-
61 проявить безрассудство
Australian slang: play chickenУниверсальный русско-английский словарь > проявить безрассудство
-
62 расплачиваться за собственное безрассудство
1) General subject: pay for folly2) Makarov: fry in own fat, fry in own greaseУниверсальный русско-английский словарь > расплачиваться за собственное безрассудство
-
63 смелость, но не безрассудство
Makarov: tempered boldnessУниверсальный русско-английский словарь > смелость, но не безрассудство
-
64 явное безрассудство
Colloquial: unmitigated temerity (by Harper Lee "To Kill a Mocking Bird")Универсальный русско-английский словарь > явное безрассудство
-
65 совершить безрассудство
vgener. cometer una locuraDiccionario universal ruso-español > совершить безрассудство
-
66 это не что иное, как безрассудство
ngener. allemaal gekheidRussisch-Nederlands Universal Dictionary > это не что иное, как безрассудство
-
67 За безрассудство рано или поздно приходится расплачиваться
Passasi il folle con la sua follia, e passa un tempo, ma non tuttavia.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > За безрассудство рано или поздно приходится расплачиваться
-
68 невменяемость
Русско-казахский терминологический словарь "Медицина" > невменяемость
-
69 безумие
( безрассудство) follia ж., pazzia ж., sconsideratezza ж.••* * *с.1) уст. ( сумасшествие) pazzia f, follia f2) ( безрассудство) follia f, sconsideratezza fдо безу́мия — alla follia
безу́мие пытаться... — è da pazzi tentare di...
* * *ngener. deliramente, forsennatezza, insania, dissennatezza, farneticamento, folleggiamento, follia, impazzamento, pazzia -
70 безрассудность
безрассудство нерозсудливість, безглуздя (ср. р.), безглуздість (р. -дости).* * *безрозсу́дність, -ності, нерозсу́дність, нерозсу́дливість, -вості, нерозва́жність, нерозва́жливість; безглу́здість, -дості -
71 опрометчивость
rashness имя существительное: -
72 безумие
с.1) ( сумасшествие) locura f, demencia f2) ( безрассудство) imprudencia f, insensatez f••до безу́мия разг. — hasta la locura
* * *с.1) ( сумасшествие) locura f, demencia f2) ( безрассудство) imprudencia f, insensatez f••до безу́мия разг. — hasta la locura
* * *n1) gener. (áåçðàññóäñáâî) imprudencia, demencia, frenesì, insensatez, locura, loquera, bestialidad, desatino2) liter. deìirio -
73 безумие
madness имя существительное: -
74 безумство
madness имя существительное: -
75 глупость
stupidity имя существительное:unwisdom (глупость, неблагоразумие)fatuousness (глупость, бессмысленность)словосочетание: -
76 ослепление
-
77 безумие
1. folly2. frenzy3. lunacy4. madness; folly5. insanityСинонимический ряд:1. безрассудность (сущ.) безрассудность; сумасбродность2. безрассудство (сущ.) безрассудство; безумство; сумасбродство3. сумасшествие (сущ.) полоумие; помешательство; сумасшествие; умопомешательствоАнтонимический ряд:разум; ум -
78 безумство
1. folly2. foulnessСинонимический ряд:безрассудство (сущ.) безрассудство; безумие; сумасбродство; сумасшествие -
79 сумасбродство
folly; madnessСинонимический ряд:безрассудство (сущ.) безрассудство; безумие; безумство; сумасшествие -
80 сумасшествие
1. dementia2. derangement3. insaneity4. insanity5. madness; insanityСинонимический ряд:1. безрассудство (сущ.) безрассудство; безумство; сумасбродство2. умопомешательство (сущ.) безумие; полоумие; помешательство; умопомешательство
См. также в других словарях:
безрассудство — Безумие, недомыслие, неразумие, дурь, сумасшествие, ребячество, сумасбродство, блажь, шаль. Прот. глупость. См … Словарь синонимов
БЕЗРАССУДСТВО — БЕЗРАССУДСТВО, безрассудства, мн. нет, ср. отвлеч. сущ. к безрассудный (книжн.). Безрассудство решения. || Склонность к безрассудным поступкам, решениям, безрассудный поступок. Какое безрассудство переходить реку по льду во время ледохода.… … Толковый словарь Ушакова
безрассудство — БЕЗРАССУДСТВО, а, ср. 1. см. безрассудный. 2. Безрассудный поступок. Совершать безрассудства. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
безрассудство — БЕЗРАССУДСТВО1, безумие, безумство, сумасбродство, устар. шаль, разг. взбалмошность, разг. сумасшествие БЕЗРАССУДНЫЙ, безумный, сумасбродный, разг. взбалмошный, разг. сумасшедший, разг. шальной, разг. юродивый, разг. сниж. безбашенный,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Безрассудство — Безрассудство ♦ Temerité Смелость, несопоставимая с масштабом опасности. Безрассудный человек рискует без меры ради достижения цели, которая того не стоит. Это не столько избыток отваги, сколько нехватка благоразумия … Философский словарь Спонвиля
безрассудство — • абсолютное безрассудство … Словарь русской идиоматики
безрассудство — БЕЗРАССУДСТВО, а, ср Поведение, не сдерживаемое доводами рассудка, неразумное, опрометчивый поступок. Он понял, что совершил безрассудство, бросив работу … Толковый словарь русских существительных
Безрассудство — ср. 1. Отсутствие рассудительности, склонность к безрассудным поступкам; неосмотрительность. отт. Пребывание в таком состоянии. 2. Безрассудный, опрометчивый поступок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безрассудство — безрассудство, безрассудства, безрассудства, безрассудств, безрассудству, безрассудствам, безрассудство, безрассудства, безрассудством, безрассудствами, безрассудстве, безрассудствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
безрассудство — рассудительность … Словарь антонимов
безрассудство — безрасс удство, а … Русский орфографический словарь