-
1 всемирно-исторический
всемирно-исторический welthistorisch -
2 всемирно-исторический
прил. of world-wide importance/significance, of world-historic(al) importance/significanceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > всемирно-исторический
-
3 всемирно-исторический
-
4 всемирно-исторический
прил.histórico-mundial, de trascendencia histórica universal -
5 pasaulvēsturisks
всемирно-исторический -
6 maailmaajalooline
всемирно-исторический -
7 világtörténelmi
всемирно-исторический;\világtörténelmi (jelentőségű) szerep — всемирно-историческая роль; ez az esemény \világtörténelmi jelentőségű — это событие имеет всемирно-историческое значение\világtörténelmi jelentőségű győzelem — всемирно-историческая победа;
-
8 lịch sử
исторический; история; истмат; историко-революционный; историко-филологический; историография; всемирно-исторический; историко-философский; историко-л. итературный; историограф; антиисторический; историзм -
9 pasaulvēsturisks
всемирно-исторический (Окончания: \pasaulvēsturisksая, \pasaulvēsturisksое)LKLv59 -
10 weltgeschichtlich
adjein weltgeschichtliches Ereignis — событие всемирно-исторического значения -
11 world-historical
прил.фил., пол. всемирно-исторический (термин, введенный Гегелем для обозначения индивидов, сил или событий, которые не могут быть поняты в контексте сиюминутных обстоятельств, могут быть поняты лишь через призму тех изменений, которые произошли благодаря им в мировой истории; напр., всемирно-историческими силами являются христианство, социализм, вестернизация)See: -
12 κοσμοϊστορικός
η, ό[ν] всемирно-исторический;κοσμοϊστορική σημασία — всемирно-историческое значение
-
13 weltgeschichtlich
ein wéltgeschichtliches Eréígnis — событие всемирно-исторического значения
-
14 storico
1. (pl -ci); agg 2. (pl -ci); mSyn:appartenente alla storia, veramente avvenuto, vero, documentato, reale; storiografo, scrittore di storia, annalista, cronista, memorialista, biografo, narratoreAnt: -
15 storico
stòrico (pl -ci) 1. agg исторический storico mondiale -- всемирно-исторический (Х) storico! fam -- (это) факт! 2. m историк -
16 storico
-
17 portata
f2) см. portanza 2)3) вместимость, ёмкость4) дальность / радиус действияportata di vista — дальность обзора / наблюденияportata ottica — оптическая дальность, дальность прямой видимостиessere a portata di fucile — находиться на расстоянии ружейного выстрелаa portata (di mano) — на близком расстоянии, рукой подать; под рукой5) тех. производительность; пропускная способность6) спец. расход (напр. воды)8) ав. размах крыльев9) доход; продуктивность; спец. производительность10) значение, важность11) перен. доступность пониманию12) блюдоpranzo di tre portate — обед из трёх блюд•Syn: -
18 portata
portata f 1) грузоподъемность 2) v. portanza 2 3) вместимость, емкость 4) дальность <радиус> действия portata d'un arma -- действительная дальность огня (оружия) portata di missile -- дальность полета ракеты portata di vista -- дальность обзора <наблюдения> portata ottica -- оптическая дальность, дальность прямой видимости cannone di lunga portata -- дальнобойное орудие essere a portata di fucile -- находиться на расстоянии ружейного выстрела a portata (di mano) -- на близком расстоянии, рукой подать; под рукой 5) tecn производительность; пропускная способность 6) t.sp расход (напр воды) 7) опорная поверхность 8) aer размах крыльев 9) доход; продуктивность; t.sp производительность un podere di buona portata -- доходное имение 10) значение, важность di prima portata -- первостепенной важности di portata storica mondiale -- всемирно-исторический 11) fig доступность пониманию alla portata di tutti -- общедоступный 12) блюдо pranzo di tre portate -- обед из трех блюд -
19 portata
portata f 1) грузоподъёмность 2) v. portanza 2 3) вместимость, ёмкость 4) дальность <радиус> действия portata d'un arma — действительная дальность огня ( оружия) portata di missile — дальность полёта ракеты portata di vista — дальность обзора <наблюдения> portata ottica — оптическая дальность, дальность прямой видимости cannone di lunga portata — дальнобойное орудие essere a portata di fucile — находиться на расстоянии ружейного выстрела a portata (di mano) — на близком расстоянии, рукой подать; под рукой 5) tecn производительность; пропускная способность 6) t.sp расход ( напр воды) 7) опорная поверхность 8) aer размах крыльев 9) доход; продуктивность; t.sp производительность un podere di buona portata — доходное имение 10) значение, важность di prima portata — первостепенной важности di portata storica mondiale — всемирно-исторический 11) fig доступность пониманию alla portata di tutti — общедоступный 12) блюдо pranzo di tre portate — обед из трёх блюд -
20 epochal
Общая лексика: открывающий новую эру, эпохальный, всемирно-исторический
- 1
- 2
См. также в других словарях:
всемирно-исторический — всемирно исторический … Орфографический словарь-справочник
ВСЕМИРНО-ИСТОРИЧЕСКИЙ — ВСЕМИРНО ИСТОРИЧЕСКИЙ, ая, ое (высок.). Имеющий значение для развития всей мировой истории. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
всемирно-исторический — прил., кол во синонимов: 1 • важный (111) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
всемирно-исторический — , ая, ое. Гиперб. Имеющий большое значение для всею человечества, всей мировой истории. == Всемирно историческая победа чего, чья. патет. ◘ Товарищ Сталин привел советский народ к всемирно исторической победе социализма в нашей стране.… … Толковый словарь языка Совдепии
Всемирно-исторический — прил. Имеющий значение для развития всей мировой истории. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
всемирно-исторический — всем ирно истор ический … Русский орфографический словарь
всемирно-исторический — … Орфографический словарь русского языка
всемирно-исторический — всеми/рно истори/ческий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
всемирно-исторический — {{всемирно истор{}и{}ческий}} ая, ое. Имеющий значение для развития всей мировой истории. В ое решение. В. событие … Энциклопедический словарь
всемирно-исторический — ая, ое. Имеющий значение для развития всей мировой истории. В ое решение. Всеми/рно истори/ческий событие … Словарь многих выражений
всемирно-исторический — вс/е/мир/н/о/ истор/ическ/ий … Морфемно-орфографический словарь