-
1 выжить
I1. сов.иҫән (һау) ҡалыу2. сов. разг.прожить где-л. известное времяйәшәп тороу3. сов. чтоперенести, пережитьбаштан үткәреү, кисереүвсё, что я выжил в первые дни каторги — һөргөндөң беренсе көнөндә минең кисергән нимәләр
выжить из памяти — хәтер бөтөү, онотоусан булып китеү (ҡартайыуҙан)
выжить из ума — алйыу, аҡылдан яҙыу (ҡартлыҡтан)
IIсов. кого; разг.ҡыҫырыҡлап (ҡыуып) сығарыу (сығарып ебәреү) -
2 передвинуть
1. сов.кого-чтоусилием, нажатием переместитькүсереү, шылдырыу, күсереп (шыуҙырып) ҡуйыу2. сов. что; разг.назначить на другое времякүсереү -
3 продумать
1. сов. чтояҡшылап (төплө) уйлау, ентекләп (ныҡлап) уйлау2. сов.некоторое времяуйлап ултырыу (тороу), уйланыу -
4 рабочий
IмэшсеII1. прил.эшсе, эшселәр...ы2. прил.работающийэшләүсе3. прил.о животныхэшсе4. прил.необходимый для работыэш...ы5. прил.; тех.эшләй торған...ы -
5 уйти
1. сов. прям., перен.китеү, сығып китеү2. сов. разг.уволитьсясығыу, ташлау, китеү3. сов. прям., перен.спастисьҡасыу, ҡасып ҡотолоу4. сов. перен.үтеү, уҙыу, үтеп китеү5. сов.на чтокитеү, тотолоу, тотолоп бөтөү6. сов.во чтобатыу, инеп китеү7. сов. перен.сумыу, күмелеү, батыу8. сов. разг.вытечьташыу, ташып китеү (сығыу, түгелеү)9. сов.со словами `вперёд`, `далеко`(алға) китеү, (алға) сығыууйти в себя — кешенән ситләшеү, үҙеңә бикләнеү
уйти из жизни — донъянан китеү, донъя ҡуйыу
уйти на дно — һыу төбөнә китеү, батыу
уйти на покой — ялға сығыу, эштән китеү
не уйдёт — ҡасмаҫ, китмәҫ
уйти ни с чем — ҡоро китеү (ҡалыу), буш (бер ниһеҙ) китеү
См. также в других словарях:
время работы и бездействия оборудования — Характеристика экстенсивного применения оборудования в производстве. Максимальным экстенсивным ресурсом времени работы и бездействия оборудования является календарный фонд времени оборудования (для единицы оборудования календарная… … Справочник технического переводчика
Время Работы — время безотказной работы системы, устройства, агрегата. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Время Работы До Отказа — время работы системы, устройства с момента запуска до первого отказа. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
время работы (в бухгалтерском учете) — время работы Время, в течение которого система, выполняя свои функции, должна безотказно работать. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
время работы от батарей — время разряда батареи [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN battery life … Справочник технического переводчика
Время Работы Между Отказами — промежуток времени между окончанием ремонтных, восстановительных работ и до следующего отказа системы, устройства. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
время работы — сущ., кол во синонимов: 1 • уповод (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
время работы — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN active timehours of workopen timeoperating hourso … Справочник технического переводчика
время работы в номинальном режиме — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rated duration time … Справочник технического переводчика
время работы вхолостую (из-за неисправности) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN downtime … Справочник технического переводчика
время работы до первого отказа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN absolute performance period … Справочник технического переводчика