-
1 aceite
m1) масло (растительное, минеральное)aceite de arder (de oliva de baja calidad) — деревянное (лампадное) маслоaceite de ricino — касторовое масло; касторка (разг.)2) животный жир••aceite de belmontina — минеральное масло ( раствор каучука)aceite de comer Ц. Ам., П.-Р. — масло для втираний, камфорное маслоaceite de parafina — жидкий вазелинaceite mineral Ам., aceite de gas Куба — нефть, жидкое топливоcundir como mancha de aceite — распространяться как масляное пятно на водеechar aceite al (en el) fuego — подливать масла в огоньser aceite y vinagre Вен. — не ладить; враждовать; жить как кошка с собакойquien el aceite mesura, las manos se unta ≈≈ у воды быть да не напитьсяsin aceite no anda el tren (la máquina) погов. ≈≈ не подмажешь - не поедешь -
2 albahaca
-
3 aroma
1. f 2. m2) аромат, благоухание -
4 sahumerio
m -
5 sahúmo
m -
6 tea
-
7 precursor aromático
сущ.винодел. исходное ароматическое веществоИспанско-русский универсальный словарь > precursor aromático
-
8 sustancia aromática
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > sustancia aromática
-
9 tea
f1) Куба па́льма ( разновидность)2) П.-Р. те́а ( смолистое ароматическое дерево)••estar en la tea Куба — ни́щенствовать
-
10 torocaá
m; Арг., Пар., Ур.торокаа́ ( ароматическое растение семейства губоцветных) -
11 aceite
m1) масло (растительное, минеральное)aceite de secante жив. — сиккатив
aceite de ricino — касторовое масло; касторка (разг.)
2) животный жир••aceite de abeto — еловая (пихтовая) смола, бальзам
aceite de anís — анисовая водка, анисовка
aceite de comer Ц. Ам., П.-Р. — масло для втираний, камфорное масло
aceite esencial — ароматическое масло, цветочная эссенция
aceite mineral Ам., aceite de gas Куба — нефть, жидкое топливо
ser aceite y vinagre Вен. — не ладить; враждовать; жить как кошка с собакой
quien el aceite mesura, las manos se unta ≈≈ у воды быть да не напиться
sin aceite no anda el tren (la máquina) погов. ≈≈ не подмажешь - не поедешь
-
12 albahaca
-
13 aroma
1. f 2. m2) аромат, благоухание -
14 sahumerio
m3) ароматическое вещество, благовония -
15 sahúmo
m3) ароматическое вещество, благовония -
16 tea
f2) разг. опьянение, хмель3) Куба пальма ( разновидность)4) П.-Р. теа ( смолистое ароматическое дерево)5) мор. якорный канат; трос- teas nupciales
См. также в других словарях:
ароматическое вещество — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN aromatic substance Substance having a distinctive, usually fragrant smell. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей… … Справочник технического переводчика
ароматическое число керосина по Сейболту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Saybolt ring number of kerosene … Справочник технического переводчика
ароматическое соединение — aromatinis junginys statusas T sritis chemija apibrėžtis Junginys, turintis benzeno arba kitokį aromatinį žiedą. atitikmenys: angl. aromatic compound rus. ароматическое соединение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ароматическое кольцо — aromatinis žiedas statusas T sritis chemija apibrėžtis Aromatiškumu pasižyminčio junginio žiedas. atitikmenys: angl. aromatic ring rus. ароматическое кольцо … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ароматическое вещество — kvapioji medžiaga statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Savito stipraus kvapo organinis junginys, naudojamas kvapui suteikti. Skiriamos gamtinės ir sintetinės kvapiosios medžiagos. atitikmenys: angl. aromasubstance; odours… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Ароматическое кольцо — … Википедия
содержащий ароматическое вещество — прил., кол во синонимов: 1 • душистый (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
конденсированное ароматическое соединение — kondensuotasis aromatinis junginys statusas T sritis chemija apibrėžtis Junginys, turintis molekulėje bent du aromatinius žiedus, susijungusius dviem bendrais C atomais. atitikmenys: angl. condensed aromatic compound; fused aromatic compound rus … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
диацетил — ароматическое вещество, содержащееся в сливочном масле и кисломолочных продуктах, обусловливающее их специфический вкус и запах; применяется как пищевая добавка в производстве маргарина и других жировых пищевых продуктов … Большой медицинский словарь
Диацети́л — ароматическое вещество, содержащееся в сливочном масле и кисломолочных продуктах, обусловливающее их специфический вкус и запах; применяется как пищевая добавка в производстве маргарина и других жировых пищевых продуктов … Медицинская энциклопедия
АМБРА — (перс. amber, араб. ambur). Ароматическое сероватое вещество, извергаемое кашалотами и плавающее на поверхности моря; употребляется для духов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АМБРА араб., amber.… … Словарь иностранных слов русского языка