-
81 свобода
f. freedom, liberty -
82 свобода
1) freedom
2) liberty -
83 свобода выбора
•The designer has unlimited freedom in choosing an architecture to suit his needs.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > свобода выбора
-
84 Свобода, освещающая мир
General subject: Liberty Enlightening the WorldУниверсальный русско-английский словарь > Свобода, освещающая мир
-
85 свобода
1) General subject: autonomy (мысли), disengagement (от обязательств, дел и т. п.), ease, elbow room, elbow-room, latitude, liberty, play, scope (действий), unconstraint, unrestraint, vacation, munity2) Colloquial: freedom3) Engineering: freeness4) Construction: latitude (действий)5) Psychology: latitude (религиозная и т. п.)6) Psychoanalysis: latitude (религиозная и т.п.)7) Makarov: breadth (в разговоре, поведении), exemption (от недостатков, слабостей и т.п.), freedom (независимость), freedom (право), latitude (религиозная и т.п.) -
86 свобода (заключения) договоров
Law: contractual freedomУниверсальный русско-английский словарь > свобода (заключения) договоров
-
87 свобода (открытого) моря
Diplomatic term: freedom of the (high) seasУниверсальный русско-английский словарь > свобода (открытого) моря
-
88 свобода академического преподавания
leg.N.P. academic teaching freedomУниверсальный русско-английский словарь > свобода академического преподавания
-
89 свобода архитектурного выражения
Architecture: freedom of architectural expressionУниверсальный русско-английский словарь > свобода архитектурного выражения
-
90 свобода ассоциаций
Business: freedom of associationУниверсальный русско-английский словарь > свобода ассоциаций
-
91 свобода богослужения
General subject: freedom of worshipУниверсальный русско-английский словарь > свобода богослужения
-
92 свобода ведения переговоров
Diplomatic term: liberty to negotiateУниверсальный русско-английский словарь > свобода ведения переговоров
-
93 свобода верований
Military: freedom of religion -
94 свобода вероисповедания
1) General subject: the freedom of conscience2) Religion: freedom to worship3) Law: freedom of faith, freedom of religion, freedom of worship, religious liberty, freedom of belief4) Business: religious freedom5) Makarov: freedom of conscience, latitude in religion, liberty of conscienceУниверсальный русско-английский словарь > свобода вероисповедания
-
95 свобода вероисповедания религиозных культов
Diplomatic term: freedom of worshipУниверсальный русско-английский словарь > свобода вероисповедания религиозных культов
-
96 свобода веры
Law: freedom of belief -
97 свобода взглядов
Politics: freedom of convictions -
98 свобода вод открытого моря
Diplomatic term: freedom of the waters of the open seaУниверсальный русско-английский словарь > свобода вод открытого моря
-
99 свобода воздушного пространства
Law: freedom of the airУниверсальный русско-английский словарь > свобода воздушного пространства
-
100 свобода воззрений
General subject: latitude of thought
См. также в других словарях:
Свобода (значения) — Свобода: Свобода как философский термин Свобода богиня Свобода имя. Персоналии: Свобода Кончаковна (в крещении Настасья) дочь половецкого хана Кончака, жена Владимира Игоревича с 1185 года Свобода фамилия. Персоналии … Википедия
СВОБОДА — многозначное понятие, крайние значения которого: 1) С. как возможность индивида самому определять свои жизненные цели и нести личную ответственность за результаты своей деятельности; 2) С. как возможность действовать в направлении цели,… … Философская энциклопедия
СВОБОДА ВОЛИ — понятие европейской моральной философии, окончательно оформившееся у И. Канта в значении интеллигибельной способности индивида к моральному самоопределению. В ретроспективном плане (до или посткантовские теории) термин «Св.» можно рассматривать… … Философская энциклопедия
Свобода — Базовые понятия Свобода воли Позитивная свобода Негативная свобода Права человека Насилие … Википедия
Свобода совести — Свобода Базовые понятия Свобода воли Позитивная свобода Негативная свобода Права человека Насилие · … Википедия
Свобода вероисповедания — Свобода Базовые понятия Свобода воли Позитивная свобода Негативная свобода Права человека Насилие · … Википедия
Свобода собраний — Свобода Базовые понятия Свобода воли Позитивная свобода Негативная свобода Права человека Насилие … Википедия
Свобода — Свобода ♦ Liberté Быть свободным значит делать что хочешь. Отсюда три основных смысла этого слова, связанные именно с делом: свобода действия (если под делом разуметь действие), свобода желания (если под делом разуметь желание; ниже мы… … Философский словарь Спонвиля
Свобода ассоциаций — Свобода Базовые понятия Свобода воли Позитивная свобода Негативная свобода Права человека Насилие · … Википедия
Свобода передвижения и выбора места жительства — Свобода Базовые понятия Свобода воли Позитивная свобода Негативная свобода Права человека Насилие · … Википедия
Свобода или смерть! — Свобода или смерть! чрезвычайно распространённый лозунг в среде крайне левых или крайне правых политических партий и движений патриотических, освободительных и повстанческих, революционных, анархистских, террористических организаций,… … Википедия