-
1 surly
surly [ˊsɜ:lɪ] aугрю́мый, серди́тый; гру́бый -
2 surly
-
3 surly
[ʹsɜ:lı] a1. угрюмый, сердитый; грубый; неприветливыйsurly answer - грубый /резкий/ ответ
in a surly manner - угрюмо, неприветливо; сурово
2. мрачный, суровый♢
surly beggar /dog/ - угрюмый и грубый человек -
4 surly
угрюмый имя прилагательное: -
5 surly
1. a угрюмый, сердитый; грубый; неприветливый2. a мрачный, суровыйСинонимический ряд:1. cross (adj.) cantankerous; choleric; churlish; cranky; cross; disagreeable; grouchy; irascible; nasty; peevish; petulant; querulous; snappish; testy; waspish2. sour (adj.) crabbed; gloomy; glum; morose; mumpish; saturnine; sour; sulky; sullen3. ugly (adj.) bad-tempered; dour; ill-natured; quarrelsome; spiteful; ugly; vicious4. unfriendly (adj.) crabby; grumpy; hostile; inimical; irritable; rude; unfriendly; unsociableАнтонимический ряд:friendly; pleasant -
6 surly
ˈsə:lɪ прил. угрюмый, сердитый;
грубый Syn: brusque угрюмый, сердитый;
грубый;
неприветливый - * disposition скверный характер - * answer грубый /резкий/ ответ - in a * manner угрюмо, неприветливо;
сурово мрачный, суровый - * season суровое время года - * weather мрачная погода > * beggar /dog/ угрюмый и грубый человек surly угрюмый, сердитый;
грубый -
7 surly
-
8 surly
-
9 surly
[ˈsə:lɪ]surly угрюмый, сердитый; грубый -
10 surly
['sɜːlɪ]1) Общая лексика: ворчливый, грубый, неприветливый, сердитый, угрюмый -
11 surly
[`sɜːlɪ]угрюмый, сердитый; грубыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > surly
-
12 surly
adjectiveугрюмый, сердитый; грубыйSyn:brusque* * *(a) грубый; мрачный; неприветливый; сердитый; суровый; угрюмый* * *угрюмый, сердитый; грубый* * *[sur·ly || 'sɜrlɪ /'sɜː-] adj. угрюмый, сердитый, грубый, неприветливый* * *мраченмрачныйпасмуренпасмурныйсумраченсумрачныйугрюмугрюмый* * *угрюмый -
13 surly
мраченмрачныйпасмуренпасмурныйсумраченсумрачныйугрюмугрюмый -
14 surly as a bear
Большой англо-русский и русско-английский словарь > surly as a bear
-
15 surly answer
Макаров: грубый ответ, резкий ответ -
16 surly as a bear
Общая лексика: зол как чёрт -
17 surly beggar
Макаров: угрюмый и грубый человек -
18 surly disposition
Макаров: скверный характер -
19 surly dog
Макаров: угрюмый и грубый человек -
20 surly mood
СМИ: мрачное настроение
См. также в других словарях:
Surly — Sur ly, a. [Compar. {Surlier}; superl. {Surliest}.] [Probably from sir, and originally meaning, sirlike, i.e., proud. See {Sir}, and {Like}, a.] 1. Arrogant; haughty. [Obs.] Cotgrave. [1913 Webster] 2. Gloomily morose; ill natured, abrupt, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Surly — is an English word meaning gruff, rude, or ill tempered. It may also refer to:* Surly (band), an alternative rock band from Limerick City, Ireland * In The Simpsons , Surly is one of the Seven Duffs. * Surly Bikes, Bloomington, MN, USA. * Surly… … Wikipedia
surly — index fractious, froward, harsh, impertinent (insolent), perverse, petulant, resentful Burton s Legal Thes … Law dictionary
surly — 1560s, lordly, majestic, alteration of M.E. sirly lordly, imperious (14c.), from sir. The meaning rude, gruff is first attested 1660s. For sense development, Cf. lordly, and Ger. herrisch domineering, imperious, from Herr master, lord … Etymology dictionary
surly — morose, glum, *sullen, crabbed, sulky, saturnine, dour, gloomy Analogous words: *rude, ungracious, ill mannered, discourteous: boorish, churlish (see under BOOR): snappish, waspish, fractious, *irritable Antonyms: amiable Contrasted words:… … New Dictionary of Synonyms
surly — [adj] gruff, bearish boorish, brusque, churlish, cross, crusty, curmudgeonly, discourteous, dour, fractious, glum, grouchy, ill mannered, ill natured, irritable, morose, perverse, rude, saturnine, sulky, sullen, testy, ugly, uncivil, ungracious;… … New thesaurus
surly — ► ADJECTIVE (surlier, surliest) ▪ bad tempered and unfriendly. DERIVATIVES surlily adverb surliness noun. ORIGIN originally in the sense «lordly, haughty»: from obsolete sirly, from SIR(Cf. ↑sir) … English terms dictionary
surly — [sʉr′lē] adj. surlier, surliest [earlier sirly, masterful, imperious < sir,SIR] 1. bad tempered; sullenly rude; hostile and uncivil 2. gloomy and threatening: said of weather 3. Obs. haughty; arrogant surlily adv. surliness n … English World dictionary
surly — surlily, adv. surliness, n. /serr lee/, adj., surlier, surliest. 1. churlishly rude or bad tempered: a surly waiter. 2. unfriendly or hostile; menacingly irritable: a surly old lion. 3. dark or dismal; menacing; threatening: a surly sky. 4. Obs.… … Universalium
surly — UK [ˈsɜː(r)lɪ] / US [ˈsɜrlɪ] adjective Word forms surly : adjective surly comparative surlier superlative surliest unfriendly and rude a waiter with a surly attitude … English dictionary
surly — adjective (surlier; est) Etymology: alteration of Middle English serreli lordly, imperious, probably from sire, ser sire Date: 1523 1. menacing or threatening in appearance < surly weather > 2. obsolete arrogant, imperious 3. irritably sullen and … New Collegiate Dictionary