-
41 (бездумный) охотник с пальцем на спусковом крючке
General subject: trigger-happy sportsmanУниверсальный русско-английский словарь > (бездумный) охотник с пальцем на спусковом крючке
-
42 бездумный наплыв (повальное переселение) в города
General subject: a gadarene rush to the cityУниверсальный русско-английский словарь > бездумный наплыв (повальное переселение) в города
-
43 бездумный наплыв в города
1) General subject: (повальное переселение) a gadarene rush to the city2) Makarov: a gadarene rush to the city, gadarene rush to the cityУниверсальный русско-английский словарь > бездумный наплыв в города
-
44 бездумный фантазёр
General subject: half-baked visionaryУниверсальный русско-английский словарь > бездумный фантазёр
-
45 Ветренный, бездумный, легкомысленный
General subject: hare-brainedУниверсальный русско-английский словарь > Ветренный, бездумный, легкомысленный
-
46 gedankenlos
бездумный; präd. a. не думая; zerstreut -
47 легкомысленный
frivolous имя прилагательное:giddy (головокружительный, легкомысленный, испытывающий головокружение, ветреный, непостоянный, вертящийся)scatterbrained (легкомысленный, ветреный)light-minded (легкомысленный, бездумный) -
48 ветреный
windy имя прилагательное: -
49 пустой
empty имя прилагательное: -
50 охотник с пальцем на спусковом крючке
General subject: (бездумный) trigger-happy sportsmanУниверсальный русско-английский словарь > охотник с пальцем на спусковом крючке
-
51 бессмысленный
беззмястоўны; безьзьмястоўны; бессэнсоўны; бязглузды; бясплённы; бяссэнсавы* * *1) (лишённый смысла) бяссэнсавы, бяссэнсны, бессэнсоўны -
52 безответственный
irresponsible имя прилагательное:irresponsible (безответственный, несознательный, невменяемый, неответственный, не несущий ответственности) -
53 безрассудный
reckless имя прилагательное: -
54 беспечный
careless имя прилагательное: -
55 бесполезный
useless имя прилагательное:unprofitable (невыгодный, нерентабельный, бесполезный, бесприбыльный, бездоходный, не приносящий прибыли)no-go (бесполезный, безнадежный) -
56 беспомощный
helpless имя прилагательное: -
57 глупый
stupid имя прилагательное:fool (глупый, безрассудный)birdbrained (глупый, с куриными мозгами)featherbrain (глупый, ветреный)woodenheaded (глупый, тупой)idle-headed (глупый, пустоголовый)fat-witted (глупый, тупой)bird-witted (глупый, с куриными мозгами)mutton-headed (глупый, медленно соображающий)thick-skulled (глупый, тупоголовый)словосочетание:dead above the ears (глупый, тупой)lame under the hat (глупый, несообразительный) -
58 невежественный
ignorant имя прилагательное: -
59 невнимательный
inattentive имя прилагательное:inattentive (невнимательный, неучтивый)unmindful (невнимательный, забывчивый) -
60 неосторожный
См. также в других словарях:
бездумный — несерьёзный; беззаботный, несерьезный, неглубокий, пустой, поверхностный, водевильный, верхоглядствующий, верченый, мальчишеский, легкий, ребячливый, ветреный, легкомысленный, зряшный, шалопутный, неразмышляющий, легковесный, неосновательный,… … Словарь синонимов
БЕЗДУМНЫЙ — БЕЗДУМНЫЙ, бездомная, бездомное (книжн. поэт.). Не тревожащий себя сознанием и размышлениями, не задумывающийся. Бездумная головушка. Бездумное существование. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бездумный — БЕЗДУМНЫЙ, ая, ое; мен, мна. Не отягощённый размышлениями, ни над чем не задумывающийся, беззаботный. Бездумное житьё. | сущ. бездумность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бездумный — прил. 1. соотн. с сущ. бездумье, связанный с ним 2. Не склонный или не способный к серьезным размышлениям, к обдумыванию своих поступков. отт. Свойственный такому человеку. 3. Не выражающий никакой мысли. 4. Не требующий участия сознания;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бездумный — бездумный, бездумная, бездумное, бездумные, бездумного, бездумной, бездумного, бездумных, бездумному, бездумной, бездумному, бездумным, бездумный, бездумную, бездумное, бездумные, бездумного, бездумную, бездумное, бездумных, бездумным, бездумной … Формы слов
бездумный — безд умный; кратк. форма мен, мна … Русский орфографический словарь
бездумный — кр.ф. безду/мен, безду/мна, мно, мны; безду/мнее … Орфографический словарь русского языка
бездумный — Syn: см. несерьезный … Тезаурус русской деловой лексики
бездумный — ая, ое; мен, мна, мно. 1. Не склонный к размышлению; ни о чём не задумывающийся; беззаботный. Б ое отношение к действительности. Б ая жизнь (весёлая, беспечная). // Не выражающий никакой мысли. Б. взгляд. 2. Не содержащий глубоких размышлений,… … Энциклопедический словарь
бездумный — ая, ое; мен, мна, мно. см. тж. бездумно, бездумность, бездумье 1) а) Не склонный к размышлению; ни о чём не задумывающийся; беззаботный. Б ое отношение к действительности. Б ая жизнь (весёлая, беспечная) б) … Словарь многих выражений
бездумный — без/дум/н/ый … Морфемно-орфографический словарь