-
1 безотрадный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > безотрадный
-
2 безотрадный пейзаж
Большой англо-русский и русско-английский словарь > безотрадный пейзаж
-
3 dreary
ˈdrɪərɪ
1. сущ. угрюмый человек;
скучный человек Syn: a dreary person
2. прил.
1) грустный, печальный;
унылый, подавленный;
меланхолический( о человеке, его внешнем виде, состоянии, действиях) Syn: sad, doleful, melancholy
2.
2) тоскливый;
безотрадный;
скучный, неинтересный, нудный It was very dreary to do the same job every day. ≈ Было скучно делать каждый день одну и ту же работу. Syn: uninteresting, dull
1. (разговорное) мрачный субъект мрачный, сумрачный, безотрадный;
отчаянно скучный - * room мрачная комната - * speech невыносимо скучная речь монотонный, однообразный - * diet однообразная диета /-ое питание/ (устаревшее) печальный;
жалобный, меланхоличный (американизм) делать скучным -
4 dreary
adjective1) мрачный, тоскливый; отчаянно скучный2) печальный, грустныйSyn:gloomy* * *(a) мрачный; сумрачный* * *угрюмый человек; скучный человек* * *[drear·y || 'drɪərɪ] adj. мрачный, отчаянно скучный, муторный, грустный, тоскливый, печальный, безотрадный* * *грустныймраченмрачныйпасмуренпасмурныйпечальныйсумраченсумрачныйтоскливыйугрюмугрюмый* * *1. сущ. угрюмый человек; скучный человек 2. прил. 1) грустный, печальный; унылый, подавленный; меланхолический 2) тоскливый; безотрадный -
5 drear
-
6 dreary
1. [ʹdrıərı] n разг. 2. [ʹdrıərı] a1. 1) мрачный, сумрачный, безотрадный; отчаянно скучный2) монотонный, однообразныйdreary diet - однообразная диета /-ое питание/
2. арх. печальный; жалобный, меланхоличный3. [ʹdrıərı] v амер. -
7 desolate
['desəleɪt]1) Общая лексика: безлюдный, безотрадный, глухой, делать несчастным, заброшенный, заглохший, запустелый, запущенный, нежилой, необитаемый, несчастный, неутешный, обезлюдеть, обезлюдить, одинокий, опустошённый, опустошать, опустошить, покинутый, привести в отчаяние, приводить в отчаяние, пустынный, разорить, разорять, разрушать, разрушенный, унылый2) Американизм: вызывать сожаление3) Макаров: оставленный всеми, оставлять, покидать, приводить в запустение -
8 wretched
['retʃɪd]1) Общая лексика: безотрадный, гнусный, дрянной, жалкий, несчастный, никуда не годный, никудышный, обездоленный, очень сильный, плохой, скандальный, скверный, убогий, мерзопакостный, проклятый, окаянный, гадкий, мерзкий3) Жаргон: чмошный4) Макаров: крайний, нищенский, отвратительный -
9 drear
[drɪə]угрюмый человек; скучный человекгрустный, печальный; унылый, подавленный; меланхолическийтоскливый; безотрадный; скучный, неинтересный, нудныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > drear
-
10 dreary
[`drɪərɪ]угрюмый человек; скучный человекгрустный, печальный; унылый, подавленный; меланхолическийтоскливый; безотрадный; скучный, неинтересный, нудныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dreary
-
11 cheerless
adjectiveунылый, мрачный, угрюмыйSyn:dismal* * *(a) унылый* * *гнетущий, мрачный, подавленный, угрюмый, унылый* * *[cheer·less || 'tʃɪəlɪs] adj. безрадостный, безотрадный, унылый, мрачный, угрюмый* * *горестенгорестныйпечаленпечальныйприскорбенприскорбный* * *гнетущий, мрачный, подавленный -
12 dismal
1. adjective1) мрачный; унылый; dismal prospects мрачные перспективы2) печальный; угрюмый; dismal mood подавленное настроение3) гнетущий; dismal weather мрачная, гнетущая погодаSyn:cheerless, depressing, dour, forbidding, grimsee miserableAnt:bright, cheerful, gay, joyous, optimistic, promising, uplifting2. noun(the dismals) (pl.) подавленное настроение; печальные обстоятельства* * *(a) гнетущий; зловещий; подавленный; угрюмый; унылый* * *мрачный; унылый; гнетущий, тягостный, давящий* * *[dis·mal || 'dɪzməl] adj. гнетущий, мрачный, невыразительный, унылый, безотрадный, печальный, угрюмый, слабый* * *гнетущийгорестенгорестныйгрустенгрустныймраченмрачныйпасмуренпасмурныйпечаленпечальныйподавляющийприскорбенприскорбныйсумраченсумрачныйугнетающийугрюмугрюмый* * *1. прил. 1) мрачный; унылый; гнетущий 2) (о человеке) печальный 2. сущ. (the dismals) мн. уныние, хандра, упадок духа; подавленное настроение -
13 drear
-
14 dreary
тоскливый; безотрадный; грустный -
15 dreary
['drɪərɪ] 1. прил.1) грустный, печальный; унылыйSyn:2) тоскливый, безотрадный; скучный, неинтересный, нудныйIt was very dreary to do the same job every day. — Было невыносимо скучно делать каждый день одну и ту же работу.
Syn:uninteresting, dull 1.2. сущ. -
16 dreich
[driːx]прил.; шотл.; = dreighпромозглый, сырой и холодный; серый, унылый, безотрадныйThe future looks pretty dreich. — Будущее выглядит довольно уныло.
Syn: -
17 cheerless
унылый имя прилагательное: -
18 dismal
мрачный имя прилагательное: -
19 dreary
-
20 dreary
1. n разг. мрачный субъект2. a мрачный, сумрачный, безотрадный; отчаянно скучный3. a монотонный, однообразный4. a арх. печальный; жалобный, меланхоличный5. v амер. делать скучнымСинонимический ряд:1. depressing (adj.) chill; chilling; depressing; dingy; forlorn; gaunt; lonely; stark2. dry (adj.) arid; aseptic; boring; drab; dry; irksome; sorrowful; sterile; stuffy; tedious; tiresome; tiring; uninteresting; vapid; wearisome; weary; wintry3. dull (adj.) banausic; blah; dull; humdrum; monotone; monotonous; pedestrian; plodding; poky; stodgy4. gloomy (adj.) acheronian; acherontic; black; bleak; cheerless; cold; depressant; depressive; desolate; disconsolate; discouraging; disheartening; dismal; dispiriting; drear; dusky; funereal; gloomy; joyless; lugubrious; morne; oppressive; somber; sombre; tenebrific; unhappy; woebegoneАнтонимический ряд:cheerful; engaging; exciting; interesting
См. также в других словарях:
безотрадный — См. печальный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. безотрадный безнадёжный, печальный; как в воду опущенный, тоскливый, жалкий, жалобный, прискорбный, жалостливый, горестный … Словарь синонимов
БЕЗОТРАДНЫЙ — БЕЗОТРАДНЫЙ, безотрадная, безотрадное; безотраден, безотрадна, безотрадно. Оставляющий чрезвычайно тягостное впечатление. Какой безотрадный пейзаж! || Не содержащий в себе ничего, что могло бы обрадовать, обнадежить. Положение мое безотрадно.… … Толковый словарь Ушакова
БЕЗОТРАДНЫЙ — БЕЗОТРАДНЫЙ, не дающий отрады, безутешный, неутешительный, безнадежный, отчаянный; безотрадность жен. безотрадное положение, состояние. Безотрадность вестей об урожае печальна. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БЕЗОТРАДНЫЙ — БЕЗОТРАДНЫЙ, ая, ое; ден, дна (книжн.). Не содержащий радости, ничего отрадного, безрадостный. Безотрадное существование. | сущ. безотрадность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Безотрадный — прил. 1. Не содержащий ничего отрадного; унылый, тягостный. 2. Не приносящий отрады, облегчения, утешения; производящий тягостное впечатление. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безотрадный — безотрадный, безотрадная, безотрадное, безотрадные, безотрадного, безотрадной, безотрадного, безотрадных, безотрадному, безотрадной, безотрадному, безотрадным, безотрадный, безотрадную, безотрадное, безотрадные, безотрадного, безотрадную,… … Формы слов
безотрадный — безотр адный; кратк. форма ден, дна … Русский орфографический словарь
безотрадный — кр.ф. безотра/ден, безотра/дна, дно, дны; безотра/днее … Орфографический словарь русского языка
безотрадный — ая, ое; ден, дна, дно. Не содержащий ничего отрадного; унылый, тягостный. Б ое положение. Б ая жизнь. Б ые воспоминания, перспективы. Б. вид новых кварталов. ◁ Безотрадно, нареч. Выглядеть б. Безотрадность, и; ж … Энциклопедический словарь
безотрадный — ая, ое; ден, дна, дно. см. тж. безотрадно, безотрадность Не содержащий ничего отрадного; унылый, тягостный. Б ое положение. Б ая жизнь. Б ые воспоминания, перспективы. Безотра/дный вид новых кварт … Словарь многих выражений
Безотрадный — не содержащий радости … Термины психологии