, втираешься, несовер. 1. несовер. к втереться (разг.). 2. страд. к втирать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
втираться — ВТЕРЕТЬСЯ, вотрусь, вотрёшься; втёрся, лась; втёршийся; втёршись; сов., во что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
втираться — [3/1] делать инъекции наркотика, в т.ч. и себе самому. Что, опять втираться? Я ещё от вчерашнего не отошёл! Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Втираться в доверенность — к кому. ВТЕРЕТЬСЯ В ДОВЕРЕННОСТЬ к кому. Устар. Любыми средствами добиваться расположения кого либо. Я решил, во что бы то ни стало, втереться в его доверенность (Тургенев. Андрей Колосов) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Втираться в доверие — к кому. Разг. Экспрес. То же, что Втираться в доверенность к кому. Чтобы втереться в доверие к партизанам моего отряда, Кулешов по собственной инициативе решил раздобыть оружие, припрятанное местным активом одной из деревень Сеннинского района (Г … Фразеологический словарь русского литературного языка
Втираться — I несов. неперех. 1. Впитываться при натирании. 2. страд. к гл. втирать I II несов. неперех. разг. сниж. Проникать в какую либо среду, в общество людей с помощью неблаговидных приёмов, происков, уловок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
втираться — втираться, втираюсь, втираемся, втираешься, втираетесь, втирается, втираются, втираясь, втирался, втиралась, втиралось, втирались, втирайся, втирайтесь, втирающийся, втирающаяся, втирающееся, втирающиеся, втирающегося, втирающейся, втирающегося,… … Формы слов
втираться — втир аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
втираться — (I), втира/ю(сь), ра/ешь(ся), ра/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
втираться — см. Втереть и Втереться … Энциклопедический словарь