-
101 время работы стартового двигателя
Astronautics: boost periodУниверсальный русско-английский словарь > время работы стартового двигателя
-
102 время работы схемы
Information technology: circuit timeУниверсальный русско-английский словарь > время работы схемы
-
103 время работы ускорителя
1) Astronautics: boost period2) Atomic energy: amount of accelerator time3) Makarov: running time of the acceleratorУниверсальный русско-английский словарь > время работы ускорителя
-
104 время работы учреждения
Business: office hoursУниверсальный русско-английский словарь > время работы учреждения
-
105 время работы челнока в станкочасах
Textile: loom hours per shuttleУниверсальный русско-английский словарь > время работы челнока в станкочасах
-
106 время работы штаба над решением
Military: staff reaction time (командира)Универсальный русско-английский словарь > время работы штаба над решением
-
107 время работы экипажа
1) Astronautics: crew active period2) Aviation medicine: crew's working timeУниверсальный русско-английский словарь > время работы экипажа
-
108 время работы на номинальном режиме
Русско-английский политехнический словарь > время работы на номинальном режиме
-
109 время работы схемы
Русско-английский политехнический словарь > время работы схемы
-
110 время работы
-
111 время работы машины без ошибок
Русско-английский словарь по машиностроению > время работы машины без ошибок
-
112 время работы с ошибками
Русско-английский словарь по машиностроению > время работы с ошибками
-
113 время работы реактивного двигателя
Arms production: (ракетного) propulsion periodУниверсальный русско-английский словарь > время работы реактивного двигателя
-
114 Время работы оборудования без учёта подготовительно-заключительного времени
nmanag. Betriebszeit (Betriebszeit + Rüstzeit = Laufzeit)Универсальный русско-немецкий словарь > Время работы оборудования без учёта подготовительно-заключительного времени
-
115 время работы
n1) gener. Arbeitszeit, Betriebsdauer, Brenndauer (реактивного двигателя ракеты), Öffnungszeit (музеев, магазинов и т. п.)2) comput. Leistungszeit3) Av. Beobachtunsszeit (аэродинамической трубы), Brennlänge (двигателя)4) eng. Laufzeit5) law. Bürostunden, Bürozeit6) auto. Laufwerkzeit (транспортного средства)7) artil. Laufzeit (механизма)8) oil. Laufzeit (двигателя)9) busin. Öffnungszeiten10) manag. Öffnungszeit (офиса, магазина)11) missil. Brennzeit (двигателя)12) f.trade. Betriebszeit13) aerodyn. Beobachtungszeit (аэродинамической трубы), Brenndauer (ракетного двигателя), Versuchszeit (аэродинамической трубы), Einsatzzeit -
116 время работы ВМ
ncomput. Rechnerwirkzeit -
117 время работы биржи
necon. Börsenzeit -
118 время работы бурильных труб
noil. GestängelaufzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время работы бурильных труб
-
119 время работы в режиме ожидания
Универсальный русско-немецкий словарь > время работы в режиме ожидания
-
120 время работы в режиме разговора
nelectr. (сотового телефона) GesprächszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время работы в режиме разговора
См. также в других словарях:
время работы и бездействия оборудования — Характеристика экстенсивного применения оборудования в производстве. Максимальным экстенсивным ресурсом времени работы и бездействия оборудования является календарный фонд времени оборудования (для единицы оборудования календарная… … Справочник технического переводчика
Время Работы — время безотказной работы системы, устройства, агрегата. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Время Работы До Отказа — время работы системы, устройства с момента запуска до первого отказа. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
время работы (в бухгалтерском учете) — время работы Время, в течение которого система, выполняя свои функции, должна безотказно работать. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
время работы от батарей — время разряда батареи [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN battery life … Справочник технического переводчика
Время Работы Между Отказами — промежуток времени между окончанием ремонтных, восстановительных работ и до следующего отказа системы, устройства. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
время работы — сущ., кол во синонимов: 1 • уповод (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
время работы — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN active timehours of workopen timeoperating hourso … Справочник технического переводчика
время работы в номинальном режиме — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rated duration time … Справочник технического переводчика
время работы вхолостую (из-за неисправности) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN downtime … Справочник технического переводчика
время работы до первого отказа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN absolute performance period … Справочник технического переводчика