-
1 луксозно
luxuriously; in luxury; sumptuously* * *луксо̀зно,нареч. luxuriously; in luxury; sumptuously.* * *luxuriously;in luxury; sumptuously -
2 дамско (луксозно) бельо ср
Dessous {n} -
3 glossy
{'glɔsi}
I. 1. лъскав (и прен.), излъскан, гладък, полиран, гланцов
GLOSSY magazine луксозно/модно списание
2. изкуствено изискан, предвзет, пищен
II. 1. n разг. луксозно/модно списание
2. Снимка на гланцова хартия* * *{'glъsi} а 1. лъскав (и прен.); излъскан; гладък, полиран; гла(2) {'glъsi} n разг. 1. луксозно/модно списание; 2. Снимка на* * *гладък; гланцов; излъскан; лъскав;* * *1. glossy magazine луксозно/модно списание 2. i. лъскав (и прен.), излъскан, гладък, полиран, гланцов 3. ii. n разг. луксозно/модно списание 4. Снимка на гланцова хартия 5. изкуствено изискан, предвзет, пищен* * * -
4 луксозен
luxurious; luxury (attr.); de luxe(пищен) sumptuousлуксозен апартамент/предмет a luxury flat/articleлуксозен влак ам. a limited trainлуксозно издание an edition de luxeлуксозно куче a fancy dog* * *луксо̀зен,прил., -на, -но, -ни luxurious; luxury (attr.); de luxe; flash; ( пищен) sumptuous; \луксозенен апартамент/предмет luxury/fancy flat/article; \луксозенна кола flash/posh car; \луксозенно издание edition de luxe; \луксозенно куче fancy dog.* * *fancy: a луксозен car - луксозна кола; luxe; luxurious* * *1. (пищен) sumptuous 2. luxurious;luxury (attr.);de luxe 3. ЛУКСОЗЕН апартамент/предмет a luxury flat/article 4. ЛУКСОЗЕН влак ам. a limited train 5. луксозно издание an edition de luxe 6. луксозно куче a fancy dog -
5 куче
dog (и прен.)(за пазене) watchdogполицейско куче sleuth-hound, police-dogкуче за теглене на шейна huskyкуче вълча порода Alsatianверен като куче devoted as a dogуморен като куче dog-tiredживея като куче lead a dog's lifeживеем/сговаряме се като куче и котка live a cat-and-dog life, live/quarrel like cat and dogи кучетата не го ядат it isn't fit for the dogsумирам като куче die like a dog, die in a ditchтой е голямо куче he is a vicious fellowкуче което лае, не хапе barking dogs seldom bite, great barkers are no bitersще я свърши като кучето на нивата he'll only mess things up, he'll bungle everythingкуче влачи, диря няма nobody caresкойто остане, кучета го яли the devil take the hindmostкучетата лаят, керванът си върви the dogs bark but the caravan goes/moves onи куче да вържеш няма да стои it is beastly cold, it is as cold as a tombкажат ли за едно куче, че е бясно, бясно си остава give a dog a bad name and hang himкойто обича кучето, ще му търпи бълхите love me, love my dogнамерил село без кучета, та тръгнал без тояга there's no one to keep him in his proper placeвърви му като на бясно куче тояги he never has any tuckще му мине като на куче he'll get over it in no time* * *ку̀че,ср., -та dog (и прен.); верен като \куче devoted as a dog; домашно \куче house dog, ( луксозно) pet-/fancy-/lap-dog; (за пазене) watchdog; живея като \куче lead a dog’s life; \куче вълча порода Alsatian; \куче за впряг с шейна husky; \куче търсач tracker dog; ловджийско \куче hunting/sporting/gun dog, ( зайчар) hare-hound, harrier, ( хрътка) hound; овчарско \куче sheep-dog, a shepherd dog; полицейско \куче sleuth-hound, police-dog, sniffer dog; сюрия \кучета a pack of hounds; уморен като \куче dog-tired; • върви му като на бясно \куче тояги he never has any luck; вярно \куче съм на някого be s.o.’s tool/cat’s paw; живеем/сговаряме се като \куче и котка live a cat-and-dog life, live/quarrel like cat and dog; и \куче да вържеш няма да стои it is beastly cold, it is as cold as a tomb; и \кучетата не го ядат it isn’t fit for the dogs; кажат ли за едно \куче, че е бясно, бясно си остава give a dog a bad name and hang him; който обича \кучето, ще му търпи бълхите love me, love my dog; който остане, \кучета го яли the devil take the hindmost; \куче влачи, диря няма nobody cares; \куче, което лае, не хапе barking dogs seldom bite, great barkers are no biters; \кучетата лаят, керванът си върви the dogs bark but the caravan goes/moves on; мен \кучета ме яли you needn’t bother about me; на \кучето дръж, на заека беж run with the hare and hunt with the hounds; намерил село без \кучета, та тръгнал без тояга there’s no one to keep him in his proper place; на умряло \куче нож вади kick a man when he is down; умирам като \куче die like a dog, die in a ditch; храни \куче да те лае bite the hand that feeds you; eaten bread is soon forgotten; ще му мине като на \куче he’ll get over it in no time; ще я свърши като \кучето на нивата he’ll only mess things up, he’ll bungle everything.* * *canine: a hunting куче - ловджийско куче; hound; mastiff (голямо)* * *1. (за пазене) watchdog 2. dog (и прен.) 3. КУЧЕ влачи, диря няма nobody cares 4. КУЧЕ вълча порода Alsatian 5. КУЧЕ за теглене на шейна husky 6. КУЧЕ което лае, не хапе barking dogs seldom bite, great barkers are no biters 7. КУЧЕтата лаят, керванът си върви the dogs bark but the caravan goes/moves on 8. верен като КУЧЕ devoted as a dog 9. върви му като на бясно КУЧЕ тояги he never has any tuck 10. вярно КУЧЕ съм на някого be s.o.'s tool/cat's paw 11. домашно КУЧЕ a house dog, (луксозно) a pet-/fancy-/lap-dog 12. живеем/сговаряме се като КУЧЕ и котка live a cat-and-dog life, live/quarrel like cat and dog 13. живея като КУЧЕ lead a dog's life 14. и КУЧЕ да вържеш няма да стои it is beastly cold, it is as cold as a tomb 15. и КУЧЕтата не го ядат it isn't fit for the dogs 16. кажат ли за едно КУЧЕ, че е бясно, бясно си остава give a dog a bad name and hang him 17. като КУЧЕ и котка like cat and dog 18. който обича КУЧЕто, ще му търпи бълхите love me, love my dog 19. който остане, КУЧЕта го яли the devil take the hindmost 20. ловджийско КУЧЕ a hunting/sporting/gun dog, (зайчар) hare-hound, harrier, (хрътка) hound 21. мен КУЧЕта ме яли you needn't bother about me 22. на КУЧЕто дръж, на заяка беж run with the hare and hunt with the hounds 23. на умряло КУЧЕ нож вади kick a man when he is down 24. намерил село без КУЧЕта, та тръгнал без тояга there's no one to keep him in his proper place 25. овчарско КУЧЕ sheep-dog, a shepherd dog 26. полицейско КУЧЕ sleuth-hound, police-dog 27. сюрия КУЧЕта a pack of hounds 28. той е голямо КУЧЕ he is a vicious fellow 29. умирам като КУЧЕ die like a dog, die in a ditch 30. уморен като КУЧЕ dog-tired 31. храни КУЧЕ да те лае bite the hand that feeds you;eaten bread is soon forgotten 32. ще му мине като на КУЧЕ he'll get over it in no time 33. ще я свърши като КУЧЕто на нивата he'll only mess things up, he'll bungle everything -
6 кученце
1. pup, puppy, whelp(луксозно) lap dog2. бот. snapdragon (Antirrhinum)* * *ку̀ченце,ср., -а 1. pup, puppy, whelp; ( луксозно) lap dog;2. бот. snapdragon ( Antirrhinum).* * *doggy* * *1. (луксозно) lap dog 2. pup, puppy, whelp 3. бот. snapdragon (Antirrhinum) -
7 slick
{slik}
I. 1. гладък, хлъзгав
2. ловък, изкусен
3. повърхностен
повърхностно привлекателен, лек (за автор, cписание и пр.), повърхностно убедителен
4. ам. sl. отличен, екстра
II. v изглаждам, приглаждам, оглаждам, намазвам (с брилянтин и пр.)
to SLICK oneself (up) подокарвам се
III. 1. разлят бензин/нефт и пр., хлъзгаво място (на път)
2. ам. разг. луксозно/лъскаво списание
IV. 1. право, направо, точно
2. гладко, плавно
3. ловко, умело* * *{slik} а рaзг. 1. гладък; хлъзгав; 2. ловък, изкусен; З. повърх(2) {slik} v изглаждам, приглаждам, оглаждам; намазвам (с бриля{3} {slik} n 1. разлят бензин/нефт и пр.; хлъзгаво място (на пь{4} {slik} adv 1. право, направо, точно; 2. гладко, плавно; З.* * *хитър; убедителен; скопосан; оглаждам; олизан; омазвам; гладя; бърз; гладко; ловък; намазвам; направо;* * *1. i. гладък, хлъзгав 2. ii. v изглаждам, приглаждам, оглаждам, намазвам (с брилянтин и пр.) 3. iii. разлят бензин/нефт и пр., хлъзгаво място (на път) 4. iv. право, направо, точно 5. to slick oneself (up) подокарвам се 6. ам. sl. отличен, екстра 7. ам. разг. луксозно/лъскаво списание 8. гладко, плавно 9. ловко, умело 10. ловък, изкусен 11. повърхностен 12. повърхностно привлекателен, лек (за автор, cписание и пр.), повърхностно убедителен* * *slick [slik] разг. I. adj 1. хитър, изкусен; убедителен; 2. ловък, бърз; 3. олизан, мазен; хлъзгав; 4. ам. sl разкошен, царски, екстра; a \slick show добре спретнато шоу; FONT face=Times_Deutsch◊ adv slickly; II. adv 1. ловко; гладко, плавно; без засечки; the machine runs very \slick машината върви като часовник; 2. право, направо; \slick in the middle точно по средата; • look \slick about it побързай; III. n 1. петно (от масло, нефт и пр.) на пътя или в морето; an oil \slick нефтено петно; 2. ам. sl разкошно списание (и \slick-paper); 3. леяр. гладилка, ланцетка; IV. v 1. гладя, изглаждам; оглаждам; подреждам; to \slick (o.s.) up издокарвам се, нагласям се; 2. омазвам, намазвам. -
8 edition
{e'diʃn}
1. издание
2. тираж* * *{e'dishn} n 1. издание; 2. тираж.* * *тираж; публикация; издание;* * *1. издание 2. тираж* * *edition[i´diʃən] n 1. издание; \edition de luxe луксозно издание; 2. тираж; 3. специално издание, поредица от книги, печатани от издателство. -
9 fancy
{'fænsi}
I. 1. n фантазия, въображение
the land/world of fancies страната/светът на мечтите/бляновете
2. хрумване, каприз, прищявка
just as the FANCY takes me както ми скимне/хрумне
to have a FANCY that хрумва ми/струва ми се, че
3. склонност, желание, вкус, слабост, любов
to take a FANCY to/for харесвам, привързвам се към, увличам се по
to take/catch the FANCY of харесвам се/нравя се на
that suits my FANCY това ми изнася
to please someone's FANCY очаровам/пленявам някого
that's not to my FANCY не ми харесва/допада
passing FANCY временна/краткотрайна склонност, каприз
4. the FANCY ам. любителите, почитателите, запалянковците (по даден спорт и пр.)
II. 1. a въображаем, измислен, направен по въображение/фантазия, декоративен
2. фантазе, луксозен, пъстър
FANCY prices фантастични цени
III. 1. v представям си, въобразявам си
2. струва ми се, мисля
3. харесвам, нрави ми се
I rather FANCY an ice cream бих изял/яде ми се сладолед
to FANCY oneself имам твърде голямо мнение за себе си
he fancies his tennis въобразява си, че играе много добре тенис
4. отглеждам, развъждам (луксозни животни, специални растения)
5. to FANCY up освежавам, украсявам (дреха и пр. с гарнитура)* * *{'fansi} n l. фантазия, въображение; the land/ world of fancies(2) {'fansi} а l. въображаем; измислен; направен по въображение{3} {'fansi} v l. представям си; въобразявам си; 2. струва ми с* * *хрумване; харесвам; фантазирам; фантазия; фантазе; склонност; понравям се; прищявка; представям; въображаем; въобразявам си; въображение; желание; каприз; измислен; луксозен;* * *1. fancy prices фантастични цени 2. he fancies his tennis въобразява си, че играе много добре тенис 3. i rather fancy an ice cream бих изял/яде ми се сладолед 4. i. n фантазия, въображение 5. ii. a въображаем, измислен, направен по въображение/фантазия, декоративен 6. iii. v представям си, въобразявам си 7. just as the fancy takes me както ми скимне/хрумне 8. passing fancy временна/краткотрайна склонност, каприз 9. that suits my fancy това ми изнася 10. that's not to my fancy не ми харесва/допада 11. the fancy ам. любителите, почитателите, запалянковците (по даден спорт и пр.) 12. the land/world of fancies страната/светът на мечтите/бляновете 13. to fancy oneself имам твърде голямо мнение за себе си 14. to fancy up освежавам, украсявам (дреха и пр. с гарнитура) 15. to have a fancy that хрумва ми/струва ми се, че 16. to please someone's fancy очаровам/пленявам някого 17. to take a fancy to/for харесвам, привързвам се към, увличам се по 18. to take/catch the fancy of харесвам се/нравя се на 19. отглеждам, развъждам (луксозни животни, специални растения) 20. склонност, желание, вкус, слабост, любов 21. струва ми се, мисля 22. фантазе, луксозен, пъстър 23. харесвам, нрави ми се 24. хрумване, каприз, прищявка* * *fancy[´fænsi] I. n 1. склонност, желание; вкус, слабост към; ост. любов; to take \fancy to ( for) харесвам, имам слабост към, привлича ме; увличам се по; to take ( catch) the \fancy of (o.'s \fancy) харесвам се, нравя се, по вкуса съм на; to tickle o.'s \fancy нравя се на; възбуждам любопитството на; to please s.o.'s \fancy очаровам, пленявам; after my \fancy по мой вкус; that is not to my \fancy не ми харесва; 2. фантазия, въображение; to have a pretty \fancy имам голямо въображение; the land ( world) of fancies страната (светът) на мечтите (бляновете); to be full of idle fancies обичам да си фантазирам; 3. хрумване; каприз, прищявка; he has strange fancies прихващат го; just as the \fancy takes me както ми скимне; a passing \fancy временно желание; прищявка, каприз; 4.: the \fancy любителите, запалянковците, феновете; II. adj 1. фантазе; луксозен; \fancy goods ( articles) галантерийни стоки; модни неща; \fancy cakes пасти; \fancy fair базар на луксозни предмети; \fancy dog луксозно куче; \fancy pansy пъстра теменужка; 2. въображаем, измислен; a \fancy portrait портрет по въображение; ласкателен портрет; 3. прекомерно висок; \fancy prices надути цени; • \fancy prices фантастични цени; \fancy man 1) любим, любовник; 2) sl сутеньор; \fancy woman ( lady, girl) ам. проститутка; III. v 1. харесвам; нрави ми се; to \fancy o.s. имам високо мнение за себе си, самомнителен съм; he fancies his tennis мисли си (въобразява си), че играе много добре тенис; 2. представям си; въобразявам си; \fancy! \fancy now! just \fancy! \fancy that! представи си! само си представи (че); 3. предполагам; досещам се, струва ми се; I \fancy it will rain предполагам, че ще вали; that won't last long, I \fancy това няма да трае дълго, както ми се струва; 4. разг. приисква ми се, прияжда ми се; 5. отглеждам луксозни животни (специални сортове растения). -
10 gift book
gift book[´gift¸buk] n луксозно издание на книга, подходящо за подарък. -
11 lap-dog
lap-dog[´læp¸dɔg] n 1. луксозно (галено) кученце; 2. разг. лепка, човек който върви по петите на друг (и го следва покорно). -
12 разкошно
luxuriously; in great/grand style* * *разко̀шно,нареч. luxuriously; in great/grand style.* * *luxuriously: разкошно furnished flat - луксозно обзаведен апартамент; richly* * *luxuriously; in great/grand style -
13 издание
изда̀ни|е ср., -я Ausgabe f, -n; Auflage f, -n; луксозно издание Pracht-, Luxusausgabe f; Първо издание erste Auflage f. -
14 луксозен
луксо́з|ен прил., -на, -но, -ни luxuriös, Luxus-; луксозен хотел Luxushotel n; луксозна стока luxusgegenstand m, Luxusartikel m, Luxusgut n; луксозно издание Luxusausgabe f. -
15 Ausführung
Ausführung f, -en 1. o.Pl. изпълнение, осъществяване, реализиране; 2. модел; изработка; изпълнение (на продукт); 3. nur Pl. изложение (на тема); мисли, думи; etw. (Akk) zur Ausführung bringen осъществявам, изпълнявам нещо; etw. kommt, gelangt zur Ausführung нещо се осъществява, нещо се реализира; eine exklusive Ausführung луксозно изпълнение, луксозна изработка; jmds. Ausführungen aufmerksam zuhören слушам внимателно нечии обяснения. -
16 Luxusausgabe
Lúxusausgabe f луксозно издание. -
17 Penthouse
Pénthouse Penthaus [ ˈpenthaus ] n o.Pl. луксозно мансардно жилище. -
18 Prachtausgabe
Práchtausgabe f луксозно издание. -
19 ediziòne
f издание: terza ediziòne трето издание; ediziòne di lusso луксозно издание; ediziòne economica икономично издание. -
20 луксозен
прил luxueux, euse, de luxe; луксозна мебелировка ameublement luxueux; луксозен живот train de vie luxueux; луксозно издание édition de luxe.
Страницы
- 1
- 2