-
1 баллотировочный
баллотировочный бюллетень — bulletin m de vote -
2 boule
I f1) шарboule de neige — 1) снежный ком, снежок 2) сувенир в виде прозрачного шара (со снежинками, поднимающимися при встряхивании)effet "boule de neige" — лавинообразный процессboules de loto — 1) фишки лото 2) прост. выпученные глазаboule blanche [noire] — белый [чёрный] баллотировочный шарboule de bleu — шарик синьки ( для белья)en boule — в виде шара; свернувшись калачиком••faire boule de neige — расти как снежный комvente à la boule de neige — система продажи, при которой покупатель вербует новых покупателейavoir une boule dans la gorge — иметь комок в горле; задыхаться; тревожитьсяfoutre les boules à qn прост. — пугать кого-либоavoir ses [les] nerfs en boule — злиться, раздражатьсяmettre qn en boule — злить кого-либоse mettre en boule — 1) свернуться в клубок, съёжиться 2) разг. ощетиниться, рассердитьсяtomber en boule спорт — приземлиться с перекатом; сгруппироваться ( после приземления)2) круглая наковальня ( у жестянщика)3) каток, валёк4) шарообразная посуда ( для варки)5) башка; физиономия••perdre la boule разг. — сходить с ума8) спорт арго футбольный мяч9)(jeu de) boules — игра в шарыII m; см. boulle -
3 boule blanche
Au milieu de tant d'occupations, Ernest Le Marié trouvait moyen de faire son droit et de n'obtenir que des boules blanches à ses examens. (M. Du Camp, Souvenirs littéraires.) — Несмотря на все эти многочисленные занятия, Эрнест Лемарие находил время для изучения права и получал хорошие оценки на всех экзаменах.
-
4 boule noire
Flaubert obtint trois boules noires, que ses examinateurs n'avaient pu lui refuser. (M. Du Camp, Souvenirs.) — Флобер провалился на всех трех экзаменах, и не по вине экзаменаторов.
-
5 boule blanche
сущ. -
6 boule noire
сущ. -
7 scrutin
сущ.общ. баллотировка, выборы, баллотировочный шар, голосование
См. также в других словарях:
БАЛЛОТИРОВОЧНЫЙ — [ало], баллотировочная, баллотировочное. прил. к баллотировка. Баллотировочный ящик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
баллотировочный — БАЛЛОТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несов., кого что (книжн.). То же, что голосовать (в 1 знач.) [первонач. опуская в урну специальные шары баллы]. Б. предложение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
баллотировочный — ая, ое balloter. Отн. к баллатировке, предназначенный для нее. БАС 2.<На стол в аван зале> становились баллотировочные ящики и каждый входящий в эти дни член клуба .. обязан был положить в ящики шары. Гиляровский Москва и москвичи. Лекс.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Баллотировочный — прил. 1. соотн. с сущ. баллотировка, связанный с ним 2. Свойственный баллотировке, характерный для неё. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
баллотировочный — баллотировочный, баллотировочная, баллотировочное, баллотировочные, баллотировочного, баллотировочной, баллотировочного, баллотировочных, баллотировочному, баллотировочной, баллотировочному, баллотировочным, баллотировочный, баллотировочную,… … Формы слов
баллотировочный — баллотир овочный … Русский орфографический словарь
баллотировочный — … Орфографический словарь русского языка
баллотировочный — см. баллотировка; ая, ое. Баллотиро/вочный бюллетень … Словарь многих выражений
баллотировочный — баллот/ир/ов/оч/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
баллотиро́вочный — ая, ое. Предназначенный для баллотировки. Баллотировочный бюллетень … Малый академический словарь
баллотировка — решение вопроса шарами (белыми и черными), числом шаров (голосов), подаваемых за или против Ср. Бал(л) шар баллотировочный. Ср. Бал(л) учебная отметка. Баллотировать шаровать. Ср. Когда после баллотировки сосчитаны были шары, открылось, что гг.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона