-
81 bezinteresowność
[бежінтересовношьчь]fбезкорисність, безкорисливість -
82 bezinteresowny
[бежінтересовни]adjбезінтересний, безкоштовний, безкорисливий -
83 пятеро
бежӱлези -
84 beige
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > beige
-
85 drapp
* * *формы: drappja, drappok, drappotбе́жевый, (цве́та) бежdrapp ruha — бе́жевое пла́тье
* * *Imn. [\drappot] беж nrag., бежевый; цвета беж;II\drapp ruha — платье беж; бежевое платье;
fn.
[\drappot] (drapp ruha) — бежевое платье; (drapp szín) беж; бежевый цвет -
86 Beige
сущ.1) общ. некрашеная камвольная ткань, камвольная ткань цвета беж2) разг. цвет беж3) текст. бежевый цвет, беж (плательная ткань из камвольной шерсти)6) дер. равная 3, 06 скл. м3, складочная мера (древесины) -
87 beige
сущ.1) общ. некрашеная камвольная ткань, камвольная ткань цвета беж2) разг. цвет беж3) текст. бежевый цвет, беж (плательная ткань из камвольной шерсти)6) дер. равная 3, 06 скл. м3, складочная мера (древесины) -
88 beige
-
89 hare
{hεə}
I. n заек
to start a HARE подгонвам заек, прен. повдигам страничен въпрос, отвличам вниманието от главния въпрос
first catch your HARE най-напред хвани рибата, че тогава пържи лука
to hold/run with the HARE and run/hunt with the hounds и на заека беж, и на кучето дръж
HARE and hounds вид крос, при който двама бегачи тичат напред и пускат след себе си листчета хартия
the HARE and the tortoise постоянството надвива дарбата
II. v разг. тичам бързо (като заек)
to HARE off, to HARE it плюя си на петите
HARE off after him! изтичай подире му!* * *{hЁъ} n заек; to start a hare подгонвам заек; прен. повдигам страни(2) {hЁъ} v разг. тичам бързо (като заек); to hare off, to hare it плю* * *заек;* * *1. first catch your hare най-напред хвани рибата, че тогава пържи лука 2. hare and hounds вид крос, при който двама бегачи тичат напред и пускат след себе си листчета хартия 3. hare off after him! изтичай подире му! 4. i. n заек 5. ii. v разг. тичам бързо (като заек) 6. the hare and the tortoise постоянството надвива дарбата 7. to hare off, to hare it плюя си на петите 8. to hold/run with the hare and run/hunt with the hounds и на заека беж, и на кучето дръж 9. to start a hare подгонвам заек, прен. повдигам страничен въпрос, отвличам вниманието от главния въпрос* * *hare[hɛə] I. n заек; buck-\hare мъжки заек; doe-\hare женски заек, зайка; as timid as a \hare страхлив (боязлив) като заек; mad as a ( March) \hare съвсем луд (щур, ексцентричен); to start a \hare правя интересно нововъведение, имам интригуваща идея; захващам нова тема; to run with the \hares and hunt with the hounds и на заека беж, и на кучето дръж; \hares and hounds сп. "зайци и хрътки", вид крос, при който двама бегачи "хрътки" тичат след други двама бегачи ("зайци"), които оставят след себе си следа от листчета хартия; II. v разг. тичам бързо (като заек); to \hare off духвам; втурвам се, хуквам. -
90 каня
1. invite, ask (на to)(официално) request the pleasure of (s.o.'s) company (на at), каня ви на обед I invite/ask you to lunch/dinner2. (подканвам) urge, ask repeatedlyканят го да стане министър he is offered the post of ministerканят ли те-еж, гонят ли те-беж behave according to your welcome; don't miss your chanceканя ce3. plan, intend, be about toкани се да вали it looks like rainканя се да тръгвам be getting ready to startот години се каниш да дойдеш you've been coming for years4. вж. заканвам се* * *ка̀ня,гл., мин. св. деят. прич. ка̀нил 1. invite, ask (на to); ( официално) request the pleasure of (s.o.’s) company (на at);2. ( подканвам) urge ask repeatedly;\каня се 1. plan, intend, be about to; все се \каня да отида I’ve been meaning to go; кани се да вали it looks like rain; \каня се да тръгвам be getting ready to start;2. threaten; канят го да стане министър he is offered the post of minister; • канят ли те еж, гонят ли те беж behave according to your welcome; don’t miss your chance.* * *ask; invite: I каня you to my birthday party. - Каня те на рождения си ден.* * *1. (официално) request the pleasure of (s.o.'s) company (на at), КАНЯ ви на обед I invite/ask you to lunch/dinner 2. (подканвам) urge, ask repeatedly 3. invite, ask (на to) 4. plan, intend, be about to 5. КАНЯ ce 6. КАНЯ се да тръгвам be getting ready to start 7. вж. заканвам се 8. все се КАНЯ да отида I've been meaning to go 9. кани се да вали it looks like rain 10. канят го да стане министър he is offered the post of minister 11. канят ли те - еж, гонят ли те - беж behave according to your welcome;don't miss your chance 12. от години се каниш да дойдеш you've been coming for years -
91 куче
dog (и прен.)(за пазене) watchdogполицейско куче sleuth-hound, police-dogкуче за теглене на шейна huskyкуче вълча порода Alsatianверен като куче devoted as a dogуморен като куче dog-tiredживея като куче lead a dog's lifeживеем/сговаряме се като куче и котка live a cat-and-dog life, live/quarrel like cat and dogи кучетата не го ядат it isn't fit for the dogsумирам като куче die like a dog, die in a ditchтой е голямо куче he is a vicious fellowкуче което лае, не хапе barking dogs seldom bite, great barkers are no bitersще я свърши като кучето на нивата he'll only mess things up, he'll bungle everythingкуче влачи, диря няма nobody caresкойто остане, кучета го яли the devil take the hindmostкучетата лаят, керванът си върви the dogs bark but the caravan goes/moves onи куче да вържеш няма да стои it is beastly cold, it is as cold as a tombкажат ли за едно куче, че е бясно, бясно си остава give a dog a bad name and hang himкойто обича кучето, ще му търпи бълхите love me, love my dogнамерил село без кучета, та тръгнал без тояга there's no one to keep him in his proper placeвърви му като на бясно куче тояги he never has any tuckще му мине като на куче he'll get over it in no time* * *ку̀че,ср., -та dog (и прен.); верен като \куче devoted as a dog; домашно \куче house dog, ( луксозно) pet-/fancy-/lap-dog; (за пазене) watchdog; живея като \куче lead a dog’s life; \куче вълча порода Alsatian; \куче за впряг с шейна husky; \куче търсач tracker dog; ловджийско \куче hunting/sporting/gun dog, ( зайчар) hare-hound, harrier, ( хрътка) hound; овчарско \куче sheep-dog, a shepherd dog; полицейско \куче sleuth-hound, police-dog, sniffer dog; сюрия \кучета a pack of hounds; уморен като \куче dog-tired; • върви му като на бясно \куче тояги he never has any luck; вярно \куче съм на някого be s.o.’s tool/cat’s paw; живеем/сговаряме се като \куче и котка live a cat-and-dog life, live/quarrel like cat and dog; и \куче да вържеш няма да стои it is beastly cold, it is as cold as a tomb; и \кучетата не го ядат it isn’t fit for the dogs; кажат ли за едно \куче, че е бясно, бясно си остава give a dog a bad name and hang him; който обича \кучето, ще му търпи бълхите love me, love my dog; който остане, \кучета го яли the devil take the hindmost; \куче влачи, диря няма nobody cares; \куче, което лае, не хапе barking dogs seldom bite, great barkers are no biters; \кучетата лаят, керванът си върви the dogs bark but the caravan goes/moves on; мен \кучета ме яли you needn’t bother about me; на \кучето дръж, на заека беж run with the hare and hunt with the hounds; намерил село без \кучета, та тръгнал без тояга there’s no one to keep him in his proper place; на умряло \куче нож вади kick a man when he is down; умирам като \куче die like a dog, die in a ditch; храни \куче да те лае bite the hand that feeds you; eaten bread is soon forgotten; ще му мине като на \куче he’ll get over it in no time; ще я свърши като \кучето на нивата he’ll only mess things up, he’ll bungle everything.* * *canine: a hunting куче - ловджийско куче; hound; mastiff (голямо)* * *1. (за пазене) watchdog 2. dog (и прен.) 3. КУЧЕ влачи, диря няма nobody cares 4. КУЧЕ вълча порода Alsatian 5. КУЧЕ за теглене на шейна husky 6. КУЧЕ което лае, не хапе barking dogs seldom bite, great barkers are no biters 7. КУЧЕтата лаят, керванът си върви the dogs bark but the caravan goes/moves on 8. верен като КУЧЕ devoted as a dog 9. върви му като на бясно КУЧЕ тояги he never has any tuck 10. вярно КУЧЕ съм на някого be s.o.'s tool/cat's paw 11. домашно КУЧЕ a house dog, (луксозно) a pet-/fancy-/lap-dog 12. живеем/сговаряме се като КУЧЕ и котка live a cat-and-dog life, live/quarrel like cat and dog 13. живея като КУЧЕ lead a dog's life 14. и КУЧЕ да вържеш няма да стои it is beastly cold, it is as cold as a tomb 15. и КУЧЕтата не го ядат it isn't fit for the dogs 16. кажат ли за едно КУЧЕ, че е бясно, бясно си остава give a dog a bad name and hang him 17. като КУЧЕ и котка like cat and dog 18. който обича КУЧЕто, ще му търпи бълхите love me, love my dog 19. който остане, КУЧЕта го яли the devil take the hindmost 20. ловджийско КУЧЕ a hunting/sporting/gun dog, (зайчар) hare-hound, harrier, (хрътка) hound 21. мен КУЧЕта ме яли you needn't bother about me 22. на КУЧЕто дръж, на заяка беж run with the hare and hunt with the hounds 23. на умряло КУЧЕ нож вади kick a man when he is down 24. намерил село без КУЧЕта, та тръгнал без тояга there's no one to keep him in his proper place 25. овчарско КУЧЕ sheep-dog, a shepherd dog 26. полицейско КУЧЕ sleuth-hound, police-dog 27. сюрия КУЧЕта a pack of hounds 28. той е голямо КУЧЕ he is a vicious fellow 29. умирам като КУЧЕ die like a dog, die in a ditch 30. уморен като КУЧЕ dog-tired 31. храни КУЧЕ да те лае bite the hand that feeds you;eaten bread is soon forgotten 32. ще му мине като на КУЧЕ he'll get over it in no time 33. ще я свърши като КУЧЕто на нивата he'll only mess things up, he'll bungle everything -
92 beige
-
93 Beige
-
94 beigefarben
-
95 beige
yks.nom. beige; yks.gen. beigen; yks.part. beigeä; yks.ill. beigeen; mon.gen. beigejen beigein; mon.part. beigejä; mon.ill. beigeihinbeige, beessi бежевый, беж
beige, beessi бежевый, беж -
96 beigefarben
-
97 beige
-
98 beigefarge
|be:∫-|-nцвет беж, краска беж -
99 beige
{beiʒ}
1. цвят на небелена вълна, неизбелен плат/платно
2. бежов цвят, беж* * *{bei(c) n 1. цвят на небелена вълна; неизбелен плат/платно; 2.* * *бежов;* * *1. бежов цвят, беж 2. цвят на небелена вълна, неизбелен плат/платно* * * -
100 beige
Страницы
См. также в других словарях:
беж — нескл. beige. 1. неизм. прил. Светло коричневый с серовато желтым оттенком. БАС 2. Над Москвой горит зеленый восход, По мосту идет оранжевый кот, И лоточник у метро продает апельсины цвета беж. Л. Филатов Апельсины цвета беж. // Крокодил 1990 10… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Беж — Цветовые координаты HEX #F5F5DC RGB¹ (r, g, b) (245, 245, 220) CMYK² … Википедия
БЕЖ — [бэж], в знач. неизм. прил. (франц. beige). Светлокоричневый, с кремовым оттенком. Чулки цвета беж. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЕЖ — БЕЖ, неизм. и БЕЖЕВЫЙ, ая, ое. Светло коричневый с желтоватым или сероватым оттенком. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕЖ — тонкая шерстяная ткань. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. беж неизм. (фр. beige). Светло коричневый с желтоватым или сероватым оттенком. Туфли б. Бежевый то же, что б. || Ср. оранжевый,… … Словарь иностранных слов русского языка
беж — [не бэ], неизм … Русское словесное ударение
Беж — неизм. прил. Светло коричневый с розовато жёлтым оттенком; бежевый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беж — сущ., кол во синонимов: 2 • бежевый (12) • ткань (474) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
беж — беж, неизм … Русский орфографический словарь
беж — неизм.; прил. [франц. beige]. = Бежевый. Туфли цвета б … Энциклопедический словарь
беж — вигук колір незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
